Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Путеводитель. Сезон 3 Версия для печати

 Содержание 

Сэм Винчестер

Знаете ли вы?

Во время летнего перерыва в съемках Джаред Падалеки остался в Ванкувере и снялся в своей первой главной роли. Он сыграл Томаса Кинкейда в фильме «Рождественский коттедж». Там же снималась Джина Холден, которая играла Хэйли Коллинз в серии «Вендиго».

    СЭМ: Я ботинок потерял.

«Третий сезон был замечательным. Мы начали съемки сериала, основываясь на городских легендах, фольклоре и страшилках, на которых мы все росли, но потом сериал сбился с пути истинного и свернул совсем в другую сторону. Возвращение к Злобному Санта Клаусу, Семи Смертным Грехам, сказкам о Золушке и трех поросятах заставляет зрителей почувствовать себя на знакомой территории. Сериал вернулся к своему первоначальному предназначению – трогать сердца зрителей, рассказывая истории, знакомые им с детства - считает Джаред Падалеки. – Здорово было снова вспомнить персонажей, которые всем известны».

Основная идея сериала вернулась к своим истокам, но Сэм Винчестер изменился. Причем изменился настолько, насколько это вообще возможно без того, чтобы стать злодеем. «Очевидно, что с Сэмом произошли огромные перемены, – соглашается Джаред Падалеки, – в пилотной серии он не хотел иметь ничего общего ни с миром охотников, ни с отцом и братом. Он хотел быть обыкновенным парнем из колледжа. Хотя, если ты учишься на адвоката, тебя нельзя назвать совсем уж обычным – тебе положено быть очень умным. Но Сэм хотел жить настолько обычной жизнью, насколько получится, учитывая его прошлое. Но в «Пилоте» после смерти Джессики Сэм изменился. Он выбрал жизнь на колесах и охоту вместе с братом. И хотя теперь он помешан на охоте, в глубине души он все еще не смирился и спрашивает себя: «Почему я? Почему мы? Почему нам приходится все это делать?»

«В самом начале Сэм был слишком задумчив и нерешителен. Когда начались съемки, мне был двадцать один год и я был более рисковым парнем, чем Сэм. Но в третьем сезоне Сэм убивает без колебаний. Он действует, вместо того, чтобы бесконечно обдумывать свои действия. Но в то время, как мой персонаж меньше думает о том, что делает, мне, как актеру, приходится теперь больше думать о том, что делаю я.. Кроме этого, как мне кажется, персонаж стал более целостным. Сэм – эмоциональный человек. Я тоже. Так что в этом отношении Сэм стал чуть больше похож на меня. Или я на него».

«Такое случается, если у вас отличные сценаристы. Они изучают тебя, узнают твой актерский стиль, понимают, что у тебя получается лучше и в чем твои сильные стороны, – продолжает Джаред Падалеки. – А твои сильные стороны – это ты сам. Поскольку на телевидении мы за день снимаем сцены с колоссальным объемом текста, ты вкладываешь в свою работу что-то от себя. Это происходит неосознанно. И когда хороший сценарист смотрит серию, он берет этот момент на заметку и вписывает в следующий сценарий. Я думаю, сценаристы учатся у меня, а я в свою очередь – у них. Я знаю, какой эффект они хотят получить, когда пишут те или иные фразы. Когда я вижу в сценарии что-то вроде: «Сэм коротко вздохнул», то думаю: «Я знаю, чего они добиваются».

Совершенно ясно, какого именно эффекта хотели добиться сценаристы, когда убили Сэма и заставили Дина заплатить душой за воскрешение брата. «В третьем сезоне Сэм проходит через осознание, что был мертв, и его брат обрек себя на вечное проклятие и муки в аду, чтобы спасти его. Сэм очень хочет помочь брату точно таким же способом, каким брат помог ему, – объясняет Джаред Падалеки. – Он пытается заключить сделку с Демоном Перекрестка, но у него ничего не получается. И все равно он настроен решить эту проблему. Начиная с пилота, в первых двух сезонах главным злодеем был Желтоглазый демон. Когда его не стало, выяснилось, что есть демоны и пострашнее. Теперь-то и начинается самое веселье».

