Путеводитель по Сверхъестественному. Сезон 2 
Смерть на дороге
Знаете ли вы?
Триша Хэлфер также снималась в сериале о сверхъестественном под названием «Коллекционер человеческих душ» (The Collector), где герой работал на дьявола и собирал души тех, кто заключил с ним сделку.
- Сценарий: Раэль Такер
- Режиссер: Чарльз Бисон
- В ролях: Триша Хэлфер (Молли МакНамара), Дэн Готье (Дэвид МакНамара), Уинстон Рикерт (Джон Грили), Мария Марлоу (новая жена Дэвида)
- Музыка: «The House of the Rising Sun» by The Animals
Молли и Дэвид МакНамара едут по 41-му шоссе. Чтобы не сбить стоящего на дороге фермера, Молли выворачивает руль, машина улетает с дороги и врезается в большое дерево. Когда Молли приходит в себя, Дэвида рядом нет. Она ищет его в лесу и встречает фермера, которого видела на шоссе. Он двигается, однако у него все кишки наружу. В ужасе Молли выбегает на шоссе и тормозит проезжающую машину. Это Импала с Сэмом и Дином. Молли ведет их к месту аварии, но ее машины в лесу нет. Винчестеры пытаются отвести женщину в полицию, но на путь им преграждает фермер. Дин проезжает сквозь призрака, но двигатель глохнет и машина встает.
Братья объясняют Молли, что пятнадцать лет назад Джон Грили погиб на этом шоссе. Ежегодно он появляется тут, чтобы найти кого-то, чтобы помучить. Винчестеры и Молли отправляются в охотничий домик Грили, они ищут информацию о его могиле, чтобы посолить и сжечь останки.
Призрак хватает Молли, но Дин сносит ему голову пулей с солью. Охотникам и Молли удается отыскать дом семьи Грили, там они находят тело повесившейся жены Грили и альбом с фотографиями и любовными письмами. Призрак Джона Грили вновь нападает и уносит Молли.
Сэм замечает, что дерева, которое теперь растет рядом с домом, на фотографиях нет. Он догадывается, что жена посадила дерево на могиле мужа. Сэм начинает копать, а Дин отправляется спасать Молли. Грили уже готов вонзить нож Дину в сердце, но Сэм поджигает останки. Винчестеры отвозят Молли к мужу, но в его доме она видит новую жену Дэвида… Это потому, что Молли тоже умерла пятнадцать лет назад, в той же аварии, в которой погиб Грили. Молли смиряется с тем, что она мертва, и в сиянии покидает землю.
МОЛЛИ: А что происходит, когда вы сжигаете их кости?
СЭМ: Ну, отец говорил, что для призрака это вроде смерти… Но, по правде говоря, мы не знаем.
«Когда в начале сезона Раэль Такер, Джон Шибан и я обсуждали разные идеи, мы подумали: «Было бы классно сделать серию, в которой героиня – призрак, но не знает об этом. Сэм и Дин сотрудничают с ней и знают, кто она, но зрителям мы не скажем до конца серии». Очень в духе фильма «Шестое чувство», - рассказывает Эрик Крипке об истоках серии «Смерть на дороге». – Нам с самого начала нравилась идея, но Боб Сингер, Джон Шибан я и побаивались ее потому, что такой обман трудно реализовать. Спрятать его в сюжете, обосновав, что парни не могут ей рассказать или вынуждены лгать – это очень важно и на самом деле трудно».
«Раэль пришла к нам и сказала, что очень хочет попробовать написать серию с героиней-призраком. И я вам скажу, она была великолепна. Она кидала нам идеи, а мы отвечали: «Это не сработает… Раэль, мы вообще не уверены, что все это может сработать». А она нам: «Нет, нет, нет, я верю в эту идею, можно я еще попробую?» И она возвращалась к нам с очередной идеей, а мы продолжали ее третировать, пока она, наконец, не придумала сюжет. Мы все переглянулись и сказали: Черт, ты доказала, что мы ошибались».
«Наверное, я мазохистка, но я просто не могла отказаться от этой идеи, - вспоминает Раэль Такер. – Кажется, у меня было около десяти версий сюжета. Чтобы идея сработала, надо было одновременно написать две совершенно разных истории – одну для зрителей, вторую для Сэма и Дина. Обе истории должны безупречно следовать друг за другом. Если зрители пересмотрят серию, то заметят все классные детали и намеки, которые я заложила. Мы знаем, что наши зрители умны, вдобавок большинство из них видели «Шестое чувство», так что это была устрашающая задача. Если зрители догадались бы слишком рано, остаток серии было бы скучно смотреть. Это была одна из самых сложных задач в моей жизни, поэтому мне было особенно приятно, когда все удалось. Мне кажется, что удалось».
Знаете ли вы?
В сцене, где Дин, стоя лицом к зрителям, стреляет Грили в затылок и голова призрака взрывается, на самом деле взрывается шарик с водой.
Одним из достоинств серии (по крайней мере, в глазах фанатов научно-фантастических сериалов) стало приглашение на ведущую роль Триши Хэлфер из «Звездного крейсера Галактика». «Мы всегда ищем актеров, которые знакомы нашей аудитории, - признает Эрик Крипке. – Но в случае Триши, плюс ко всему, мы знали, что она чертовски хорошая актриса и будет украшением сериала. Сюжет для серии уже был написан, и мы знали, что перед нами трудная задача потому, что это первая наша серия, где Сэм и Дин не являются центром истории. Эта история о Молли, о ее путешествии. Парни на вторых ролях, они помогают ей пройти ее путь. Мы знали, что у Триши достаточно харизмы для ведущей роли, и ее присутствие украсило сериал».
СЭМ: Это старинный деревенский обычай, Дин. Сажать дерево на могиле.
ДИН: Ты просто ходячая энциклопедия сверхъестественного.
СЭМ: Да. Знаю.
«Для Триши я приготовила одежду, у которой нет привязки к определенному времени. Чтобы зрители не поняли, что она уже долгие годы мертва, – объясняет художник по костюмам Диана Видас. – Я хотела, чтобы она хорошо смотрелась, но я знала, что по сюжету ей придется бегать в лесу под дождем».
Но не только дождя следовало опасаться. Координатор трюков Лу Боло вспоминает, как развлекалась съемочная группа. «Дженсен устраивал маленькие розыгрыши Брен Мур, нашей костюмерше, работающей на площадке. И когда очередной дубль был закончен, она набрала большую пригоршню снега и засунула ему сзади за шиворот. Я не мог поверить своим глазам! И тут – бац! – Дженсен схватил ее. Он уронил ее на снег и стал тереть снегом ее лицо и все остальное. Народ на площадке постоянно выпускает пар и подшучивает над тем, что делает. Мы никогда не относились к себе слишком серьезно».
Но они серьезно отнеслись к музыке серии, особенно к мелодиям, сопровождающим появление Молли, очень симпатичного персонажа. «Там был очень трогательный момент в конце, где мы хотели по-настоящему зацепить зрителя, - говорит композитор Кристофер Леннертц. – Я сделал очень нежную флейту и фортепианную музыку. Просто комок в горле, и это очень здорово».
Письмо Джона Грили жене:
