Новости 

UPD: Смотрите серию 8.23. «Жертва» онлайн со вшитыми русскими субтитрами.

Ну вот мы и подошли к финалу 8-го сезона. В эфир вышла серия 8.23. «Жертва». Ссылки на нее вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Девятый сезон «Сверхъестественного» мы увидим осенью этого года. Теперь сериал будет выходить по вторникам в 9 часов вечера (учитывая разницу во времени у нас это будет утро среды).

Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к эпизоду 8.23. «Жертва».

Harry47 пополнил раздел Музыка композициями прозвучавшими в этой серии — Kansas – Carry On Wayward Son; Carlin Music – I'm So Blue; Gallery – Nice To Be With You; Sir Mix-A-Lot – Baby`s Got Back; David Bowie – Changes (напевает Кроули); а Extreme Music — Your Other Man, к сожалению, найти пока не удалось.

В минувшие выходные прошла еще одна конвенция, на этот раз в Риме. К нашему прискорбию, Джаред Падалеки был вынужден срочно уехать с семьей и не смог на ней присутствовать. Фанаты смогли лицезреть Дженсена Эклза (Дин), Мишу Коллинза (Кастиэль), Роберта Бенедикта (пророк Чак), Ричарда Спейта (Габриэль) и Мэтта Коэна (молодой Джон Винчестер), Тая Олссона (Бенни), Себастьяна Роше (Бальтазар), Брока Келли (молодой Дин Винчестер); Джейсона Маннса и Стива Карлсона (музыканты, друзья Дженсена). Краткие обзоры встреч с актерами, фотографии и видео с этого мероприятия вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Напоминаем, что во вторник на LostFilm.TV вышла серия 8.22. «Дела минувшие» в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «Kravec». Ссылки на нее (в том числе просмотр онлайн) вы найдете здесь.

Ну и на десерт галерея HQ кадров серии 8.22. «Дела минувшие».

Все новости сериала и нашего сайта вы можете узнать в наших сообществах, на форуме и на твиттере.

UPD: Смотрите серию 8.22. «Clip Show» онлайн со вшитыми русскими субтитрами.

Братья и сестры суперами пришибленные, с Днём Победы! В этот день мы чтим память погибших и благодарим ветеранов за их подвиг. Никто не забыт, и ничто не забыто.

UPD 2: Для тех, кто не боится спойлеров — промо серии 8.23. «Жертва» и фрагмент из этого эпизода (с русскими субтитрами).

Ну, а создатели «Сверхъестественного» порадовали нас серией 8.22. «Clip Show». Ссылки на нее вы найдете на нашем форуме.

Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к эпизоду 8.22. «Clip Show».

Во вторник (с небольшим опозданием) на LostFilm.TV вышел релиз серии 8.21. «Великий беглец» в русской многоголосой профессиональной озвучке студии «Kravec». В связи с отъездом актера, озвучивающего Дина, голос был заменен. По возвращении Михаила Хрусталева будет сделан пропер (исправленная версия) с привычным голосом Дина. Альтернативные ссылки на серию (в том числе просмотр онлайн) вы найдете здесь.

На что ссылается название серии, почему лже-Сэм обозвал Кевина названием хлопьев для завтрака, почему Сэм сделал замечание Дину и другие факты можно узнать в заметках к серии 8.21. «The Great Escapist», которые подготовили Aldona и Ingunn.

С 3 по 5 мая в Нью-Джерси проходила очередная Конвенция по «Сверхъестественному». Узнать о том, что там происходило, посмотреть фотографии и видео вы можете в нашем сообществе на diary.ru. Читайте там краткие обзоры встреч с Дженсеном Эклзом (Дин), Джаредом Падалеки (Сэм), Таем Олссоном (Бенни), Джеймсом Патриком Стюартом (Дик Роман), Чадом Линдбергом (Эш), Осриком Чау (пророк Кевин), ДиДжеем Куоллсом (Гарт), Эй Джеем Бакли и Трэвисом Вестером («Укротители духов»), Риком Уорси (Альфа-вампир), Ричардом Спейтом, Мэттом Коэном и Робом Бенедиктом (Габриэль, молодой Джон Винчестер и пророк Чак), Мишей Коллинзом (Кастиэль).

Ну, а на десерт HQ профомотографии серий 8.22. «Clip Show» и 8.23. «Sacrifice».

UPD: Читайте интервью шоураннера «Сверхъестественного» Джереми Карвера, в котором он рассказывает о финале 8-го сезона, о выборе Кастиэля, об единстве Винчестеров и о многом другом.

Сегодня День Рождения у Сэма Винчестера. Мы поздравляем его, желаем скорейшего выздоровления, долгих лет жизни и гуманного отношения к нему сценаристов.

И в честь праздничка загляните в супер-магазин, где сегодня последний день супер-акции — скидки 15% на ВСЕ товары. Чтобы получить скидку во время оформления заказа введите код купона — mirtrydmai.

