Путеводитель. Сезон 6 
Сумерки крепкого орешка
Знаете ли вы?
«Пятая и шестая серии поменялись местами, – рассказывает Дженсен Эклз. – Серия «Сумерки крепкого орешка» была снята шестой, а в эфир пошла пятой».
- Сценарий: Брэтт Мэтьюс
- Режиссёр: Род Харди
- Актеры: Джозеф Д.Рейтман(Борис), ЭлисГатейн(Кристен), ГрегориФосетт(отецКирстен), ЧарлиКаррик(Роберт), РикВорси(Альфа-вампир), Митч Пилегги (Сэмюэль Кэмпбелл), Синди Сэмпсон (Лиза Брейден).
- Музыка: «Bela Lugosi`s Dead» by Bauhaus; «Angel» by Massive Attack; «Junky» by Halo Black
За семь дней исчезают семь девушек, и Сэм с Дином начинают расследование. Последняя из жертв, Кристен, считала вампиров – персонажей фильмов и книг – весьма романтическими героями. В её компьютере братья находят приглашение в ночной клуб от парня, утверждающего, что он вампир. Винчестеры приходят в клуб и садятся на хвост двум подозрительным типам. Подопечный Сэма оказывается вампиром, и Сэм сносит ему голову, а объект Дина – обычным подростком, который просто рисуется перед девушкой. Но затем на Дина нападает настоящий вампир, а стоящий поодаль Сэм стоит и наблюдает, как его брата превращают в вампира!
Потом Сэм прогоняет кровососа, но уже по возвращении в мотель у Дина проявляется повышенная чувствительность к свету и звукам. Он хочет, чтобы Сэмюэль убил его, но сначала сбегает от Сэма к Лизе. Он хочет с ней попрощаться, но от биения ее сердца и близости ее крови у него вырастают вампирские клыки. Чтобы Лиза не увидела, во что он превратился, Дин бежит, грубо отталкивая Бена с дороги. Дин возвращается в мотель, где Сэмюэль просвещает его, что существует лекарство от вампиризма, но для его изготовления нужна кровь вампира, обратившего Дина.
Найдя вампирское гнездо, Дин видит там Кристен, кропающую стишки для завлечения через интернет новых девушек. Он узнает, что и его тоже предполагают сделать наживкой для будущих жертв. Когда Дин пытается вколоть обратившему его вампиру кровь мертвеца, тот хватает Дина, но телепатическое сообщение от Альфа-вампира заставляет впасть в транс всех вампиров, включая Дина. Когда Дин приходит в себя, на него бросаются все вампиры гнезда. Он убивает их и получает нужную ему кровь Бориса. Сэмюэль создает лекарство и оно помогает. Пока Дина рвет вампирской кровью, у него в голове проносятся видения того, что он пережил, будучи вампиром. Включая то, как Сэм стоял и смотрел на его обращение. Дин не говорит об этом брату, но он больше ему не доверяет.
БОРИС: Для нынешней тупой и озабоченной молодежи мы прекрасные принцы на черных Мерсах. Они хотят обручальное колечко с клыками. А я не в силах им отказать.
«Нынче развелось слишком много вампиров, – говорит Дженсен Эклз, – так что я получил большое удовольствие, укокошив нескольких из них». Говоря о засилье вампиров, Дженсен, возможно, имел в виду «Сумерки» или «Настоящую кровь»? Одна из исполнительных продюсеров сериала «Настоящая кровь» раньше была сценаристом «Сверхъестественного» и до сих пор дружит с Сарой Гэмбл[1]. «Я говорила ей, что мы обстебаем весь этот жанр, – рассказывает Сара Гэмбл. – Хотя «Сумерки» все-таки более явная мишень, ведь они ужасно популярны и просто напрашиваются на пародию. Если вы знакомы с сагой «Сумерки», сериалами «Дневники вампира» и «Настоящая кровь», то при просмотре рекламного ролика серии, вы поймете, что мы делаем. Я думаю, зрители, знакомые с образцами этого жанра, нашли серию очень забавной. Но мне кажется, что были и такие, кто никогда в жизни не видел фильмы из саги «Сумерки» (и не читал книги). И они, посмотрев рекламный ролик, сказали себе: «Что тут, черт возьми, происходит? Почему актеры так медленно разговаривают и почему у них такие пафосные лица?» Так что, если ты видел вампирские саги, серия кажется смешнее».
