Путеводитель. Сезон 6 
Ссылка в тихую гавань
Знаете ли вы?
В сериале Дин-семьянин играет в гольф, и в реальной жизни Дженсен Эклз тоже гольфист. «Я всегда говорю, что моя обычная манера бить по мячу – на самом деле мой фирменный удар, – рассказывает он. – Я знаю, что бью не так, как надо, но я бью так, что мяч летит прямо. Иногда может показаться, что я совсем новичок в гольфе».
- Сценарий: Сара Гэмбл
- Режиссер: Фил Сгричча
- В ролях: Синди Сэмпсон (Лиза Брейден), Николас Элиа (Бен Брейден), Джим Бивер (Бобби Сингер), Митч Пилегги (Сэмюэль Кэмпбелл), Корин Немец (Кристиан Кэмпбелл), Джессика Хифи (Гвен Кэмпбелл, Дэвид Петкау (Марк Кэмпбелл), Фредерик Лехне (Азазель), Лаура Меннел (Бриджит)
- Музыка: «Beautiful Loser» by Bob Seger; «Neighbors» by Swank
Прошел год с тех пор, как вместе с Люцифером и Михаилом Сэм прыгнул в адскую клетку и тем самым предотвратил Апокалипсис. Дин ведет нормальную жизнь, живет с Лизой и Беном. Импала стоит в гараже под брезентом. Когда Дин выпивает с соседом в баре, официантка Бриджит, возвращая чек со своим телефонным номером, касается его руки. Дин рвет чек, он теперь семейный человек. Однако когда он покидает бар, из строящегося здания раздается крик, и его охотничьи инстинкты сразу просыпаются.
Дин находит следы когтей и кровь, но больше ничего. На следующий день еще один след от когтей приводит Дина к сараю, где он видит соседскую собачку и едва не стреляет в нее. И хотя он находит серу, но все же визит Азазеля (Желтоглазого Демона) застает его врасплох. Дина спасает Сэм. И объясняет брату, что все это – галлюцинации, последствия того, что Дина отравил джинн – Бриджит. Сэм не знает, как выбрался из ада, а Кастиэль игнорирует его молитвы. Сэм уже год, как вернулся назад, а Дину не сообщил потому, что хотел, чтобы тот вел нормальную жизнь.
Все это время Сэм охотился с кузенами – Гвен, Марком и Кристианом Кэмпбеллами, а также Сэмюэлем, их загадочно воскресшим дедом. После того, как Дин отвозит Лизу и Бена к Бобби (который, как выясняется, знал про Сэма), они возвращаются в дом Дина. Они планируют поймать джиннов на наживку – себя. Появляется Бриджит с двумя джиннами. Она говорит, что Дин убил ее отца. Ей удается снова отравить Дина и тому мерещится, будто Желтоглазый Демон напоил Бена своей кровью и распял Лизу на потолке. Сэму и Кэмпбеллам удается убить двух джиннов, и под шумок Сэмюэль похищает Бриджит. Сэм просит Дина вернуться к охоте, но Дин предпочитает остаться со своей новой семьей, чтобы защитить ее.
«Дом Лизы и Дина был для нас непростой задачей, – рассказывает художник-постановщик Джерри Ванек. – Все потому, что мы хотели сделать его как можно более обычным. Мы пытались донести до зрителя, что Дин заполучил счастливую жизнь». Главный художник Джон Марцинюк говорит, что они искали «что-то идиллическое, теплое и манящее – симпатичный домик в американском колониальном стиле. Мы нашли его на севере Ванкувера». Менеджер по поиску мест для съемок Джанет МакКайрнс добавляет, что они разыскивали что-то максимально далекое от хаоса жизни Сэма и Дина. Это был очень уютный пригород, и когда в него вторглась жестокая реальность, все изменилось».
ЛИЗА: Ты чуть не пристрелил йокшира?
ДИН: В каком-то смысле.
«Близость к студии – одно из наших основных требований при поиске мест для натурных съемок, ведь нам всегда не хватает съемочного времени, – замечает Джерри Ванек. – Так что надо было не просто найти дом, который выглядел уютным и соответствовал бы материальному уровню жизни Лизы и Дина, он еще должен был располагаться недалеко от студии». Как выяснилось, дом, который они нашли, требовал некоторого ремонта, и съемочная команда его сделала. «Плюс мы сделали владельцам дома совершенно новый газон – чтобы дом казался еще привлекательнее».