Ну и конечно не забываем, что сегодня вышла новая серия 8.21. «Великий эскапист». Ссылки на нее вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Смотрите серию 8.21. «Великий эскапист» онлайн со вшитыми русскими субтитрами.

Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к эпизоду 8.21. «Великий Эскапист».

Посмотреть проморолик к серии 8.22. «Clip Show» со вшитыми русскими субтитрами можно здесь.

Раздел Музыка пополнился композицией из свежевышедшего эпизода — Herb Alpert – Spanish Flea и музыкой из серии 8.20. «Игромания» — Benny Carter – Night Hop.

Напоминаем, что как обычно, в понедельник на LostFilm.TV вышел релиз серии 8.20. «Игромания» в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «Kravec». Ссылки на него вы найдете на нашем форуме.

Откуда позаимствовано название эпизода, кто такие Хикс и Рипли, которыми представились Дин и Чарли, как выбирает себе псевдонимы Чарли, кто придумал реплику Дина про прическу Сэма и много других супер-интересностей вы узнаете из заметок к эпизоду 8.20. «Игромания», подготовленных для вас Ingunn.

Кстати, к вопросу о волосах — wing-sco перевела фрагмент одной из конвенций, где Джаред и Дженсен шутили на тему прически Сэма.

Ну, а на десерт фотографии Джареда Падалеки по дороге на матч между Los Angeles Lakers и San Antonio Spurs, который проходил в спортивном комплексе «Стэйплс-центр» в центре Лос Анджелеса; а также фотографии Джареда с сыном на фермерском рынке. И фото Триши Хелфер, знакомой нам по серии 2.16. «Смерть на дороге» с Кэти Сакхофф (с которой Триша снималась в сериале «Звездный крейсер «Галактика»).

Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к эпизоду 8.21. «Великий Эскапист».

Вот мы и вышли на финишную прямую, больше никаких хиатусов до конца сезона. А показ возобновился серией 8.20. «Игромания». Ссылки на нее вы найдете на нашем форуме.

Все желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к эпизоду 8.20. «Игромания».

Посмотреть серию онлайн со вшитыми русскими субтитрами можно здесь.

Вышел на финишную прямую и перевод официального путеводителя по седьмому сезону «Сверхъестественного», который переводит для вас wing-sco. И мы предлагаем вашему вниманию главу, посвященную заключительной серии 7-го сезона 7.23. «Выживают сильнейшие»; главу, в которой Джаред Падалеки рассказывает о том, что думает о своем персонаже и о сюжетной линии сезона; и главу, в которой Дженсен Эклз делится впечатлениями о том, как ему работалось режиссером на серии 7.03. Простая девчонка и с какими трудностями он столкнулся во время съемок 7-го сезона.

А euph0xx продолжает перевод путеводителя по второму сезону сериала и в очередной главе создатели сериала рассказывает о том как задумывали и снимали серию 2.10. «Травля».

Все остальные новости сериала, промо к 8.21 серии, фотографии Джареда Падалеки и Дженсена Эклза вне съемочной площадки вы найдете в нашем сообществе на diary.ru

Братья и сестры суперами пришибленные, до выхода новой серии остается всего неделя и мы с радостью готовы скрасить вам томительное ожидание.

Во-первых, спешим обрадовать — теперь в Супер-Магазине возможна печать полноцветных картинок (форматы jpg, png, tiff) на цветных основах! Загружайте ваши картинки (которые годятся для печати) и делайте оригинальные футболки себе и своим друзьям. Спешите это сделать 18 и 19 апреля в Супер-Магазине супер-акция — скидка 18% на все товары. Чтобы получить скидку во время оформления заказа введите код купона piknik.

Во-вторых, для тех, кто хочет узнать, какие сюрпризы ждут нас в финале сезона, Злюка перевела чрезвычайно спойлерное интервью Джереми Карвера и небольшой спойлер на финал сезона.

Как пророк Кевин без устали переводит скрижаль, так euph0xx не покладая рук переводит официальный путеводитель по второму сезону «Сверхъестественного» и сегодня она предоставляет вашему вниманию новые главы — 2.07. «Обычные подозреваемые», в которой Дина чуть не посадили за убийство, 2.08. «Блюз о Перекрестке», в которой Винчестеры познакомились с демоном перекрестка; 2.09. «Кроатон», где Дин и Сэм оказались в городе, зараженном демонским вирусом; а также «Кодекс для призраков» от создателя сериала Эрика Крипке.

Для тех, кто интересуется мифологией сериала, Злюка перевела статью «Проклятия» из официального журнала «Сверхъестественное».

Ну и на десерт, как обычно, новые галереи — HQ промофото серии 8.19. «Перевозчик» и 8.20. «Игромания».

Напоминаем — узнать, где скачать или посмотреть серии онлайн, а также все новости сериала и нашего сайта вы сможете, заглянув в наше сообщество на diary.ru.

На сегодня все. До встречи в следующий четверг, когда хиатус aka перерыв в показе наконец-то закончится, и мы снова увидим Сэма, Дина и всех, ради кого мы, собственно, и смотрим этот сериал.