Дневник Джона Винчестера 
2005 год
1 ЯНВАРЯ
Мне уже пятьдесят лет и двадцать два года из них Мэри мертва. Пропасть между этими двумя цифрами с годами становится всё глубже, ведь лишь одна цифра меняется. Я знал её всего семь лет. В этом году я выясню, кто её убил. В этом году я положу конец той давней истории. Через три недели Дину будет двадцать шесть лет. В его возрасте я уже два года отслужил в армии. Дин – солдат всю свою жизнь. В его возрасте я уже два года был женат, имел маленького ребенка. Дин ни с одной женщиной не провел болеё двух недель кряду. Я настоятельно рекомендовал ему не становиться отцом.
К тому моменту, когда Сэмми исполнится двадцать шесть, клянусь, всё это закончится.
5 ЯНВАРЯ
Двенадцатая Ночь (по старому календарю, когда день начинался на закате). Владыка Буянов где-то неподалёку превращает приличных людей в пьяное быдло, а за его спиной маячат Сатурналии и призраки Самайна. Говорил вечером с Джимом, и разговор этот напугал меня. Почему? Когда я с ним познакомился, он явил мне призрак Мэри, который сам по себе принял облик адской гончей. С той поры, что бы мы ни видели… Не знаю почему, но ничто из того, что я слышал от Джима или видел, никогда не пугало меня.
Но когда я вешал телефонную трубку, то почувствовал… что меня пробирает дрожь. Я спрашивал его, всё ли с ним хорошо, и он отвечал, что никогда не чувствовал себя лучше. Может, я боюсь лишь собственной тени, но я беспокоюсь за него.
24 ЯНВАРЯ
Сегодня Дину исполнилось двадцать шесть лет. Когда двадцать шесть лет исполнилось мне, он был совсем маленьким. Смена поколений. Но всё-таки в ближайшее время я не смогу передать ему семейное дело. Кое-что он уже усвоил и очень старается изучить всё остальное. Я все больше рассказываю ему про демонов. Он не так хорошо понимает эзотерику, как Сэм, но учится тому, чему хочет научиться.
21 МАРТА
Сатурналии. Печати Сатурна Агриппы:
7 АПРЕЛЯ
Как сделать святую воду
1.Молитва
EXORCISO te creaturam salis, per Deum vivum + per Deum + verum + per Deum sanctum + per Deum qui te per Elizaum prophetam in aquam mitti jussit, ut sanaretur sterilitas aqua, ut effciaris sal exorcisatus in salutem credentium; ut sis omnibus te sumentibus sanitas anima & corporis, & effugiat at que discedat ab eo loco, qui aspersus fuerit omnis phantasia & nequitia, vel versutia diabolica fraudis, omnisq; spiritus immundus, adjuratus per eum, qui venturus est judicare vivos & mortuos, & saculum per ignem amen. Oremus:
Immensam clementiam tuam, omnipotens ceterne Deus humiliter imploramus, ut hanc creaturam salis, quam in usum generis humani tribuisti, bene + dicere & sancti + ficare tua pietate digneris, ut sit omnibus sumentibus salus mentis & corporis, ut quicquid ex eo tactum fuerit, vel respersum, careat omni immundicia, omniq; impugnatione spiritualis nequitia, per Dominum nostrum Jesum Christum filium tuum, qui tecum vivit & regnat in unitate spiritus sancti; Deus per omnia sacula saculorum, Amen.
2. Обращение к воде
Exorciso te creaturam aqua in nomine + patris + & Jesu Christi filii ejus Domini nostri, & in virtute spiritus + sancti + ut fias aqua exorcisata, ad effugandam omnem potestatem inimici, & ipsum inimicum eradicare & explantare valeas, cum angelis suis apostatis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jesu Christi, qui venturus est judicare vivos & mortuos, & saculum per ignem, Amen. Oremus:
Deus, qui ad salutem humani generis maxima qua que sacramenta in aquarum substantia condidisti, adesto propitius invocatonibus nostris, & elemento huic multimodis purificationibus praparato, virtutem tua bene + didionis infunde, ut creatura tua mysteriis tuis serviens, ad abigendos damones, morbosq; pellendos, divine gratia sumat effectum, ut quicquid in domibus, vel in locis fidelium hac unda resperserit, careat omni immundicia, liberetur à noxa, non illic resideat spiritus pestilens, non aura corrumpens, discedant omnes insidiа latentis inimici, & si quid est, quod aut incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione hujus aqua effugiat, ut salubritas per invocationem sancti tui nominis expetita ab omnibus sit impugnationibus defensa, per Dominum nostrum Jesum Christum filium tuum, qui tecum vivit & regnat, in unitate spiritus sancti Deus per omnia sacula saculorum, Amen.
