Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Новости Подписаться на обновления

Прощай,10-й сезон!

Можете себе представить — «Сверхъестественное» идет уже десять лет и не перестает нас радовать. И вот, наконец, мы добрались до финала 10-го сезона. Ссылки на серию 10.23. «Brother`s Keeper» вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

UPD: Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этому эпизоду.

А здесь вы найдете видео с конвенции, проходившей на минувших выходных в Риме. И сможете насладиться пением Дженсена Эклза и Ко.

Дженсен Эклз присоединился к своему коллеге по сериалу «Сверхъестественное» Джареду Падалеки в борьбе с душевными недугами. В интервью для сайта people.com Дженсен рассказывает об акции «Всегда продолжай бороться», а так же о том, что приготовил для фанатов конец 10-го сезона.

Комментарии (1)

21.05.2015 06:46
Узник

Страсти накаляются — мы в одном шаге до финала сезона. Сегодня вышла в эфир серия 10.22. «Узник». Ссылки на нее .

UPD: Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этому эпизоду.

Фото с проходившей на этих выходных конвенции «Asylum 14». Вы найдете здесь, здесь, здесь и здесь. А тут вы можете увидеть и услышать, как Дженсен Эклз пел на этой конвенции.

Напоминаем, что наш сайт будет представлять «Сверхъестественное» на фестивале науки, фантастики и кино — «Старкон», который пройдет в Санкт-Петербурге с 31 июля по 2 августа 2015-го года! Если у вас есть желание и возможность помочь нам, пишите в группе нашего стенда в Контакте или в комментариях к этой новости.

Комментарии (2)

14.05.2015 08:14
Чем дальше в лес...

И еще на один шаг мы приблизились к финалу сезона — в эфир вышла серия 10.21. «Темная династия». Ссылки на нее (в том числе просмотр онлайн) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

UPD: Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этому эпизоду.

А тем временем в разделе «Музыка» мы собрали композиции, прозвучавшие в последних эпизодах — 10.17. «Свой среди чужих»: Kenny Rogers – The Gambler, Paul Lenart – Shakin` The Blues, Peter Nathanson – Lydia, Simon Stewart – Ain`t Going Back; 10.18. «Книга проклятых»: The Who – Behind Blue Eyes, Thin Lizzy – The Boys Are Back In Town; 10.19. «Проект Вертер»: Rundgren Todd – I Saw the Light; 10.20. «Сердце ангела»: Stephen Emil Dudas – Blues Are Turning Black, Stephen Emil Dudas – Mind Y`Own Business, Willie Nelson – Blue Eyes Crying in the Rain.

Злюка перевела интервью Дженсена Эклза сайту variety.com, в котором актер рассказывает о том, как обуздать мощь Сверхъестественного фандома и о непростом решении Дина.

Лето на подходе и самое время затариться супер-вещичками. Супер-майки, супер-футболки, летние шапочки в стиле Джареда, супер-обложки для паспорта, сувениры и многое другое ждет вас в Супер-Магазине.

Комментарии (0)

07.05.2015 07:51
Сердце Ангела

Мы семимильными шагами приближаемся к финалу сезона и вот уже вышла в эфир серия 10.20. «Сердце ангела». Ссылки на нее вы найдете здесь.

UPD: Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этому эпизоду.

Во время выхода серий, на твиттере царит оживление. Ingunn перевела, о чем болтали Джаред Падалеки, Рут Коннелл (Ровена) и Осрик Чау (Кевин) во время эфира серии 10.19 «Проект Вертер».

А Злюка продолжила перевод официальной книги «Основы «Сверхъестественного»: В пути с Сэмом и Дином Винчестерами». В очередной главе речь пойдет о родителях Сэма и Дина: «Джон и Мэри Винчестеры: супруги, родители, охотники»

Джаред и Дженсен продолжили благотворительную акцию «Всегда продолжай бороться». Подробнее об этом читайте здесь и здесь.

wing-sco перевела самые интересные моменты из встречи Джареда и Дженсена с фанатами на конвенции в Сиэтле, проходившей в марте этого года.

А тут вы можете посмотреть видео, снятое Джаредом и Дженсеном к окончанию съемок 10-го сезона.

Напоминаем, что серии в русской многоголосой профессиональной озвучке студии LostFilm.TV (которые появляются обычно в субботу вечером) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Комментарии (1)

30.04.2015 07:35
Финишная прямая 10-го сезона

UPD: Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к серии 10.19.

Закончился последний перерыв в показе и «Сверхъестественное» вышло на финишную прямую. Ссылки на серию 10.18. «Книга проклятых» вы найдете в нашем сообществе на diary.ru, там же вы можете посмотреть ее онлайн (на английском).

Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этому эпизоду.

UPD: во время показа серии 10.18. «Книга проклятых» актеры и создатели сериала активно болтали в твиттере и делились разнообразными фотками. Мы предлагаем вашему вниманию самые интересные твитты в переводе Ingunn.

Короли конов Ричард Спейт (Габриэль) и Роб Бедедикт (пророк Чак) решили пригласить Тимоти Омадсона (Каин) сняться в их веб-сериале. Подробности читайте здесь.

Кана Го закончила перевод официальной книги по «Сверхъестественному». Напоминаем, ее действие разворачивается во время пятого сезона, вскоре после эпизода 5.14. «Мой кровавый Валентин». В погоне за Люцифером Дин и Сэм оказываются в маленьком городке в Южной Дакоте, где и встречают Дона – ангела, у которого есть что им предложить... Дон отправляет Винчестеров далеко от дома, чтобы они раскрыли тайну, которую Люцифер хотел хранить вечно. Читайте финальные главы «Войны сынов».

Для самых любознательных Pretty Penny подготовила заметки к эпизоду 10.16. «Этюд в черных тонах». А Ingunn перевела твитты актеров и создателей сериала во время эфира серий 10.16. и 10.17.

А на десерт: галерея фотографий эпизода 10.19. «The Werther Project».

Комментарии (0)

16.04.2015 14:51