Заметки

Вольт Шарлье - классический вольт (смена частей колод местами). По легенде, Шарлье первым предложил действовать одной рукой (до него вольт выполняли двумя руками), и этот прием вошел в историю карточного волшебства под названием «вольт Шарлье».

Восьмая авеню (Eighth Avenue) - главная улица Челси (Нью-Йорк), на которой магазины одежды для геев и метросексуалов чередуются с магазинами органической еды, барами и всевозможными этническими забегаловками.

«Стол смерти»: Иллюзиониста приковывают к столу, над которым при помощи каната закреплена панель с острыми лезвиями. Канат поджигают, и если фокусник не выберется из оков, канат порвётся, панель упадёт, и острые лезвия пригвоздят циркача к столу. Один из трюков Дэвида Копперфильда.

Крис Энджел (Christopher Nicholas Sarantakos, р. 19 декабря 1967) - иллюзионист, гипнотизёр, йог, музыкант (в стиле тяжёлый металл). Его трюки выходят за грани разумного: он ходит по стенам, летает, горит, его разрезают на две части, он оказывается в самых неожиданных местах, хотя находился под руками, он делает из нарисованной бабочки живую и т.д.

Барнум - Фи́неас Те́йлор Ба́рнум (англ. Phineas Taylor Barnum; 5 июля 1810 — 7 апреля 1891) — известный своими мистификациями американский шоумен, антрепренёр, основатель цирка Ringling Brothers and Barnum and Bailey Circus. Полное имя редко употреблялось, для большинства людей он был просто «Пи Ти Барнум» (P. T. Barnum)

Стив Гуттенберг (англ. Steve Guttenberg ; родился 24 августа 1958) — американский актёр, продюсер, сценарист и режиссёр. Он стал известным во время 1980-ых годах, после серий главных ролей в голливудских фильмах, включая «Кокон», «Трое мужчин и маленькая леди», «Полицейская академия», и «Короткое замыкание».

«Кокон» - фильм 1985 года. Обитатели дома престарелых обнаруживают, что если искупаешься в близлежащем бассейне, то начинаешь чувствовать себя помолодевшим. Но вдруг выясняется, что на дне бассейна хранится чудодейственные коконы, поднятые из глубин океана и принадлежащий инопланетянам, когда - то навестившим Землю, а теперь вернувшимся...

Гримуар (фр. grimoire) — книга, описывающая магические процедуры и заклинания для вызова духов (демонов), или содержащая ещё какие-либо колдовские рецепты.

Цирк Дю Солей - канадский «Цирк Солнца» (Cirque du Soleil), на сегодня – самая мощная в мире цирковая корпорация. Сегодня компания насчитывает 3500 сотрудников, включая около 900 цирковых артистов, представляющих более 40 национальностей и говорящих на 25 разных языках.

Бар-мицва (ивр. בר מצוה‎ — «сын заповеди») - празднество, в иудаизме - достижение еврейским мальчиком совершеннолетия (как правило, 13 лет), когда он становится ответственным за свои поступки. Празднующему бар-мицву принято дарить подарки.

Актер Майкл Рубинштейн (Michael Rubinstein он же Michael Weston), сыгравший помолодевшего Чарли, сын Джона Рубинштейна (John Rubinstein) - Чарли в старости.

Карты, которые фокусник использует в качестве черной метки - настоящие карты Таро. Вэнса «отметили» одним из Младших Арканов - 10 Мечей, остальным достались Старшие Арканы: Джебу Декстеру - Повешенный, а Чарли - Маг.

«Поймать пулю» - классический фокус, впервые использованный в XIX веке французским фокусником Робертом Гудином (не путать с Гудини). Человек из аудитории помечал пулю своими инициалами, заряжал ею винтовку и стрелял в фокусника, стоявшего на другом краю сцены. В результате пуля оказывалась зажатой в зубах иллюзиониста.