3. Произнести следующеё, бросая в воду соль, двигая рукой в форме креста. Говорят, что освятить можно и при помощи четок, креста или иного освященного предмета
Commixtio salis & aqua pariter fiat, in nomine patris & filii, & spiritus sancti, Amen. Dominus vobiscum, Et cum spiritu tuo, Oremus: Deus invicta virtutis author, & insuperabilis imperii rex, ac semper magnificus triumphator qui adversa dominationis vires reprimis, qui inimici rugients savitiam superas, qes hostiles nequitas potens expugnas; te Domine trementes & supplices deprecamur ac petimus, ut hane creaturam salis & aqua aspicias benignus illustres, pietatis tua rore sancti fices ubcunq; fuerit aspersa, per invocationem sancti tui nominis, omnis infestatio immundi spiritus abjiciatur, terrórq; venenosi serpentis procul pellatur, & prasentia sancti spiritus nobis misericordiam tuam poscentibus ubiq; adesse dignetur, per Dominum nostrum Jesum Chrstumfilium tuum, qui tecum vivit & regnat in unitate spiritus sancti Deus per omnia sacula saculorum, Amen.
Если время поджимает, можно пропустить часть слов, начиная с «exorciso te» и заканчивая «per Dominum nostrum Jesum». Сам так делал. И все равно работает.
2 МАЯ
Сэмми сегодня исполнилось двадцать два года. Видел заметку в газете Колорадо, что в месте под названием Блэкуотер Ридж пропали несколько туристов. Двадцать лет назад там погибли восемь человек. Полиция списала все на нападение гризли.
17 МАЯ
Сегодня была бы двадцать седьмая годовщина нашей свадьбы.
Иоганн Вейер[1], ученик Агриппы[2]. Список демонов:
Баел, Агарес, Барбас, Амон, Барбатос, Буер, Гасион, Отис, Базин, Барсон, Элигос, Лерайе, Валефор, Маракс, Ипос, Набериус, Гласеа-Лаболас, Зепар, Белет, Ситри, Пеймон, Буне, Форнеус, Ронове, Берит, Астарот, Форас, Фурфур, Мархосиас, Малфас, Вепар, Сабнок, Асмодей, Гаап, Шах, Кроцелл, Фуркас, Мурмур, Каим, Раум, Халфас, Фокалор, Вине, Бифронс, Гамигин, Заган, Ориас, Волак, Гремори, Декарабиа, Амдусиас, Андрас, Андреалфус, Осе, Аим, Оробас, Вапула, Кимарис, Ами, Флаурос, Балам, Аллоцес, Салеос, Вуал, Хаагенти, Фенекс, Столас.
Почти у всех демонов есть кое-что общее – оказавшись в человеческом теле, они честно отвечают на вопросы. Асмодей – исключение из правил? В разных текстах имена различаются. Некоторые из демонов, вероятно, выдуманы, но все демонологи стремятся ими повелевать. Второстепенные заклятия вызова не имеют названий. Точные инструкции по призыву содержатся в главе о Белете. Серебряное кольцо также упоминается в главе об Астароте. Знак Соломона.
 |
…он [Заклинатель] должен держать в руке Ореховый Жезл, прочертив им линии в направлении Южной и Восточной сторон таким образом, чтобы получился треугольник, но не круг, и там он сможет командовать [БЕЛЕТОМ] благодаря Обязательствам и Обязанностям Духов, как это в дальнейшем и произойдет. И если он [БЕЛЕТ] все же не войдет в треугольник, произнеси вслух Обязательства и Заклинания перед ним, и тогда он согласиться повиноваться и войдет в него, и тогда Заклинатель сможет командовать им. К тому же он [заклинатель] должен быть с ним любезен, потому что он [БЕЛЕТ] - Великий Король, ему надо оказывать почтение как это делают Короли и Принцы, которые ему прислуживают. И на среднем пальце твоей левой руки должно быть надето Серебряное Кольцо, и держи его перед лицом своим.
