Путеводитель. Сезон 4 
Снова в школу
Знаете ли вы?
Брок Келли, сыгравший молодого Дина, похож на Дженсена Экклза тем, что в начале своей актерской карьеры тоже снимался в сериале «Дни нашей жизни».
- Сценарий: Эндрю Дабб и Дэниэл Лофлин
- Режиссер: Адам Кейн
- В ролях: Колин Форд (маленький Сэм Винчестер), Брок Келли (юный Дин Винчестер), Кэйнан Вьебе (Барри Кук), Чэд Виллет (мистер Вайят), Кэндис Аккола (Аманда), Кейси Дюбуа (Дирк Макгрегор), Тим Генри (Дирк Макгрегор, старший)
- Музыка: «Long Long Way From Home» by Foreigner
Ученица школы имени Трумана в Фэйрфаксе, штат Индиана, убивает другую школьницу в отместку за то, что та назвала ее косорылой свиноматкой. Девочка утверждает, что в момент убийства была одержима, и Винчестеры начинают расследование. Школьница не видела никакого черного дыма и не чувствовала запаха серы, поэтому Дин склонен думать, что она лжет, но Сэм настаивает на продолжении расследования. В далеком 1997 году братья недолго учились в этой школе. Тогда Сэм защитил Барри Кука и побил местного хулигана Дирка Макгрегора.
Сэм проникает в школу под видом уборщика, а Дин устраивается заместителем тренера. Когда мальчик на уроке домоводства засовывает руку задиры качка в блендер и падает без чувств, Сэм бросается к нему и видит эктоплазму, вытекающую из уха мальчика. Это означает, что в паренька вселялся призрак. Братья не находят в школе ЭМП, зато узнают, что друг Сэма Барри Кук покончил с собой в том самом туалете, где была убита первая жертва. Кажется, дело раскрыто, и ясно, почему призрак Барри нападает на хулиганов. Однако уже после того, как Винчестеры сжигают кости Барри, на Сэма нападает одержимая школьница, а вселившийся в нее призрак знает, кто такой Сэм.
Выясняется, что призрак – это Дирк Макгрегор. После того, как Сэм побил Дирка, его школьный статус изменился: из задиры он превратился в изгоя. Другие дети теперь дразнили его. Отец Дирка, водитель школьного автобуса, хранит локон его волос в этом самом автобусе. Винчестеры останавливают автобус, когда в нем едет школьная команда по борьбе. Дирк вселяется в одного из борцов и нападает на Сэма. Дин сжигает локон волос и спасает брата. Сэм приходит в школу поблагодарить учителя, из-за которого когда-то решил поступать в колледж. И хотя Сэму не удалось выйти из семейного дела, Сэм не забыл то, что сделал для него учитель.
ДИН: Ну, и какая у нас легенда? ФБР? Национальная безопасность? Студенты по обмену из Швеции?
В серии «Назад в школу» полно интересных кадров – там топят в унитазе, калечат руку в кухонном блендере, есть кадры с маленькими Винчестерами, и, конечно, ужасный призрак. Но первое, что приходило всем на ум, когда я говорил со съемочной группой и актерами, был костюм Дина – школьного тренера: красная повязка на голове, красные шорты, в которые заправлена белая футболка и высокие спортивные носки. Дженсен Экклз вспоминает свой разговор с одним из сценаристов по поводу этого костюма. «Это был первый раз, когда я встретил Дэна Лофлина, который в этом сезоне был у нас новеньким, – рассказывает Дженсен Экклз. – Я был в Лос-Анджелесе, он отвел меня в сторонку и сказал: «Я чувствую, что должен перед тобой извиниться». Я спрашиваю: «Это еще почему?» «Потому, что я придумываю для Дина разные штуки и порой совсем забываю, что реальному взрослому мужчине придется всё это выполнять». Я говорю: «Да уж, спасибо тебе большое! И помни, я теперь знаю твой номер телефона!» Экклз засмеялся, а потом прибавил: «Я всегда готов сыграть комедию».
Костюмер Диана Видас может это подтвердить. «Я не знала, как он отнесется к тому, чтобы надеть эти шорты, – признает она. – Но он был только за и «Чем короче и теснее, тем лучше!». Он был готов носить эти труселя потому, что хотел, чтобы все просто упали».
