Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Путеводитель по Сверхъестественному. Сезон 1 Версия для печати

 Содержание 

Адский Дом

Знаете ли вы?

Джаред Падалеки сыграл главную роль в фильме «Волк-одиночка»(2005), главной сюжетной линией в котором было то, что смертельные угрозы, содержащиеся в массово рассылаемых электронных сообщениях, становятся реальностью. Несмотря на намёки в рекламной компании, будто это сверхъестественный фильм ужасов о тульпе, на самом деле это скорее был психологический триллер.

  • Сценарий: Трей Каллавей
  • Режиссёр: Крис Лонг
  • В ролях: Агам Дарши (Джил), Кайл Лэбин (подросток), Джей-Николас Хэклмен (подросток), Криста Белл (Дана), Джерри Маккей (Мистер Гудвин), Ник Харрисон (Мордехай Мёрдок), Джейс-Энтони Гриффит (шериф), Наташа Пек (подросток), Трэвис Вестер (Гарри Спендлер), Шейн Мейер (Крейг Тёрстен), Эй.Джей Бакли (Эд Зедмор), Бритт Ирвин (подросток), Колби Йохансон (Джеймс)

Дин и Сэм постоянно подшучивали друг над другом, но, однако, бесконечные розыгрыши не помешали им расследовать историю загадочного дома в городе Ричардсон, штата Техас. Предположительно там обитало привидение фермера Мордехая Мёрдока, который во времена Великой Депрессии убил своих дочерей, когда понял, что остался без средств и не сможет их прокормить. Несколько подростков поведали некоему интернет изданию, что видели труп повешенной девушки в подвале этого дома... но, когда приехала полиция, труп испарился.

Сэм поверил,что ребята рассказали правду, а у Дина эта история вызвала сомнения. Братья проверили дом и обнаружили на его стенах недавно нарисованные символы, а также столкнулись с Эдом и Гарри — владельцами интернет издания «Адские псы точка ком», представившимися охотникам за привидениями. Не найдя ничего полезного для дела, Винчестеры покинули дом, оставив его «профессионалам», но в ту же ночь призрак повесил девочку-подростка. Полиция решила, что девушка покончила с собой.

Винчестеры проникли в дом, где их атаковал призрак... и к своему большому удивлению, ребята выяснили, что этот призрак не восприимчив к каменной соли. Дин вспомнил, что один из нарисованных на стене символов он уже видел на альбоме группы «Культ голубой устрицы». Ребята отправились к парню, который первым рассказал легенду о Мёрдоке веб-сайту «Адских псов», и тот признался, что вся история была выдумкой.

Братья пришли к заключению, что энергия веры посетителей сайта, сконцентрированная нарисованным в доме Тибетским символом, и стала причиной того, что легенда начала жить своей жизнью. Эда и Гарри не удалось убедить закрыть веб-сайт, и братья решили «слить» им информацию о том, что дух Мордехая можно убить при помощи кованой железной пули. Сэм и Дин убедились, что история была опубликована на сайте и пошла «в народ», а затем отправились в адский дом, но веб-сервер обрушился, их подправленная легенда не успела сработать, и Винчестеры не смогли убить тульпу. В качестве последнего средства Дин поджёг дом, фальшивый призрак лишился места обитания и исчез.

Сэм и Дин в конце концов прекратили взаимные розыгрыши и повернули свое остроумие на Эда и Гарри, которые с их подачи отправились в Голливуд, думая, что некий продюсер хочет снять историю их «Адского дома».

    ДИН: Ненавижу крыс.
    СЭМ: Даже сильнее, чем призраков?
    ДИН: Да.

Исполнительный продюсер Эрик Крипке думает, что идея о том, как создаются и распространяются городские легенды, как они становятся реальностью, очень интересна. «Эта серия не просто смешная, - говорит Крипке, - она заставляет задуматься. В конце концов, она стала одной из основополагающих серий всего сериала».

Содержимое баночки, из которой Сэм на спор попросил хлебнуть Дина, оказалось прекрасным примером того, как страх неизвестного может превратить такую простую вещь как банка старого компота в нечто зловещее. «Баночка из старого особняка с небольшим количеством красной жидкости на дне, стоящая в подвале не меньше полувека, может содержать что угодно. Вы не знаете, что это за красная жидкость: то ли кровь, то ли старый компот...» - дразнится художник оформитель Джордж Ньюман.

Художник по костюмам Диана Видас с нежностью вспоминает, как создавался внешний вид Гарри и Эда, потому что они «пытались сделать так, чтобы мальчишки выглядели глупо. И раз уж они у нас такие серьёзные, мы хотели сделать их как можно более интересными, немного похожими на ботаников, но так, чтобы уж слишком...»

Однако к интерьерам помещений у декораторов был совершенно иной подход, особенно при создании подвала. Как вспоминает Ньюман, «это был страшный, старый заброшенный дом в безлюдной местности. Мы использовали все средства для того, чтобы сделать его как можно более жутким».