Еще одной переменой, которую принес с собой третий сезон, стало появление двух постоянных персонажей – Руби и Белы. «Мне кажется, они хорошо вписались в сериал, – говорит Джаред Падалеки. – Я помню, летом между вторым и третьим сезоном я думал: «Ох, они добавили девчонок. Я словно вернусь в сериал «Девочки Гилмор». Или это будет похоже на «Холм одного дерева». Это хорошие сериалы, и в них нужны романтические отношения парней с девушками, но в «Сверхъестественном» нам и так было неплохо. Чисто мужской состав подходит сериалу, где есть крутая тачка, оружие, драки и все в таком духе. Я думал: «Я-то знаю, что значит присутствие девушек. Мне снова придется раздеваться, а я совсем не хочу этого делать». Мы тогда еще не были знакомы, и хотя я не сомневался, что они окажутся нормальными девчонками, я не мог понять, зачем они нужны в сериале и как они вольются в сюжет».

«Затем я познакомился с Кэти Кэссиди и Лорен Коэн. Они оказались очень милыми и очень талантливыми, – продолжает рассказ Джаред Падалеки. – Они привнесли в сериал новые краски и свежую динамику. Эрик (Крипке) и сценаристы сделали так, что девушки безупречно вписались в сюжет. Мне кажется, что у Руби очень сильная сюжетная линия и у нее было много хороших сцен. Как зритель я задавался вопросом: «Чего хочет Руби?» А про Белу я думал: «Она украла Кольт. Какого черта она будет с ним делать? Она же не охотник. Она хочет продать его Лилит? Или в нее вселился демон?» Никто не знал, что происходит на самом деле».

Когда Бела украла Кольт, Дину очень хотелось ее убить. Перейдут ли братья когда-нибудь эту черту? «Эта тема поднималась в нескольких сериях. Как быть, если мы не знаем точно, монстр перед нами или человек, в котором еще осталось что-то хорошее? Кто имеет право судить и казнить? Имеем ли мы такое право? Или нам позволено убивать только отъявленных монстров и мстительных духов, которые несут людям смерть? Насколько Винчестеры знали, Бела никого не убила. Так что у них не было права казнить ее».

В результате братьям не пришлось убивать Белу, адские псы Лилит и сами прекрасно справились. Джаред Падалеки был удивлен, когда узнал о том, что ждет Белу. Но еще больше он был поражен, когда понял, что никто не собирается спасать Дина от ада. «Я просто не поверил этому, – восклицает Джаред, – как такое может быть? Я был ужасно удивлен. Это же «Сверхъестественное», здесь всегда есть какой-нибудь хитрый путь к спасению. С другой стороны, я почувствовал облегчение и был рад, что они на это пошли. Ведь этого зрители меньше всего ожидали. К тому же, иначе Дин стал бы единственным Винчестером, который еще не умирал. Поэтому я рад, что он умер!»

«Это была одна из тех ситуаций, которые возникают у меня в финале каждого сезона. Я хотел поделиться с моими родным и друзьями, сказать: «Ребята, они его убьют!» И в то же время я не хотел ничего говорить, чтобы они все сами увидели. Я хотел обсудить финал, но должен был ждать, пока серия выйдет в эфир».

Хотя Дину довелось пережить впечатляющий сюжетный кульбит, но иммунитет Сэма к смертоносному белому свету Лилит поразил Джареда еще больше. «Я не знаю всех подробностей, но сила Сэма действует против Лилит. Поэтому она была так напугана и смущена. Отличные новости для Сэма, оказывается, он ужасно крут!»

— Nicholas Knight
Переводwing-sco