Заметки
4.10. Небеса и Ад
Дин отправляет ангелов поискать девушку на реально существующем сайте знакомств jay.date.com
«Могучие рейнджеры» американский многосерийный популярный детский сериал, впервые вышедший на экраны в 1993 году. Он рассказывает об отважных подростках, способных при помощи преобразователей трансформироваться в пятерку Могучих Рейнджеров, способных управлять боевыми машинами - Зордами. Эти ребята не щадя живота своего борются с силами зла, желающими погубить Землю.
Рома Дауни - актриса, исполнившая главную роль в сериале «Прикосновение ангела» (Touched by an Angel, 1994 - 2003).
Кубок Стэнли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю серии плей-офф Национальной хоккейной лиги. Изначально кубок носил название «Хоккейный Кубок вызова» (Dominion Hockey Challenge Cup). Кубок представляет из себя огромную серебряную вазу с массивным цилиндрическим основанием.
Годзилла (англ. Godzilla, яп. ゴジラ, транскрипция «Годзира») — гигантский ящер, персонаж комиксов, мультфильмов и кинофильмов. Мотра - гигантская бабочка. Выступает как хранительница планеты Земля. Может летать в космическом пространстве, стреляет лучами из усиков, выпускает желтую ядовитую пыльцу, может поднимать сильный ветер взмахами крыльев. Может нейтрализовать тепловой луч Годзиллы.
"Shazam!" - таким воплем Билли Батсон вызывал мощь Капитана Марвела- в этом слове был источник его силы (из комиксов про Капитана Марвела).
Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Киприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Клито Руис и Пикассо — испанский художник, скульптор, график, керамист и дизайнер. Основоположник кубизма, в котором трёхплоскостное тело в оригинальной манере рисовалось как ряд совмещённых воедино плоскостей. Вызвал к жизни массу подражателей и оказал исключительное влияние на развитие изобразительного искусства.
Фамилия Анны - Милтон, таже как у автора эпической поэмы «Потерянный рай» - Джона Милтона.
В документах медицинского центра, где Анна Милтон проходила курс лечения, значится, что родилась она 13 апреля 1985 года. Однако, Сэм Винчестер говорит о том, что в марте 85-го года, на северо-западе Огайо в ночном небе был замечен метеорит - это произошло за 9 месяцев до рождения Анны. Согласно вычислениям Винчестеров, Анна должна была родиться в декабре 1985 года.
Из истории болезни следует, что 12 ноября 1987 года Анна Милтон была доставлена в Южный Центральный госпиталь в невменяемом состоянии. Доктор посоветовал изолировать девочку и поместить под наблюдение. Симптомы: пациент боится своего отца, когда тот пытается подойти ближе - начинает кричать. Все время повторяет, что это не ее отец. А настоящий отец очень на нее сердит и хочет ее убить. Наблюдающий психиатр прописал Анне валиум, но родители категорически отказались.
Интерьер помещения, где Аластар пытал Руби, выполнен в стиле интерьера помещения первой серии «Пилы», что особенно интересно, поскольку актёр, играющий роль Аластара, снимался также и в «Пиле-5».
Рука, скользящая по запотевшему стеклу машины - знаменитый кадр из фильма «Титаник» (1997)
Возможно, это намек на то, что Дженсен Экклз в свое время рекламировал сувенирные кулоны - копии бриллианта из этого фильма.
«Гедонизм» - курорт на Карибских островах, где, как и следует из названия можно хорошенько оттянуться (Гедонизм — философское направление этики, считающее радость и удовольствие высшим благом и условием счастья в хорошей жизни)
Любовная сцена в этой серии, как и в 1.13. «Шоссе 6.6.6» происходит под аккомпанемент группы Bad Company.
Кен - кукла фирмы Mattel, друг Барби. Впервые появился в 1961 году назвали так в честь сына Рут Хэндлер, создательницы Барби.
Особенностью кукол-мальчиков Mattel является отсутствие гениталий. Вероятно, Дин намекает на «Догму» Кевина Смита, в которой серафим Метатрон убедительно доказывает, что у него «ниже пояса - как у кукольного Кена».
Penthouse Forum - журнал, который печатает письма о маловероятных любовных похождениях, обычно начинающиеся со слов «никогда не думал, что это могло со мной случиться...»