Внешность Дина тоже немного изменили. «Мы сделали его волосы чуть длиннее и немного иначе уложили, – рассказывает главный стилист Дженни Чоу. – Ничего, что слишком бросается в глаза, просто придали Дину более ухоженный вид». Внешний вид Бена тоже изменился. Он больше не был вылитым маленьким Дином. «Мы решили уйти от этого имиджа потому, что Бен начал становиться подростком, – говорит Дженни Чоу. – Сделать из него мини-Дина было хорошей шуткой, но теперь он стал старше, его внешность изменилась, он обычный современный тинейджер. Волосы Николаса Элиа теперь немного длиннее, и мы не стали это менять».
Николасу Элиа, определенно, понравилось работать с Дженсеном Эклзом, и у него есть несколько смешных историй со съемочной площадки. «Там была сцена, когда я сплю, а Дженсен открывает дверь, смотрит на меня и закрывает дверь. Это одна из первых сцен сезона, – рассказывает Николас Элиа. – Так он принес гитару! Он открыл дверь и стал играть какую-то глупую песню. Я не смог сдержаться и засмеялся. Это было так смешно. Потом он проорал: «Спокойной ночи, сынок» и закрыл дверь».
ДИН: Так что происходит?
СЭМЮЕЛЬ: Мы не знаем. Но пара озверевших джиннов это только вершина айсберга. Ночные твари нападают при свете дня, оборотни не ждут полнолуния, появились твари, о которых мы и слыхом не слыхивали. Куда ни глянь – повсюду вырванные сердца, обескровленные трупы детей, от этого всего просто… мороз по коже.
У Синди Сэмпсон тоже был забавный момент с участием Эклза. Его подстроил исполнительный продюсер (и режиссер этой серии) Фил Сгричча. «Это сцена, где я вечером спускаюсь вниз, – рассказывает она. – На мне ночная рубашка и я спрашиваю Дина, когда он пойдет спать. В один из дублей Фил велел мне представить перед собой Дженсена в виде надувной секс-куклы. Я должна была выйти из-за угла и игриво сказать: «Ты готов идти в постель?»
В этой серии Лиза конкурирует за привязанность Дина с симпатичной официанткой, положившей глаз на бывшего охотника. Но на самом деле официантка – джинн, и ее заботит только месть за отца. В сцене флирта с Дином на реальную природу джинна намекает татуировка на ее руке. Джон Марцинюк так описывает татуировку Бриджит и всех джиннов, которые появятся позднее: «Это не новый дизайн. Сначала я думал, что у этих джиннов должны быть такие же татуировки, как у джинна в 2.20. «Несбыточные мечты и сбывшиеся желания». Потом мы передумали, решив, что они будут другими. Мы отсмотрели множество различных татуировок, нам хотелось, чтобы тату джиннов содержали элементы глаз и огня. Но затем мы вернулись к оригинальному дизайну, чтобы зрители могли видеть, что у этих джиннов был один отец».
Исполнительный продюсер Сара Гэмбл подчеркивает, что джинн из серии «Несбыточные мечты и сбывшиеся желания» «был биологическим отцом этих джиннов», а не Альфа-джинном. «Мы пытаемся донести, что существуют различные ступени иерархии, – говорит координатор сценариев Дэвид Рид. – И джинн, с которым Дин сражался во втором сезоне, был одним из лейтенантов Альфы».
Несмотря на существование семейной связи между монстрами, композитор Джей Грушка не связал серии 2.20. и 6.01. в музыкальном плане. «Я не думаю, что в 6.01 попали какие-то музыкальные цитаты из серии «Несбыточные мечты и сбывшиеся желания», – вспоминает он. – К тому же в «Ссылке в тихую гавань» не так уж много музыки. Есть славный момент там, где напали на соседей, и все события ближе к концу. Мне нравится писать музыку к сценам драк и сценам, где нагнетается ужас».
Знаете ли вы?
Синди Сэмпсон рассказала, какая фраза из шестого сезона для нее самая любимая. «Когда я произнесла: «Ну и дурак же ты. Я не ждала, что наша жизнь будет похожа на сказку», мой двоюродный брат засмеялся и сказал: «Синди, ты произнесла это так, как ты обычно говоришь. Это была не Лиза, это была ты».
