…и земля содрогнулась… 
Глава 21: восстановление
На полпути Дин начал приходить в сознание. Джону пришлось опустить его на песок, поднести к губам бутылку с водой и уговорить сделать хотя бы глоток. Дин закашлялся и приоткрыл глаза. Болело все, но та боль, что терзала его все это время, исчезла. И не только. Дин чувствовал, что вместе с ней исчезло еще что-то. Словно часть его пропала вместе с пиявкой, и ее место заняла зияющая черная пустота. Дин открыл глаза и огляделся.
- Папа… - горло пересохло, вместо слов с губ сорвался сиплый стон. Дин поморщился от боли в груди.
- Дин? Как ты себя чувствуешь?
Парень облизнул сухие губы.
- Что случилось? – он не узнавал собственный слабый, хриплый голос.
Все было, как раньше, но в тоже время как-то изменилось. Они уже проходили здесь или ему только кажется? Этот тоннель похож на тот, по которому они шли к скипетру, но намного темнее. Дин заволновался. Он больше не чувствовал силу, которую ощущал раньше.
Возможно, это пройдет.
А, может быть, забрав скипетр с алтаря, он выпустил на свободу…
- Мы что-то натворили? – он попытался приподняться на локтях. – Выпустили демона?
- Остынь, сынок, - Джон без труда уложил его обратно. – Отдохни.
- Нет. Я в порядке, - Дину пришлось подождать, пока мир перестанет вращаться. – Что случилось, папа? Что мы сделали?
Он был уверен: что-то не так. Он чувствовал себя иначе. Внутренний голос уже вопил во всю мочь о том, что произошло нечто очень нехорошее.
Джон мягко погладил сына по щеке.
- Ничего мы не натворили, сынок. Бобби – старый параноик. Мы оставили скипетр там, где ему место. Видимо, чтобы он сработал, нужно было лишь найти его. Дин, все в порядке, он по-прежнему под защитой. А тебе нужно отдохнуть.
Дин послушно закрыл глаза, но через мгновение снова распахнул их. Он ничего не чувствовал. Вообще. Ничего сверхъестественного.
- Ты уверен? – он снова попытался приподняться. – Ты уверен, что я ничего не открыл? Никого не впустил? Я…
- Я уверен, - перебил его Джон. – Уверен. Ты… выполнил условие сделки, - он поскреб подбородок. – Видимо, пиявка все понимает слишком буквально. Ты должен был отыскать скипетр, и ты это сделал. Все кончено.
Дин минуту молча смотрел на отца, а потом дрожащими руками попытался распахнуть рубашку, но у него не хватило сил.
- Правда?
Джон молча развел полы рубашки в стороны и улыбнулся. Но его улыбка тотчас пропала, потому что Дин нахмурился.
- В чем дело?
Дин закрыл глаза, склонил голову на бок, словно прислушиваясь, и прикусил губу. Что-то изменилось. Исчезло. Оно было с ним всегда, а теперь пропало. Словно кто-то безжалостно вырвал это у него.
- Дин?
Сын лежал на холодном песке, закрыв глаза, и мучительно думал.
Почему? Почему она пошла на сделку? Какая ей от этого выгода? Что она получила? Зачем ведьме то, что позволяло ему чувствовать силу?
Да, цена оказалась слишком высока: все его охотничьи инстинкты и навыки, все решения, которые он принимал, согласовывались с этим странным умением чувствовать силу на расстоянии. Оно подсказывало ему, когда опасно, а когда нет. Оно позволяло заботиться о Сэмми!
А теперь его не было. И внутри остались лишь холод и пустота.
Ну что же - если эта цена жизни его брата, то так тому и быть. Если это необходимо чтобы Сэмми по-прежнему был в безопасности, чтобы сохранить семью, он не станет жалеть об этом ни единого мгновения.
Эта пустота, боль от потери – ничто. Его семья в безопасности, и он найдет, чем заполнить пустоту. Пока у него есть Сэмми и папа, боль можно терпеть.
- Дин? Дин, что с тобой?
Дин вздохнул, открыл глаза и попытался сесть.
- Ничего, - прохрипел он. – У нас есть еще вода?
Джон быстро вытащил бутылку и поднес к губам сына, но тот перехватил его руку.
- Сам.
Сделав пару крошечных глотков, Дин решил встать.
- Тихо, тихо, парень, - Джон попытался остановить его, но Дин упрямо стиснул зубы и, опираясь спиной о каменную стену, выпрямился.
- Нормально, - выдохнул он. Боль медленно исчезала, забирая с собой сознание. – Я смогу… идти… - Джон хотел что-то сказать, но Дин остановил его слабым взмахом руки. – Идти смогу… карабкаться вверх… нет. Туда, да?
