Заметки

Так называется комедия, вышедшая в 1987 году.
События фильма происходят в современных городских «джунглях» под девизом «самый замечательный кошмар в жизни». Симпатичная Крис Паркер работает приходящей няней и страдает от несчастной любви, которую не в состоянии компенсировать чувства юного Брэда, старшего брата ее подопечной Сары. Впрочем, о замечательных личных качествах Крис известно не только детишкам. Не зря же ее подруга Бренда, испугавшись некого типа на вокзале, не находит ничего лучшего, как обратиться за помощью к нянечке, находящейся на трудовой вахте.
Отчаянная Крис, прихватив с собой сразу трех ребятишек, отправляется на выручку. Проблемы возникают практически сразу (для начала лопается колесо автомобиля без наличия запасного) и следуют бесконечной чередой. Кажется, что Крис & Cо словно магнитом притягивают всяческих придурков, уличных бандитов и крутых мафиози. Но тем не менее, наверное, даже ребенку понятно, что хеппи-энд все равно неизбежен.

Актриса Меган Ори, которая играет веталу Салли, снималась с Дженсеном Эклзом в сериале «Темный ангел» (« Dark angel»), в одиннадцатой серии второго сезона, «Дело Беррисфорда» («The Berrisford agenda»).

Эта серия полностью посвящена Алеку X5-494. Он вспоминает одно из заданий, во время которого ему пришлось стать учителем музыки для дочери Роберта Беррисфорда, Рейчел (Меган Ори). Из-за чувств, которые Алек испытывает к девушке, он проваливает задание – убить её отца.

«Кабо вабо» - сеть ночных клубов и ресторанов в США и Мексике, основаны рок-музыкантом Сэмми Хагаром. Так же называется и марка текилы.
Название «Кабо вабо», как утверждает Сэмми, он придумал, наблюдая за неуверенной походкой перебравших посетителей, бродящими по пляжу после вечеринки в клубе. «Кабо» – это название городка, в котором Хагар открыл первый клуб, а «вабо» - сокращено от «wobble» (качание).
В 1988 году он написал одноименную песню для группы «Ван Халлен», которая вошла в альбом «OU812».

По внешности и характеру девочка, которой Винчестеры помогают найти пропавшего отца, Крисси Чемберс, очень похожа на Мэтти Росс, героиню фильма «Железная хватка» («True Grit»), снятого в 2010 году.

Мэтти Росс (Хейли Стейнфилд), четырнадцатилетняя девочка, покидает свой дом, чтобы найти и наказать убийцу отца, — бродягу и разбойника по имени Том Чейни (Джош Бролин). Приехав в город, она узнает, что Чейни скрылся на индейской территории, где нет закона и к тому же хозяйничает банда некоего Неда Пеппера (Барри Пеппер) по прозвищу «Счастливчик».
Это не останавливает Мэтти: распродав остатки отцовского имущества, она нанимает для поисков Рубена Когберна (Джефф Бриджес) — одноглазогофедерального маршала по прозвищу «Забияка», известного своим пьянством, вспыльчивостью и упорством, — «железной хваткой». К ним присоединяется техасский рейнджер Лабиф (Мэтт Деймон), также разыскивающий Чейни за убийство сенатора. Рано утром троица отправляется в опасный путь…

В 1901-м году художник Ричард Фелтон нарисовал непоседливого мальчика по имени Бастер Браун. Основной особенностью этого юного джентльмена была прекрасная внешность, неистребимая тяга к приключениям и регулярная порка, которую проказник обыкновенно получал после каждого своего приключения. Ибо, будучи истинным джентльменом эдвардианской эпохи, наш юный герой был не по-эдвардиански любопытен и постоянно ставил эксперименты. На ближних и не очень.

Шиацу - один из видов точечного массажа. На японском языке пишется как shiatsu, что в дословном переводе означает «надавливание пальцами». Зная расположение активных точек на теле, массажист, владеющий технологией массажа шиацу, может лечить различные заболевания, восстанавливать работоспособность органов и улучшать общее самочувствие человека просто надавливая на определенные точки.

Дин уже шутил по поводу Винсконсина в серии 6.04. «Уикэнд у Бобби» («Weekend at Bobby`s»). Этот штат часто называют «молочной фермой Америки», поскольку этот штат знаменит производством сыра. Согласно распространённому стереотипу, Висконсин — это глубинка, где нет ничего, кроме коров. Жителей штата иногда в шутку называют «cheeseheads» — «сырные головы».

