Заметки

Священника, в которого вселился Азазель, зовут отец Лехне. Намек на актера Фредерика Лехне, исполнявшего роль Желтоглазого Демона во втором сезоне.

Как оказалось, любимые гамбургеры Дина - те, которые он в одиннадцатилетнем возрасте попробовал в закусочной где-то на просторах штата Делавэр.

Когда Дин попадает в убежище, приготовленное для него ангелами, поначалу на стенах вполне мирные картины: Жан-Оноре Фрагонар «Качели», он же - «Жмурки», несколько пейзажей.
Позже, после разговора с Захарией, картины изменились: теперь это фрагменты картины Стефана Лохнера «Страшный суд» и иллюстрации к Великолепному часослову герцога Беррийского (авторы - братья Лимбурги, 1412-1416 годы).
О том, что миссия Дина остановить Люцифера Захария сказал под картиной Josse Lieferinxe «Архангел Михаил, убивающий дракона»

Серия заканчивается яркой вспышкой света и титры идут не белым текстом на черном фоне, как обычно, а черным - на белом. Точно также в этом году закончился и финальный эпизод популярного сериала Lost («Остаться в живых»).

Азазель использует цитату из Библии, а точней - из Евангелия от Матфея 14:31
«Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился!»
(And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?)

Демоница напевает старинную английскую колыбельную, одну из самых известных на сегодняшний день детских песенок:
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.
Bake me a cake as fast as you can;
Pat it and prick it and mark it with B,
Put it in the oven for baby and me.

Ссылка на диснеевский ситком 2005-2008 годов «Насыщенная жизнь Зака и Коди» (The Suite Life of Zack and Cody) с Коулом и Диланом Спроузами в роли близнецов, проживающих со своей матерью в отеле Типтон. Хотя оригинальный сериал вскоре был закрыт, он дал начало спинн-оффу, рассказывающему по похождениях тех же героев, но уже на океанском лайнере.

Holodeck (Голопалуба) - устройство из фантастического сериала «Звезный Путь» (Star Trek). Помещение на борту звездолета или любого другого сооружения, оборудованное 360 голопроекторами, системой силовых полей и голорепликаторами, способна моделировать и обновлять заданную естественную или искусственную окружающую среду, осуществляя ее взаимодействие с пользователем.

Washington Generals - американская баскетбольная команда, прославившаяся чередой разгромных проигрышей своим основным соперникам - Harlem Globetrotters.

Речь идет о королеве поп-музыки Мадонне и ее бывшем любовнике, звезде бейсбольной команды Yankees Алексе Родригесе по кличке «Эй-Род». Самый высокооплачиваемый бейсболист мира Алекс Родригес, трижды признававшийся лучшим игроком MLB, заявил, что в период с 2001 по 2003 год принимал допинг. По словам 33-летнего спортсмена, только таким образом он мог справиться с давлением, которое тогда оказало на него подписание рекордного контракта.

Звезда смерти — космическая станция, в вымышленной вселенной «Звёздных войн». В фильме 1977 года «Звездные Войны. Эпизод IV: Новая надежда» главный герой, Люк Скайвокер, в результате почти самоубийственной атаки смог поразить реактор станции протонной ракетой (торпедой), и «Звезда смерти» взорвалась.

Руби вспомнила популярную шутку: вопрос, на который даются различные забавные, не редко - черноюморные ответы. Например:
— Что это: черно-белое и местами красное?
— Панда в джеме.
Руби намекает на черно-белые одежды убитых монахинь.

«Сестричка Бетти» (Nurse Betty) - фильм 2000 года. Бетти - любимица всего захолустного городка, в котором она провела всю свою жизнь. Она работает официанткой в местной закусочной и обожает телесериалы. Ее мужа-мошенника убивают подельники, психика Бетти вырабатывает защитную реакцию и стирает сцену убийства из памяти. Теперь Бетти считает себя персонажем «Причин любви», полагая, что это не сериал, а реальная жизнь. Бетти уезжает в Лос-Анджелес на поиски своего жениха - доктора Равелла.
За роль Бетти актриса Рене Зеллвегер получила «Золотой Глобус».

Мохаммед Али (урождённый Кассиус Клей) - легендарный американский боксёр. Чемпион Олимпийских игр 1960 года в полутяжелом весе. Многократный чемпион мира среди профессионалов (в 1964—1974) в тяжёлом весе. Основоположник современного бокса.
Джордж Форман - американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион 1968 года. Чемпион мира тяжёлой (версия WBC, 1973—1974; версия WBA, 1973—1974 и 1994; версия IBF, 1994—1995) весовой категории.
Али проиграл два боя (в 1971 - Джо Фрезеру, в 1973 - Кену Нортону). Но обоих боксеров, победивших Великого Али, Форман буквально уничтожил во 2-м раунде. Поэтому задача, которая ставилась перед Али, была практически невыполнимой: выиграть у Формана, которому пророчили долгое царствование.
В октябре 1974 года Джордж Форман вышел на бой против Мохаммеда Али. На стороне Формана была мощь и молодость. Али отдал инициативу. В течение первых раундов Форман выкидывал большое количество ударов, которые большей частью приходились по защите. К середине боя Форман выдохся. В 8-м раунде Али внезапно пошёл в контратаку и нокаутировал Формана. Так Али стал 2-кратным чемпионом. Бой получил название «Драка в джунглях» (Rumble in jungle) и статус «бой года» по версии журнала «Ринг».

Намек на сериал «Семейка Брэди» и постоянные жалобы средней сестры Джен на то, что старшая сестра Марша пользуется гораздо большим вниманием.

Рассел Айра Кроу (Russell Ira Crowe) - австралийский киноактёр, лауреат премии «Оскар» 2000 года. Помимо блестящих актерских работ (в таких фильмах, как, например, Romper Stomper, L.A. Confidential, A Beautiful Mind, American Gangster) славится весьма несдержанным характером.

Намек на знаменитейшую фразу «Элвис покинул здание». Элвис Пресли, американский певец и актёр, король рок-н-ролла. С 1969 года заканчивал свои выступления песней из фильма «Голубые Гавайи» — «Can`t Help Falling In Love», допев последние строчки которой певец под оглушительную барабанную дробь и грохот труб поспешно покидал сцену и моментально уезжал. Конферансье спустя полминуты объявлял: «Элвис только что покинул здание». Эта формула была возведена Пресли почти что в ритуал, который он неизменно исполнял каждый раз на протяжении всей своей концертной деятельности 1969—77 гг.

Ссылка на фильм 1967 года «Угадай, кто придет к обеду» (Guess whos coming to dinner) с Кэтрин Хепберн и Сидни Пуатье. Красавица-дочь возвращается домой после каникул на Гавайях и объявляет родителям, что выходит замуж. Ее жених - молодой, подающий большие надежды врач. Он умен, воспитан и далеко не беден, но он... черный. Родители, ярые противники межрасовых браков, шокированы выбором дочери.
В 2005 году был снят ремейк фильма, «Угадай, кто?» (Guess Who) с Эштоном Катчером в главной роли.

В полнометражном диснеевском мульфильме 1941 года «Дамбо» большеухий слоненок научился летать. Сначала он использовал перышко, чтоб сконцентрироваться, но с помощью своего друга, мышонка Тимоти, обрел уверенность в себе для самостоятельных полетов.