Джон только покачал головой.
Через пару шагов рука Джона обхватила Дина за талию, удерживая вертикально.
К тому моменту, когда отец и сын добрались до веревочной лестницы, Дин уже почти висел на Джоне, и глаза его были закрыты.
- Папа! – в отверстие свесилась лохматая голова Сэма. – Папа! Вы в порядке?
Джон был слишком занят, чтобы ответить. Он обвязал веревку вокруг пояса Дина и помог ему взобраться на первую перекладину. Сверху на головы Винчестеров сыпался песок.
- Сэмми, - рявкнул Джон, - садись за руль, давай задний ход и вытаскивай нас отсюда.
Джон намотал веревку на руку и крепко прижал к себе Дина, способного только вцепиться в плечи отца.
Взревел мотор пикапа, лестница медленно поползла вверх, раскачиваясь и грозя оборваться или засыпать Винчестеров песком.
У самого края движение прекратилось.
- Папа? – голова Сэма снова возникла над краем ямы.
- Все хорошо, - крикнул Джон, вися на высоте трех метров и прижимая к себе полубессознательного Дина. – Еще немного. Только будь осторожен.
- Дин?
- П-порядок, - пробормотал тот. – Если эта штука не прекратит раскачиваться, меня вырвет прямо на папу.
Сэм отогнал пикап еще немного назад и побежал к яме, чтобы помочь им выбраться. Дин выполз на четвереньках и сразу же растянулся на песке. Следом поднялся Джон.
- Папа, что случилось? – взволнованно затараторил Сэм. – Недавно был очень сильный подземный толчок. Вы его почувствовали? Я так испугался, что вас там засыпало! Я…
- Помоги мне оттащить Дина в машину, - сказал Джон, вытряхивая из волос песок.
- С ним все в порядке? Что случилось? Вы же нашли его, правда? Вы нашли скипетр?
- Да, мы его нашли, - прохрипел Дин, приподнимаясь и снова падая на песок. – Мы его достали!
- Папа? – Сэму нужно было подтверждение отца, и Джон кивнул.
- А теперь помоги мне перетащить его в машину.
Ноги отказывались держать Дина. Перед глазами все расплывалось, словно он нырнул без маски. Отец и брат почти на руках донесли его до пикапа и уложили на заднее сиденье. Сэм устроился рядом, положив голову брата к себе на колени.
- Дин! Дин, оставайся со мной, ладно? – взволнованно проговорил подросток, видя, как тот закрывает глаза. – Папа!
Джон протер лицо водой из бутылки. Он устал, так устал. Но сначала нужно отвезти Дина в больницу.
- Пиявка исчезла, - объяснил Джон Сэму. - Но, боюсь, прежде чем уйти, она напала на него.
- Мы везем его в больницу? – Сэм проигнорировал слабые протесты брата. Джон кивнул.
Небо начало светлеть. Национальный парк опустел: ни смотрителей, ни туристов. С юга плыли тяжелые, зловещие облака, дул ветер, поднимая в воздух тучи песка. Захлопнув заднюю дверь, Джон обошел машину и сел за руль. Повернул ключ и втопил в пол педаль газа, стремясь увезти своих мальчиков подальше от этого места. Он не хотел больше вспоминать, как его первенец корчился от боли, когда то, что вырвалось из его тела, буквально встряхнуло землю.
Было страшно даже думать об этом, и Джон решил, что не станет этого делать, по крайней мере, пока не убедится, что Дин в порядке, не отдохнет 12 часов подряд, не примет душ и не поест.
Этот скипетр что-то сделал с его сыном. И это что-то встряхнуло землю. Господи Боже!
- Дин! Дин, будь со мной! ДИН!
Джон взглянул в зеркало заднего вида - встревоженный Сэм склонился над братом.
И Джон решил, что не станет забивать себе голову сверхъестественным. Пока не станет.
- А кроме этого, он в порядке? – в который раз спросил Джон.
Врач вздохнул.
- Да, сэр. У него обезвоживание. Но растворы, которые мы вливаем, справятся с этим. У него немного сдвинут электролитный баланс. Но нет ничего непоправимого. Он полностью поправится.
Джон взъершил волосы и шумно выдохнул.
- Когда мы сможем забрать его домой?
- Ну… - доктор поправил очки. - Я хотел бы понаблюдать за ним еще 48 часов.
- Но вы сказали, что он в порядке! – выкрикнул Сэм.
Дорога до больницы заняла слишком много времени даже при той бешеной скорости, которую Джон выжал из пикапа.
Сэму с трудом удавалось удерживать брата в сознании, но когда глаза Дина все же закрылись, парень перепугался по-настоящему.