Но все-таки это веселая серия, несмотря на страшное место действия. Композитор Кристофер Леннерц обращает внимание на то, что подобный юмористический мотив в музыке он использовал в нескольких сериях, начиная со сцены на мосту в «Пилоте». И этот же мотив пригодился в серии «Адский дом». «Когда братья работают над делом (только над забавным делом, а не страшным), появляется особая музыкальная тема. - Поясняет он. - Это гитарная мелодия. Я написал её для «Пилота», а Джей Грушка сделал несколько её вариаций для других серий. Мы с Эриком давно дружим и все время посмеиваемся над ребятишками, ведущими блоги, - продолжает Леннерц, - прикол в том, что они рассуждают о вещах, которых не существует. Так что, когда я смотрел серию, я в точности знал, что они будут делать. Для начала мы облегчили мелодию, звук стал как бы дёргающимся. На музыку также оказало влияние и то, что «Адские» парни у нас исследователи. Мне пришлось использовать треугольники и что-то вроде перкуссии, почти как в фильме «Миссия невыполнима», что придало всей мелодии более лёгкий оттенок. Музыка стала более приятной».

Веб-сайт, показанный в серии «Адский дом», www.hellhoundslair.com — настоящий сайт, на котором можно встретить истории о «Доме с привидениями», «Дорожных призраках», «Жутких клоунах» и ещё много других, так хорошо знакомых фанатам «Сверхъестественного». «Честно говоря, - делится Крипке, - сайт «Адские псы» так и не смог стать тем, чем бы нам хотелось. Не прижилось ничего, что мы или телесеть пытались запустить официально, в отличие от того, что делают наши поклонники. Они кровно заинтересованы в распространении в интернете сведений о нашем шоу и преуспевают в этом гораздо лучше, чем корпорация. Я всегда представлял себе сетевой ресурс, на котором люди обсуждали и обменивались бы городскими легендами, и делились бы впечатлениями от легенды из текущей серии. Нам так и не удалось создать такой сайт...»

    СЭМ: И это твоё решение проблемы? Сжечь дом дотла?
    ДИН: Ну, туда, хотя бы больше никто не зайдёт...

Как уже раньше обсуждалось в этой книге, Крипке всегда нравилось исследовать американский фольклор и городские легенды. «Это самая суть нашего сериала, и это то, что всегда привлекало меня, - повторяет Крипке, - это потрясающе и в культурном, и в академическом смысле. Некоторые мои поклонники признавались мне, что обратиться к городским легендам их заставил наш сериал. Одна учительница написала, что она использовала «Сверхъестественное» как дидактический материал при знакомстве своего класса с американским фольклором и городскими легендами, что для меня явилось самый лучшим комплиментом из всех, какие мне только доводилось получать».

Попросту говоря, тульпу создает человеческое воображение. Чаще всего это происходит с помощью тибетских Печатей Духов, которые используются в мистических обрядах для фокусировки мысли и веры. На пределе концентрации монах способен самостоятельно создать тульпу, но, помимо этого, тульпа может быть случайно создана группой сознаний, думающих в одном направлении - например, людей, читающих что-либо на веб-сайте. Сотворенная тульпа начинает жить собственной жизнью, и уничтожить ее можно только рассредоточив сознания, ее создавшие... или убив ее хозяина.

    СЭМ: Интересно... Сколько тварей, на которых мы охотились, существовали только потому, что люди в них верили?

«Единственное, что их объединяло, - это их совершенная случайность, потому что создавшие их дети просто прикалывались. - Говорит Эрик Крипке о символах, среди которых были найдены тибетские Печати Духов в эпизоде «Адский дом». - Они просто надергали всё подряд из разных теологических книжек. Дело в том, что все вместе символы не имели никакого смысла. А главная фишка, что сценарист эпизода, Трей Коллэвей, использовал рисунки из альбома группы «Blue Öyster Cult », так что эти символы вообще не настоящие.

Трей Коллэвей написал сценарий на основе забавной истории, которая приключилась с ним в детстве, в Техасе. Однажды они с другом пошли в заброшенный амбар и изрисовали его изнутри красной краской. Разлили красную краску на столе, на него же положили цепи, и начали рассказывать друзьям, что обнаружили место, где взаправду произошла куча убийств. Дети начали ходить в амбар, чтобы самим убедиться, что это так, и стали пугать страшными рассказами других. Одной девочке показалось, что она увидела какой-то призрак, и это нечто преследовало ее. Она убегала в таком диком ужасе, что упала и сломала ногу. После этого полиция начала расследование, действительно ли в том месте что-то произошло.

«Меня потрясло, как невинная шалость накликала беду, - вспоминает Крипке, - изначально это была просто страшилка. Все городские легенды - всего лишь байки, которые люди рассказывают друг другу, чтобы напугать. Но если история активно передается из уст в уста, то выдумка начинает жить собственной жизнью и становится реальностью».

Оригинал — Nicholas Knight
ПереводLight,