«Звезда смерти» (англ. «Death Star») — космическая станция в вымышленной вселенной «Звёздных войн». Гигантская боевая космическая станция, оснащённая энергетическим оружием чрезвычайной разрушительной силы и способная уничтожать целые планеты. Существовала 1 рабочая и 1 недостроенная версии.

TED (аббревиатура от англ. Technology Entertainment Design; Технологии, развлечения, дизайн) — частный некоммерческий фонд в США, известный прежде всего своими ежегодными конференциями, проводящимися с 1984 года в Монтерее (Калифорния, США). С 2009 года проходит в Лонг-Бич (Калифорния, США).
Миссия конференции состоит в распространении уникальных идей («ideas worth spreading»), избранные лекции доступны на веб-сайте конференции. Темы лекций разнообразны: наука, искусство, дизайн, политика, культура, бизнес, глобальные проблемы, технологии и развлечения. В список выступающих попали такие известные личности, как бывший президент США Билл Клинтон, Нобелевские лауреаты Джеймс Уотсон, Мюррей Гелл-Манн, а также основатель Википедии Джимми Уэйлс, и другие.
Куратор конференции и её постоянный ведущий — Крис Андерсон.

«The Huffington Post» - американское интернет-издание, существует с 2005 года. В марте этого года аудитория сайта впервые превысила 30 миллионов уникальных посетителей. В феврале ресурс за 315 миллионов долларов приобрела компания AOL. Популярность и влиятельность портала, где публикуются не только новости, но и комментарии известных политиков и бизнесменов, с каждым годом растут. В открытых дискуссиях на сайте участвовал президент США Барак Обама.

«Ма Белл» - так в Америке называют телефонные компании. Этот термин произошел от «Monster Bell» - так называли в народе «Американскую Телефонную Компанию Белла» («American Bell Telephone Company»), монополиста на телефонное обеспечение США и Канады с 1877 по 1984 год. Компания была названа в честь Александра Белла, одного из основоположников телефонной связи и основателя компании.

Ветала - индийский аналог вампира, который мог вселяться в тела мертвых людей и животных, перемещаясь из одного тела в другое. Таким образом, они могли сохранять бессмертие.
Их демоническая внешность сильно отличается от облика вампиров в европейской мифологии. Когда Ветала оживлял жертву, вселяясь в нее, руки и ноги человека оттягивались назад, и он наводил ужас на всех, кто оказывался на пути. Веталы обитали на кладбищах или рядом с местами, где осуществлялся обряд кремации.
Этих существ можно было уничтожить, особенным образом захоронив или держать в страхе, произнося священные мантры. Хотя по большей части Веталы наносили вред – они не являлись только злом, обладая сверхъестественными способностями и знаниями.
Они могли узнавать прошлое и будущее и в дополнение к этому видеть насквозь душу человека. По этим причинам в Индии Веталы ценились магами – считалось, что в некоторых случаях они могли быть лояльны к людям, и это использовалось, чтобы сделать Веталов опекунами дома, деревни или целой местности.

Сара Луиза Хит Пэйлин (англ. Sarah Louise Heath Palin; 11 февраля 1964, Сэндпойнт, Айдахо, США) — губернатор штатаАляска с 2006 по 2009. Член Республиканской партии.
29 августа 2008 года Джон Маккейн, кандидат от республиканцев на президентских выборах 2008 года, объявил её кандидатом в вице-президенты США.
Пэйлин являлась второй в истории США женщиной, выдвинутой на вице-президентский пост от одной из двух крупнейших партий (после Джеральдин Ферраро, баллотировавшейся в вице-президенты вместе с кандидатом в президенты от Демократической партии Уолтером Мондейлом в 1984 году). Ни одна из них не стала вице-президентом, так как выбравшие их кандидаты в президенты проиграли выборы, соответственно в 1984 и 2008 годах.
3 июля 2009 года, не дожидаясь окончания своего первого срока, объявила о том, что уходит в отставку с поста губернатора Аляски. Пэйлин сложила с себя полномочия губернатора 26 июля 2009 года, новым губернатором штата Аляска стал Шон Парнелл, бывший заместитель Пэйлин. Уход Пэйлин в отставку в большой степени связан с ее личными финансовыми трудностями.
После выхода в отставку Сара Пэйлин, имея образование журналиста, начала писать книгу под названием «Going Rogue» («Жесткая игра»). Книга вышла в свет 17 ноября 2009 года под окончательным названием «Going Rogue: An American Life» («Жесткая игра: американская жизнь»).

