
Заметки
4.04. Метаморфозы
At first, for everything, but then for long pig.
Долговязая свинья - название человечины среди каннибалов.
And your appetite's reaching, you know, hungry hungry hippo levels.
HUNGRY HUNGRY HIPPOS - детская музыкальная игрушка. Смысл в том, что бегемотики должны есть мигающие светящиеся кружочки. Кто первым съел определенное количество, тот и выиграл.
What if he doesn't Нulk out?
Халк (Доктор Брюс Баннер;Hulk, Dr. Robert Bruce Banner) — фантастический супергерой, появляющийся в изданиях Marvel Comics. После облучения при взрыве созданной им гамма-бомбы физик Брюс Бэннер превратился в Халка, неистового монстра. Его метаморфозы обычно непреднамеренны, и часто авторы связывали их с эмоциональными спусковыми механизмами, такими как ярость и страх. Халк чаще всего изображается зелёным.