Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Путеводитель по Сверхъестественному. Сезон 1 Версия для печати

Предисловие

Этот вопрос – действительно один из важнейших. Видит Бог, мы достаточно часто задаем его в «Сверхъестественном». Как вы думаете, мы живем во вселенной хаоса или порядка? Люди сталкиваются друг с другом совершенно случайно или у всего происходящего есть причина?

Когда-то я был комедийным сценаристом. Мне понадобилось несколько лет, чтобы понять, что… я был, мягко говоря, не особенно хорош. Я трудился в отделе разработки сценариев, но ни одна из моих работ не была принята к производству, я оказался в ловушке, которая называется Адом Вечного Совершенствования, хотя на самом деле это больше похоже на чистилище.

Я был тогда настолько разбит и раздавлен, что написал сценарий фильма ужасов. Я был ярым фанатом этого жанра, да и сейчас считаю, что тройка лучших фильмов всех времен и народов – это «Гражданин Кейн», «Касабланка» и «Зловещие Мертвецы – 2». Никогда прежде я не писал ужастиков, но мне просто необходимо было выпустить пар и убить кое-кого самым кровавым способом из всех возможных, и сценарий фильма ужасов показался мне наиболее логичным и правильным способом сделать это. Я назвал жертв именами руководителей студии, у меня не было никаких дальнейших планов относительно сценария, он был написан исключительно с целью восстановить мое душевное равновесие. Но один из друзей показал мою писанину еще какому-то своему другу, и, в конце концов, сценарий взяли в производство. Этот фильм ни в коем случае нельзя назвать великолепным, он даже не был хорош, но, тем не менее, он был все-таки снят, и это очень много для меня значило.

Так неожиданно я стал сценаристом фильмов ужасов.

Вскоре после этого у меня появилась возможность написать сценарий пилота для «Уорнер Бразерс». У меня была одна идея, над которой я думал с самого колледжа, да нет, даже с пятого класса – сериал по городским легендам. У нашей страны есть фольклор, такой же богатый, как и любая другая мифология в мире, и такой же насквозь американский, как джаз или бейсбол, вот только знают его немногие. Рассказы о кровавых, запутанных происшествиях, которые помогают лучше понять нашу историю и наш национальный характер. Они долго были моей навязчивой идеей, и я всегда мечтал так или иначе превратить их в кино или в телесериал. До этого я много раз пытался изложить свою концепцию, но мне все время попадались не слышащие - или незаинтересованные уши.

Вероятно, в то время не было спроса. Или просто никто не хотел кровавый, неоднозначный сериал от того самого парня, который когда-то написал паршивое подражание Адаму Сэндлеру.

Но внезапно я стал сценаристом ужастиков. А рынок вдруг повернулся лицом к хоррору. И тогда я рассказал «Уорнер Бразерс» о своей идее – той самой, над которой я работал как раб, идее хрупкой, которую держишь на руках как младенца, боясь уронить.

История о репортере, исследующем городские легенды. Которую Уорнеры успешно забраковали. Они спросили, есть ли у меня в запасе еще что-нибудь. Но ничего не было. Все, что я имел на тот момент - несколько слов, которые я по какой-то прихоти небрежно набросал в своем блокноте буквально за день до этого. Прямо сейчас я смотрю на эту запись, вот она: «Один из способов, которым это можно сделать – снять сериал о двух парнях, которые колесят по дорогам страны. Что-то вроде «Шоссе 66». Братья?» Мне не оставалось ничего другого, как показать это «Уорнер Бразерс».

И с тех пор я работаю над «Сверхъестественным» как проклятый – все двадцать четыре часа в сутки. Иногда это бывает тяжело и мучительно… Я за последние три года почти не видел мою невероятно терпеливую и потрясающе красивую жену. Но Бог помогает мне, я люблю свою работу. Я просто влюблен в нее, и я верю в персонажей. Я горжусь Джаредом и Дженсеном – они способны сделать все, что от них требуется. Вдобавок ко всему, они действительно хорошие и умные ребята. Я с большим удовольствием работаю с Бобом Сингером, Кимом Маннерсом, Филом Сгричча, Сайрусом Явнехом, Джоном Шибаном, Сэрой Гэмбл, Рэйли Такер, Джерри Уонек, и многими, многими другими, кто сделал этот сериал глубже, шире и лучше самых невероятных ожиданий.

«Сверхъестественное» – скромный, немудреный сериал, но для меня это мечта, ставшая реальностью. И я отлично провожу время! Я делаю то, что не никогда и не мечтал сделать в ближайший миллион лет. Например, пишу Предисловие для путеводителя по сериям.

Я не знаю, является ли наша Вселенная - Вселенной порядка, есть ли у всего происходящего своя причина… и любой, кто уверяет вас, что знает, наверняка лжет. Но когда я оглядываюсь назад на тот шаткий путь, что привел меня к «Сверхъестественному»… уверен, что ад выглядит примерно так же.

— Эрик Крипке Апрель 2007

Содержание

Оригинал — Nicholas Knight
ПереводJess