Дин: 785-555-0179. С 1 июня.
19 ИЮНЯ
В «Истинном гримуаре»[3] указываются три необходимых инструмента для призыва: нож, гравировальный резец и ланцет. Нож и резец должны быть сделаны в день и час Юпитера. Нож должен быть достаточно большим, чтобы обезглавить жертвенное животное, то есть размером с мачете.
После завершения приготовлений, прочитать следующее:
Заклинаю тебя, образ этого инструмента, N, Богом Отцом Всемогущим; при помощи Небес и всех звезд, которые правят; при помощи четырех стиxuй всех камней, всех растений и всех животных, каковы бы они ни были; при помощи ливней и ветров; обрести сейчас такую силу, что с твоей помощью мы сможем достичь исполнения всех наших желаний, которые мы стремимся исполнять без злобы и без обмана, именем. Господа, Создателя Солнца и Ангелов. Аминь.
Затем прочитать 7 Покаянных Псалмов: 6, 32, 38, 51, 102, 130. Воззвать к ангелам.
Ланцет должен быть изготовлен в день и час Меркурия, текст прочесть тот же. На ноже должны быть выгравированы слова ELOHIM JITOR.
У Реджинальда Скота был другой нож. (картинка)
20 ИЮЛЯ
Бинго. Калифорния, Нью-Джерси, Аризона. Дома, сожженные пожарами. В каждом случае мать убита и выжил лишь шестимесячный ребенок. Надо проверить, были ли другие пожары 2 ноября 1983 года. В любом случае, это новая зацепка. Сравнить местности, выживших, прочие сопутствующие феномены. Необычная погода, вспышки насилия и преступлений. Всё это может указывать на присутствие демонов. Но пожары говорят сами за себя. Шесть пожаров за пару дней, в каждом выжил полугодовалый младенец. Ты сам засветился, ублюдок.
Я искал тебя почти двадцать два года. И я не позволю этой цифре превратиться в двадцать три. Я буду смотреть в твои желтые глаза, пока ты умираешь.
Хотел бы всё рассказать мальчикам, но пока не буду. Дин может сорваться следом, но он еще не готов, а Сэмми… Хотел написать, что ему не будет дела до этого. Может, я и неправ. Но он не особо беспокоится, а я не готов жить с этим.
14 АВГУСТА
За последние три недели: Таллахасси, Батон-Руж, Джексон, Бирмингем, Атланта. Здания архивов везде одинаковые. То же самое и вдоль «Ржавого пояса»[4]: Коламбас, Лэнсинг, Харрисбург, Индианаполис. Был в каждой окружной библиотеке Западной Вирджинии, искал совпадения в прогнозах погоды. Я уже везде побывал, словно как в песне Джонни Кэша, но с налетом демонизма. Если вдуматься, то «Призрачные всадники в небе» (Ghost Riders in the Sky), это своего рода вариант Дикой охоты, разве нет?
19 СЕНТЯБРЯ
Следующий переломный момент может быть в день осеннего равноденствия. Узнаю в течение 48 часов. Не сплю уж больше суток. Не забываю старую солдатскую мудрость: ешь, когда можешь, спи, когда можешь, никто не знает, когда удастся это сделать в следующий раз. Надо поспать. Есть не хочу.
3 ОКТЯБРЯ
Суматошное равноденствие. Дин – в Новом Орлеане. Я – в Джерико, штат Калифорния. След демона, убившего Мэри, слегка остыл. Рядом с этим мостом люди продолжают пропадать. Осмотр показал, что все указывает на присутствие Женщины в белом. Хочется все бросить и снова сесть на хвост демону, но тогда погибнут люди. Спустя все эти годы, я помню, что Г сказал тогда: «Охотник никогда не отказывается от охоты». Пришлось убить его, но он был прав.
