Новости
Фаны, будьте бдительны! На просторах инета появилась новая серия «Сверхъестественного» - 5.05. «Не сотвори себе кумира». Как многие уже знают, в ней засветилась скандально известная звезда - Пэрис Хитлон. Но не спешите хвататься за голову и посылать проклятия в адрес создателей шоу. Вы не разочаруетесь, уверяем вас. Так и не нашли, где раздобыть серию? Загляните на наш форум.
Посмотреть серию онлайн с вшитыми русскими субтитрами вы можете в нашем Кинозале.
В разделе «Музыка» вас ждет композиция Stevie Wonder – Very Superstitious, прозвучавшая в эпизоде, а в «Притворщиках» вы узнаете, именами каких звезд на этот раз представились братья Винчестеры.
Нам удалось собрать много интересного материала по серии 5.04. «Конец». В разделе «Заметки» вы узнаете подробнее о фамилиях, именах, терминах, понятиях, фильмах и т.д, которые не всегда знакомы и ясны при просмотре в оригинале, и частенько теряются при адаптации и переводе из-за различия российской и американской культур.
Алдона сделала подробный иллюстрированный транскрипт эпизода 5.03. «Будь самим собой», а LostPeter подготовила для нашего Цитатника выдержки из эпизода 5.04. «Конец».
А Jess перевела очередную главу официального «Путеводителя по Сверхъестественному», где создатели сериала рассказывают о том, как снималась серия 1.14. «Кошмар».
Ну а на десерт: подарок диноманкам и им сочувствующим - новый клип Алдоны, посвященный Дину Винчестеру и дамам, время от времени скрашиваюшим одиночество отважному охотнику за нечистью, видео на песню «До утра» в исполнении группы «Би-2» и Чичереной.