Композитор Джей Грушка – как раз один из тех, кто «Сумерки» не смотрел. «Это правда, – подтверждает он, – но понимание различных стилей, в том числе и тех, которые мне не близки – это тоже часть моей работы. Понимание, достаточное для того, чтобы воплотить их в звуках. Должен сказать, серия «Сумерки крепкого орешка» была очень интересной, так как мне пришлось сочинить пару подчеркнуто сентиментальных композиций в стиле поп-рок, в которых участвовала гитара и ритм-секция».
Знаете ли вы?
«Мне очень нравится серия с вампирами,– говорит Синди Сэмпсон. – Когда мои друзья комментируют шестой сезон, они всегда упоминают мою классную пижаму. Во многих сценах сериала я либо просыпаюсь, либо засыпаю рядом с Дженсеном. Так сказать, работаю в поте лица».
Брэтт Мэтьюс (редактор сюжетов и сценарист этой серии) также повеселился, работая над ней. «Мне трудно выделить любимую сцену, – говорит он, – но мне очень нравится, когда Сэм и Дин оказываются в комнате Кристен – это особенно смешно. И сцены в баре, где собираются готы – тоже». К несчастью для фанатов, желающих развлечься посещением этого бара, по словам менеджера по натурным съемкам Джанет МакКайрнс, этот бар – не настоящий. «Естественно, мы пытались найти такой бар, но нам пришлось сильно его перестроить», – говорит она. Но фанаты все же могут посмотреть на это место. «Мы снимали в баре «Honey Lounge» в центре Ванкувера, – рассказывает менеджер по натурным съемкам Расс Гамильтон. – У нас была большая массовка, а это очень сложно. Зато они пришли в своей собственной одежде в готском стиле. Незабываемое зрелище». Главный стилист Дженни Чоу, определенно, была под впечатлением. «Они пришли уже причесанными, – рассказывает она. – Так что с ними было очень прикольно работать. Обычно мы снимаем в маленьких городках, где живет только один панк или гот. Было здорово заполучить большую группу и сделать что-то новое».
СЭМ: Ты куда?
ДИН: В сортир! Представь себе, мистер Всезнайка, вампиры тоже ссут.
Художник-постановщик Джерри Ванек также был взволнован возможностью сделать из гнезда вампиров что-то особенное. «В сценарии было написано «внутри заброшенного здания». Но мы много раз делали такие интерьеры, и нам хотелось создать что-то более крутое. В центре Ванкувера мы нашли полностью разобранное внутри здание и превратили его в старинный банк. Мы накупили поддельного мрамора и бронзы, и мне кажется, трансформация огромной пустой комнаты с белыми стенами в богатый деталями интерьер прошла удачно. Создается ощущение, что если бы ты был вампиром и хотел найти логово, то нет более подходящего места».
И нет более подходящего места, чтобы тебе отрубили голову! Насчет бесчисленных отделений головы от тела, происходящих в этой серии, специалист по видеоэффектам Марк Мелоуч говорит: «Считается, что со временем острота чувств притупляется, но сегодня нам так же не по себе делать это, как и шесть лет назад. Ведь когда ты пытаешься представить, как выглядит безголовый человек, это совершено не похоже на то, как показано в сериале. Это гораздо страшнее». Несмотря на тематику сериала, они периодически получают замечания от руководства канала. Главный редактор по звуку Майкл Лоше рассказывает, что по этой сцене: «Одно из писем гласило: «Там на три-четыре обезглавливания больше, чем нужно». Тогда мы спросили их: «А что, если зритель их не увидит, а только услышит?» Нам ответили: «Ладно». И мы изменили картинку пятисекундного прохода Дина по лестнице, когда он срубает головы вампирам (отредактировали видеоэффектами). Вампиров было многовато, а когда число трупов становится слишком большим, нельзя допустить, чтобы зритель к этому привык, нужно, чтобы ужас ситуации сохранился. Когда канал накладывает запрет на визуальный ряд, они разрешают нам действовать смелее в плане звука, и мы этим пользуемся, как только можем. Это как раз то, что нравится Эрику Крипке – чем страшнее и кровавее, чем больше скрежета и треска ломающихся костей, тем лучше. Мы знаем, что тогда он будет доволен».
- ↑ Раэль Такер в соавторстве с Сарой Гэмбл написала сценарии: 1.03. «Мертвец в воде», 1.12 «Вера», 1.14. «Кошмар», 1.21. «Спасение», и самостоятельно – 2.04. «Мертвые - детям не игрушки», 2.10.«Травля», 2.16. «Смерть на дороге», 2.20. «Несбыточные мечты и сбывшиеся желания»