4 ОКТЯБРЯ
Давным-давно, гласит предание, прекрасная индейская принцесса, донья Луиза де Лаверос полюбила симпатичного мексиканского дворянина по имени дон Нуньо де Монтескларо. Она полюбила глубоко и искренне, и родила от него двоих детей, но Монтескларо отказался жениться на ней. Когда он, в конце концов, бросил её и взял в жены другую женщину, донна Луиза обезумела от гнева и заколола обоих своих детей. Её нашли бредущей по улице, рыдающей, в залитой кровью одежде. Власти обвинили её в детоубийстве и отправили на виселицу.
Говорят, после этого призрак Ла Лороны («плакальщицы») бродит по ночам в окровавленной одежде и оплакивает своих убитых детей. Если на пути ей попадется ребенок, то она может взять его с собой в Нижний Мир, где обычно обитает её дух.
Ловелл, штат Вайоминг. Сообщения о женщине-призраке, которая ищет своих детей, но вместо этого нападает на случайных прохожих.
Лампасас, штат Техас. У белой девушки родился ребенок от раба. Его повесили, а она прыгнула в озеро Салфер-Спрингс вместе с ребенком. Говорят, что теперь она приходит к старым постройкам, где держали рабов, зовет его, чтобы показать ему ребенка.
По всему миру много разных легенд про Женщину в Белом. Частенько отождествляют с призраком автостопщика.
Случаи с автостопщиком-призраком:
Йата-Эй, штат Нью-Мексико (вдоль 6.6.6!)[5]; Чикаго – Воскресение Марии; Гринсборо, штат Северная Королина; Блаффтон, штан Индиана; вдоль шоссе 365 в штате Арканзас; Делмар, штат Нью-Йорк, Сент-Луис; Уайт-Рок Лейк, штат Техас; Томпкинсвиль, штат Кентукки; Торонто; Спартанберг, штат Южная Каролина; Беркли, штат Калифорния; Лос-Анджелес; Сан-Франциско; Клинтон-Роад, штат Нью-Джерси… старинные истории со всего мира. Корея, Китай, Япония, Россия, Словакия и другие европейские страны. Мормонские традиции нефийцев[6].
Интересная вариация на тему: Лодердейл, штат Алабама, призрак джазового музыканта в белом зут-костюме[7]. Если его подвезти, то всю дорогу он будет говорить о своей трубе, а потом исчезнет. Говорят, что он был убит по дороге во Флоренцию.
Попутчики-призраки частенько рассказывают водителям, что их ждет, или просто раскрывают тайны. Подобные истории были особенно популярны во времена Второй мировой войны, и во времена доавтомобильной Европы. Есть похожая история про Вечного странника (Вечного жида)[8]. Евангелие от Матфея 16:28, Иисус говорит, что один из видевших его не умрет вплоть до Второго пришествия. Позднее говорилось, что это Картофилус, сапожник, который подгонял Иисуса по время Via Dolorosa (Крестного пути); или же прислужник Понтия Пилата; Лонгин, римский солдат, проткнувший Иисуса копьем; слуга Малх, чье ухо было отрезано святым Петром. Восходит к деяниям Каина, из-за чего тот обречен на скитания. Цыгане же считают, что все дело в кузнеце, который ковал гвозди для креста. Существуют разные вариации на эту тему. Объединяет их все тема покаяния, странник должен брести по свету, рассказывая о Втором пришествии и о собственной ошибке. Порой это женщина, частенько Иродиада, которая смеялась над Иисусом перед распятием. Вечный странник появляется и исчезает без предупреждения.
