Заметки
2.12. Ночной Оборотень
Part men, part machine. Like the Terminator.
Терминатор – фильм 1984 года, в котором Арнольд Шварцнеггер играл киборга, внешне идентичного человеку.
I don't think he likes you very much, Agent Johnson.
Агент Джонсон (Johnson) один из продвинутых агентов в фильме "Матрица. Перезагрузка".
Журнал, который Рональд показывал Дину и Сэму – "Fortean Times" – сборник паранормальных явлений в Великобритании. Существо на обложке журнала – это киберчеловек (Cyberman) из сериала BBC Doctor Who.