Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Путеводитель. Сезон 4 Версия для печати

 Содержание 

Сэм Винчестер

Знаете ли вы?

The CW Source – это неофициальный блог, публикующий новости канала CW. У него есть собственная награда, которая присуждается голосованием фанатов - «Sources». В 2009 году Сэм (персонаж, которого сыграл Джаред Падалеки) выиграл восемь номинаций Sources, включая номинацию «Лучшая прическа».

    СЭМ:Ты меня расстраиваешь тем, что вместо драки прячешь голову в песок[1]!

Джаред Падалеки был так же удивлен началом четвертого сезона, как и фанаты. Он думал, что Сэм ворвется в ад и вызволит Дина. Но сцена, рисующая ад, стоила бы кучу денег, да и с точки зрения сюжета это лишнее. «Когда я узнал, как Дин выберется из ада, я подумал: «Что? После всего, что было, после того, как мы послали Дина в ад, он просто вылезет обратно? И мне не придется  спускаться в преисподнюю, чтобы набить морды паре демонов?» Мне казалось, было бы круто снять такое», – говорит Джаред Падалеки.

«Но после стольких лет в «Сверхъестественном» я смирился с тем, что никогда не знаю, что случится, привык ожидать неожиданного и без предубеждения встречать новые возможности и повороты сюжета. Сначала я решил, что такой ход - это попытка пойти на попятный, но потом понял, что произойдет: мы должны будем вернуться в прошлое, и узнать, чем занимался Сэм, когда Дин был в аду. А когда начала оформляться сюжетная линия ангелов, я подумал: «Ух, ты!» Это все было частью большого плана. И я рад, что не стал тогда задавать вопросов, а просто принял все как есть. Оглядываясь назад, могу сказать, что очень доволен тем, как все получилось».

«Одним из моментов, которые мне понравились, было то, что пока Дин был в аду и Сэм действовал без него, он стал настоящим крутым парнем, – продолжает Джаред Падалеки. – В первой серии четвертого сезона есть сцена, где Сэм хочет схватиться с демонами, а Дин считает, что их слишком много. Сэм заявляет: «Я, бывало, и побольше демонов убивал», на что Дин отвечает: «Баста карапузики, мудрый братец вернулся». И Сэм обижается. Потому что четыре месяца он был сам по себе и прекрасно справлялся. Оба брата теперь более независимы, у них есть секреты друг от друга, и я думаю, будет очень интересно посмотреть, что случится дальше».

А еще в четвертом сезоне Джареду Падалеки понравилось, что в актерский состав сериала влился Миша Коллинз. Не только потому, что он отличный актер или потому, что его персонаж усилил мифологию, а скорее потому, что он стал новой жертвой розыгрышей Падалеки. «В большинстве случаев мы подкалываем Мишу просто потому, что он новичок», – признает Джаред. На просьбу рассказать подробнее о том, как он разыгрывал Коллинза и других членов съемочной группы, Джаред Падалеки усмехается и отвечает: «У меня много особых талантов. Мы делаем все, чтобы сохранить на площадке непринужденную атмосферу. Иногда во время реплик Миши, когда камера направлена на него, а я или Дженсен стоим напротив, мы пытаемся его расколоть. Например, я перевираю текст, ведь зритель не видит движение моих губ и не может узнать, что я говорю не те слова. И вот он произносит свою реплику, а потом я говорю что-то совсем не к месту, например: «Чем займешься в эти выходные?». И он шипит: «Я тебя ненавижу». Я очень осложняю ему жизнь, но это дает всем повод посмеяться».

Дженсен Экклз рассказывает, что на съемках Джареду тоже часто «смешинка в рот попадает», и Падалеки это подтверждает. «Иногда трудно не рассмеяться. И я на этот счет слабак – если я начинаю ржать, пиши пропало. Что хотите со мной делайте, я становлюсь неадекватен. Начав смеяться, я просто не могу остановиться. Например, в этом сезоне я выпал в осадок от визга Дженсена в сцене с кошкой (в «Желтой лихорадке»), да  и в других подобных сценах тоже».

В этом сезоне Дин постоянно становился объектом насмешек. Из-за кошки и других нестрашных вещей, которых он боялся в «Желтой лихорадке». Из-за длинных шорт на помочах в серии «Ужастики» или из-за красных спортивных трусов в серии «Снова в школу». Почему же сценаристы не шутят над Сэмом? «Не знаю, – говорит Джаред Падалеки. – Мне кажется, гораздо смешнее, чтобы это был Дин. Ведь по сравнению с Сэмом он более жесткий. Сэм мягче, если проделать с ним то же самое, получится не так смешно, как если это будет крутой парень Дин».

Конечно, по ходу сезона Сэм становится все круче и круче, особенно по отношению к демонам. Но и до того, как Сэм начал усиливать свои способности демонской кровью, он доказал, что имеет иммунитет к силам Лилит, и вынудил ее пуститься в бега. «У него действительно иммунитет к Лилит, – говорит Джаред Падалеки. – И хотя поначалу он не был сильнее могущественных демонов, вроде Аластара, но именно ей он смог противостоять. Это похоже на то, как вода побеждает огонь, а дерево не боится воды, хотя дерево не может победить огонь».

А потом к концу сезона Сэм стал настолько силен, что мог справиться с любым демоном – благодаря сознательному решению использовать демонскую силу. «Я люблю темную сторону Сэма, – взволнованно говорит Джаред Падалеки. – В пилоте я был таким правильным мальчиком из колледжа. Было очень интересно сыграть, как сильно изменился Сэм за этот сезон. До сих пор моей любимой была серия «Рожденный под дурным знаком», где Сэм одержим демоном и мне пришлось играть жестокого, веселого и крутого персонажа. И я все надеялся вновь увидеть эту сторону Сэма – когда он сначала стреляет, а потом задает вопросы. В этом сезоне я получил такой шанс и очень этому рад».

«В этом сезоне вы видели ужасные вещи, которые случились с Сэмми, видели, какие решения он принимал, и как его соблазнила темная сторона, пока он считал, что все делает правильно. Есть одна цитата Джона Барта, которая гласит: «Каждый человек – герой истории своей жизни». Мы увидели это в Сэме четвертого сезона. Хоть он и работает на благо демонов, он уверен, что прав. Он думает: «Да, я немного зашел на темную сторону, но когда я будут готов, всегда смогу выйти обратно». А потом выясняется, что его поступки привели к торжеству зла и началу Апокалипсиса».

  1.  Серия 4.18. «Тьма в конце тоннеля»
— Nicholas Knight
Переводwing-sco