Очень опасен, потому что играет на лучших человеческих чувствах, например, помочь ближнему. Проблема с попутчиком-призраком в том, что он никогда не исчезает навсегда. Он оставляет метку, которая ведет того, кто предложил призрака подвезти, к новым поискам этого же призрака. Обычно такие «поиски» заканчиваются прямиком на кладбище, и в мире становится на одного доброго самаритянина меньше. Некоторые призраки знают, что не могут обращаться напрямую, а некоторым просто нравится играть на добрых чувствах людей
5 ОКТЯБРЯ
Пылающие глаза: Аллосер, Балам, Флаурос, Адская Гончая, пука, леший, вендиго
6 ОКТЯБРЯ
В последнеё время все больше новостей об экзорцистах. Это должно что-то значить. Что-то приближается. Что-то большое.
Азазель: впервые упоминается в отношении козла отпущения, забиваемого на Йом-Кипур[9]. Левит 16:8. Его имя означает силу и дерзость – очень похоже на некоторые вариации от «Ангел Смерти». В книге Еноха говорится, что Азазель был одним из падших ангелов, породившим нефилимов от смертных женщин. Енох также говорил, что именно Азазель научил мужчин обрабатывать металл дабы делать оружие и доспехи, а женщин он научил пользоваться косметикой. «Ему приписываются все грехи». Расхождения разных историй о самом Енохе приводятся в Книге Наблюдателей. Предполагается, что Енох и сам когда-то был ангелом, который должен был принести людям знание и науку. Азазель всегда ассоциировался с козами. И иногда с Лилим[10].
28 ОКТЯБРЯ
Звонили из Дома у дороги. Последний кусочек мозаики встал на свое место. Я снова в пути. Двадцать два года прошло, но я, наконец, нашел этого ублюдка. И он заплатит за все.
- ↑ Иоганн Вейер (нем. Johannes Weyer, также Weier и Wier; 24 февраля 1515 – 24 февраля 1588) – голландский врач и оккультист, ученик Агриппы Неттесгеймского.
- ↑ Генрих Корнелий Неттесгеймский, более известный под псевдонимом Агриппа Неттесгеймский (нем. Agrippa von Nettesheim; 15 сентября 1486, Кёльн, Священная Римская Империя – 18 февраля 1535, Гренобль, Франция) – немецкий гуманист, врач, алхимик, натурфилософ, оккультист, астролог и адвокат. Имя Агриппа взял в честь основателя своего родного города.
- ↑ «Истинный гримуар» (Grimorium verum) является доступным учебником магического искусства и содержит множество заклинаний, молитв, рецептов и рекомендаций для мага.
Гримуар перевёл с еврейского Plaingiere, доминиканский монах, вместе с Собранием Любопытных Тайн. Первоначально он был опубликован Алибеком Египтянином в Мемфисе в 1517 году. Итальянское издание «Истинного гримуара» вышло в свет в 1880 году. - ↑ Ржавый пояс (англ. Rust Belt), известный также как Индустриальный или Фабричный пояс — часть Среднего Запада и восточного побережья США, в котором с начала промышленной революции и до 1970-х годов были сконцентрированы сталелитейное производство и другие отрасли американской тяжелой промышленности.
- ↑ В 2003-м году шоссе 6.6.6 (US 6.6.6) было переименовано в 491 (US 491)
- ↑ Нефийцы – мифический древний народ, согласно учению мормонов живший на Американском континенте. Они названы по имени своего пророка и лидера Нефия, который со своей семьей покинул Иерусалим в примерно 600 году до Р. Х. Нефию и его потомкам Бог заповедал вести летопись своего народа, сокращенная версия которой находится в Книге Мормона, которая в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церкви мормонов) признается как Священное Писание.
- ↑ Фасон костюма, предполагает мешковатые брюки и пиджак до колен
- ↑ Агасфер (лат. Ahasverus), или Вечный жид – легендарный персонаж, по преданию обреченный скитаться из века в век по земле до Второго пришествия Христа. Фигура «Вечного жида» появляется в сюжетах европейской литературы и живописи.
- ↑ Йом-Кипур (День искупления) – один изх главных религиозных еврейских праздников
- ↑ Лилим – опасные создания, описанные в еврейском фольклоре. Согласно некоторым историям, они – дочери Лилит, первой жены Адама, рождённые от демона Самаеля, часто отождествляемого с Сатаной.