Термин «Кузнечик» первый раз появился на американском экране в первом сериале «Кунг-фу» («Kung-fu»), который выходил на экраны в 1972-1975 годах. Квай Чэнг Кейн — Монах Шаолиня, вынужден бежать из Китая, после того, как он убил племянника китайского императора. Он бежит в Америку, чтобы избежать наказания, найти своего брата и новый дом. В путешествиях по Дикому Западу, он непрерывно противостоит бандитам и мошенникам, угнетающим и обижающим слабых, а наемные убийцы охотятся за его головой. Против них он использует Кунг-фу — искусство, которое, оказывается очень эффективным на этой полной оружия земле.
В сериале старый слепой мастер обучает героя искусству слушать с помощью стрекотания кузнечика, после чего и дает ему прозвищу «Кузнечик».

Дин имеет в виду миф о Сизифе.
Сизиф — в древнегреческой мифологии строитель и царь Коринфа, после смерти (в Аиде) приговорённый богами вкатывать на гору тяжёлый камень, который, едва достигнув вершины, каждый раз скатывался вниз.
Наиболее распространена версия мифа, в которой Сизиф обманом заковывает бога смерти Танатоса и держит его в плену. По другой версии, обманул и заковал в цепи самого Аида. В отсутствии Танатоса люди перестают умирать. Боги обеспокоены сложившимся положением, и по прошествии нескольких лет Арес, бог войны, освобождает бога смерти. Танатос исторгает душу Сизифа и отводит ее в царство теней умерших.
Но и тут сумел Сизиф обмануть богов. Он запретил своей жене совершать после своей смерти погребальные обряды. Аид и Персефона, не дождавшись погребальных жертв, разрешили Сизифу вернуться ненадолго на землю — наказать жену за нарушение священных обычаев и велеть ей устроить подобающие похороны и жертвоприношения. Сизиф не вернулся в царство Аида. Он остался в пышном дворце пировать и радоваться тому, что единственный из всех смертных сумел вернуться из мрачного царства теней.
Прошло несколько лет, до тех пор, пока отсутствие Сизифа в царстве мертвых не было обнаружено. За хитрецом пришлось посылать Гермеса. За проступки при жизни (до и после смерти) боги приговорили Сизифа к наказанию — вечно вкатывать на гору тяжёлый камень, который скатывался опять вниз, а он должен был его возвращать вверх на прежнее место.
Отсюда выражения «сизифов труд», «сизифов камень», означающие тяжёлую, бесконечную и безрезультатную работу и муки.

«Маленькая мисс Счастье» (англ. Little Miss Sunshine — букв. «Маленькая мисс Солнечное сияние») — комедийная драма известных рекламных и музыкальных клипмейкеров Валери Фарис и Джонатана Дэйтона, ставшая их полнометражным дебютом в кинематографе. Во время премьеры на кинофестивале Сандэнс картина удостоилась овации стоя от публики. Один из главных зрительских и критических кинохитов 2006 года. Обладатель премии «Оскар» в категориях «лучший оригинальный сценарий» и «лучший актёр второго плана», а также номинант в категориях «лучшая картина» и «лучшая женская роль второго плана».
Олив — маленькая девочка, мечтающая победить на конкурсе «Маленькая мисс Счастье». Ее семья тоже хочет, чтобы мечта Олив осуществилась, но они столь обременены своими собственными причудами, неврозами, и проблемами, что едва могут ей помочь.
Отец Олив, Ричард, почти не общается с дочерью, а лишь поддерживает отношения с ее матерью. Ее дядя Фрэнк, известный ученый, пытался покончить жизнь самоубийством после неудачного романа с аспирантом-мужчиной. Ее брат Двэйн, фанатический последователь Ницше, принял обет молчания, что еще больше отдалило его от семьи. Дедушка Олив хоть и наркоман, но он единственный человек в семье, кто готов помочь Олив подготовиться к конкурсу.
И все сойдется к тому, что вся семья соберется вместе и отправится в далекую Калифорнию, чтобы Олив смогла участвовать в конкурсе «Маленькая мисс Счастье».