Дженсен Экклз признает, что он «всегда готов сделать что-то смешное. Когда я прочел сцену Дина – школьного тренера, то сразу стал думать, как сделать ее очень смешной? На площадке в это время был Боб Сингер, он ставил серию, предшествующую этой. Я подошел к нему и сказал: «Привет, Боб. Что думаешь о том, чтобы я размахнулся и заехал одному из детишек мячом прямо в живот? Он заржал, потом позвонил Эрику Крипке и сказал: «Перепиши сцену, Дженсен хочет пригвоздить ребенка баскетбольным мячом». Когда мы стали снимать, первый помощник режиссера спросил ребятишек: «Дженсен хочет бросить в кого-то мяч, добровольцы есть?» Шестеро детишек подняли руки, я вышел вперед и спросил: «Так, а теперь ответьте, кто из вас по-настоящему этого хочет?» А он мне: «Я хочу! Я!»
Режиссер Адам Кейн говорит, что больше всего он веселился, снимая именно эту сцену. «Нет ничего смешнее, чем смотреть, как Дженсен припечатывает паренька мячом. Вам это обязательно понравится!» – восклицает он. Может, действительно, нет ничего смешнее, но мы никогда не узнаем наверняка, ведь мы так и не увидели «величайшую игру, изобретенную человечеством», которая началась после того, как появились мячи. «Мячи летали по всему залу», – говорит Дженсен Экклз.
Знаете ли вы?
Кэйнан Вьебе, чей персонаж Барри Кук в этой серии был жертвой хулиганов, сам прежде играл хулигана – в серии 4.08 «Осторожней с желаниями». А еще он снимался в серии 1.12 «Вера».
Спортивный зал, а также класс домоводства и кафетерий снимали в Ванкуверской технической школе. Остальные школьные сцены, включая те, что показывают школу имени Трумана снаружи, снимали в Ванкувере в школе Темплтон. «Снимать в действующей школе – это сложная задача, – комментирует менеджер по натурным съемкам Расс Гамильтон. – Мы снимали и все время следили за часами в коридоре. Когда мы видели, что сейчас будет перемена, мы останавливали съемки и убирали оборудование. А потом в коридоры, подобно саранче, выбегали тучи ребятишек. Но надо сказать, что они уважали нашу работу. Учителя и школьники были рады нам и всячески нам помогали. В школе Темплтон есть довольно обширный курс кинематографии, и некоторые ребята подходили, следили за нашей работой и задавали сложные вопросы о кинобизнесе. Некоторые ученики, изучающие кулинарию, даже поработали с нашей службой питания. А кого-то из учеников мы использовали в качестве массовки».
МИСТЕР ВАЙЯТ: Ты же знаешь, я не просил выдумывать историю?
СЭМ: Да, мистер Вайят.
МИСТЕР ВАЙЯТ: Значит, вы с семьей прошлым летом убили вервольфа?
 |
Самым памятным для Адама Кейна на съемках серии была работа с молодыми актерами Колином Фордом и Броком Келли, игравшими Сэма и Дина в их школьные годы. «Еще до того, как мы поставили их перед камерой, мы дали им провести некоторое время с Дженсеном и Джаредом, чтобы понаблюдать их манеру двигаться, – рассказывает он. – В этой серии были определенные моменты, на которые мы особо указали молодым актерам. Они должны были подражать главным исполнителям, чтобы зрители могли объединить персонажи. Один из таких моментов – это проход Джареда по коридору, когда он ерошит свои волосы. Камера вращается вокруг него и вот уже в кадре Колин, повторяющий тот же самый жест. Мы сделали такой переход, чтобы зрители связали теперешнего Сэма с Сэмом в подростковом возрасте, когда формировался его характер. Другой значимый момент – это когда молодой Дин, расхаживая перед скамейками на школьном стадионе, говорит: «Я ему кишки выпущу!» У Дженсена есть точно такая же фраза. Брок наблюдал за тем, как Дженсен ее произносит и потом сымитировал выражение его лица. Результатом наших усилий стало то, что вы видите на экране».