Он стискивал руку Дина в своих ладонях и молил:
- Дин, Дин, сожми мою руку. Хорошо, хорошо, глаза можешь не открывать, просто сожми мою руку.
- Ты как девчонка, - невнятно пробормотал Дин и отключился.
В больнице его немедленно увезли в реанимацию. Прошло два часа, прежде чем отцу и брату разрешили его увидеть. И еще девять часов, прежде чем он пришел в себя.
Ему поставили три капельницы и подключили кислород, чтобы помочь с дыханием, взяли все анализы и провели кучу тестов. Результаты оказались не так плохи, как опасались Джон и врачи. Истощение, сильное обезвоживание, анемия. Доктора сказали, что возможны последствия, но Джон ответил, что как только Дин сможет встать, к нему сразу вернутся силы.
Сейчас Сэм с тревогой переводил взгляд с бледного брата на врача и обратно.
- Вы же сказали, что он в порядке.
- Еще нет. Но будет.
- Почему вы хотите его оставить? Это из-за обезвоживания или истощения?
- Из-за того, что он, как я вижу, очень упрямый молодой человек, который не минуты не может пролежать спокойно, - доктор сунул клипборд подмышку. – Сейчас ему нужен отдых. Я не уверен, что дома он будет спать столько, сколько ему сейчас необходимо, - доктор улыбнулся.
Джон кивнул.
- Он с ума сойдет, - пробормотал Сэм.
- И у нас здесь много вкусной и полезной еды, - добавил врач и вышел, предоставив троих Винчестеров самим себе.
Дину не терпелось выбраться из больницы. Еще три часа из положенных ему 48-ми прошли, и если бы ему разрешили, он бы сорвался с кровати прямо сейчас. Но его не спрашивали. Даже после того, как, проснувшись, он напомнил отцу, что ему уже больше 18-ти лет, он совершеннолетний и вправе сам принимать за себя решения. Выслушав его, отец и брат хором пообещали устроить ад кромешный, если он вздумает встать с кровати.
- С ним действительно все нормально? Почки? Что-то новое? – приставал к врачам Джон. Два дня спустя у него перед глазами еще стояла картина того, как что-то вырывается из тела его сына, а потом вздрагивает земля. В новостях сообщали о подземном толчке силой 5,9 балла[1].
- С ним все хорошо, - сердились врачи. – Если есть что-то, на что нам следует обратить особое внимание, скажите. Ему нужен строгий постельный режим. Никакой нагрузки. Никаких упражнений. Даже лечебная гимнастика пока отменяется.
- Вы уверены? Может быть, провести еще какие-нибудь тесты? Он несколько раз терял сознание…
Дин с негодованием уставился на отца. Эта бесконечная опека невыносимо раздражала.
- Папа, хватит! У меня вся задница исколота! Я похож на дикобраза со всеми этими иголками! Со мной все в…
Он замолчал, потому что не мог сказать так. То, что он выздоравливал, вовсе не означало, что с ним все в порядке. Он не мог произнести этого вслух, но точно знал. Да, боль ушла. Да, силы потихоньку возвращались, но…
Было что-то еще.
В нем осталась пустота. Что бы ведьма ни сделала с ним, она забрала часть его. Он не знал, как и почему, но мир вокруг изменился. Он больше не чувствовал опасность. Она лишила его этой способности. Теперь он стал обычным. Как все. И он не знал, плакать или смеяться.
- Мистер Винчестер, я не вижу ничего, что указывало бы на проблемы с вашим сыном, - в который раз повторил врач. – Почему вы так беспокоитесь? Или есть что-то, чего вы нам не сказали?
Джон покачал головой и прикусил губу.
- Я просто хочу быть уверен на все сто процентов.
Доктор повернулся к Дину.
- Как ты себя чувствуешь?
- Утомленным. И обеспокоенным.
- Обеспокоенным?
- Ну да. Вы сказали ему, что я должен оставаться в кровати, - Дин изо всех сил пытался сохранить серьезность. – Он понял все слишком буквально! И теперь заставляет меня лежать и смотреть дневное телевидение! Серьезно, док, дайте мне какое-нибудь сильное снотворное!
Доктор возвел глаза к потолку и поспешил вон из этой палаты для ненормальных.
- Нет, правда! – несся ему вслед жалобный голос Дина. – Вырубите меня чем-нибудь очень сильным! Док, будьте же милосердны! Вы никогда не смотрели телек днем?
- ↑ 5,9 баллов по шкале Рихтера - сильное землетрясение. Ощущается всеми. Картины падают со стен. Откалываются куски штукатурки, лёгкое повреждение зданий.
