…и земля содрогнулась… 

Глава 1: Земля из-под ног

Джон сидел на диване и механически щелкал кнопками телевизионного пульта, перебирая каналы, не задерживаясь ни на одном из них. Все равно утром смотреть нечего. Вздохнул и взглянул на часы. Снова. 9:41.
"У Дина точно проблемы", - подумал Джон и щелкнул кнопкой.
Где-то на кухне возился с завтраком 15-тилетний Сэм.

- Папа, - младший сын заглянул в комнату. – У нас молоко кончилось, - отец скрипнул зубами. – И хлопья. И хлеб тоже заканчивается.
- Тогда почему бы тебе ни сходить в магазин? – процедил Джон и сразу же одернул себя: если что-то и случилось, то никак не по вине Сэма.

И это не на младшего он сейчас злится.

- Когда вернется Дин? – подросток упрямо не замечал признаков надвигающейся бури.
- Я что, похож на экстрасенса? – огрызнулся Джон. - А почему ты до сих пор не в школе?
- Он должен был вернуться еще вчера, - Сэм сделал вид, что не расслышал вопроса. – Почему его до сих пор нет?
- Ты же знаешь своего брата, - Джон снова уставился в телевизор. – Скорее всего, он закончил дело и теперь таскается по округе в поисках развлечений. И знаешь что? Если он не объявится к полудню, можешь взять его машину.

Подросток улыбнулся.

- Дашь расписку?
- Сэм! – Джон повысил голос. – Школа!
- Но я хочу дождаться Дина… ладно, ладно, ухожу.

Джон снова вздохнул и в который раз взглянул на часы. 9:45. Дин в беде. Это точно. Дин попал в беду.
Его старший сын должен был вернуться домой вчера вечером, и объективных причин для задержки не было. Пустячная охота, обычный полтергейст. К 15 годам Дин убил больше дюжины таких, так что проблем не должно было возникнуть. Это даже не первая для него самостоятельная охота. Хотя всякий раз, отправляя сына одного, Джон долго убеждал себя в том, что мальчик уже вырос. В этот раз Джону почему-то особенно не хотелось его отпускать, но Дин уломал отца. Таков уж его сын: если что-то вбивал себе в голову, то добивался своего. Так или иначе, но Джон его отпустил. Это было неделю назад. Пара дней туда, пара обратно. Ничего особенного. Скорее всего, Дин расслабляется сейчас после удачной охоты.
Джон в который раз вздохнул и включил канал Дискавери. Лучше чем бесконечные ток-шоу. Хотя… Опру еще можно посмотреть… иногда…
9:47.
Не стоит волноваться за Дина. Вероятно, он устал и спит сейчас без задних ног. Волноваться не стоит.
9:48.
Так… я запрещу Дину встречаться с девушками до его 40-го дня рождения! Ну, хорошо, до 30-го! Я же не зверь. И если он не объявится до полудня, я отдаю Импалу Сэму!

- Папа, он должен был позвонить!

Сэм произнес вслух то, что Джон не осмеливался сказать даже про себя. Дин знал как дважды два - как только работа закончена, нужно позвонить домой. Но звонка не было уже 4 дня.

- Ты еще не в школе? – рявкнул Джон.
- Но я…
- Сэм!

Джон боялся показать младшему сыну, что встревожен. Черт! Не просто встревожен, а напуган! Он не спал два дня! Хотя Дину стукнуло 20, это не означает, что отец перестал за него переживать. То, что ты взрослый, не спасает тебя от страшного мира вокруг.
Да, Джон убеждал себя, что Дин – уже взрослый парень и может охотиться самостоятельно. Черт! Он даже сам съездил на несколько мелких охот, чтобы отвлечься. В конце концов, три взрослых человека, 24 часа в сутки запертые в одном доме, просто обязаны время от времени отдыхать друг от друга.
Где-то был сотовый…
9:49.
И тут зазвонил телефон. Они с Сэмом бросились к нему одновременно, но Джон успел раньше.

- Алло!
- Доброе утро! – Джон поморщился. Женский голос был до отвращения бодр и весел. – У вас телефонный звонок за счет вызываемого абонента.

Что-то щелкнуло, и Джон услышал голос Дина. И только он собрался заорать, как снова зазвучал радостный голос оператора.

- Соединить?

Вызов за счет абонента? Что ж, это кое-что объясняет. Дин мог потерять свои вещи, мог проиграть все деньги, мог потратить их на девиц или… мог снова попасть за решетку.

- Соединяйте.
- Всего хорошего, - прощебетала оператор, и в трубке снова что-то щелкнуло.
- Алло! – Джон из последних сил старался говорить спокойно. Нужно послушать, что скажет сын.
- Папа?
- Дин? Какого черта! Ты где? Ты должен был вернуться вчера вечером!!!
- Папа…
- Ты снова за решеткой?

Дин не ответил, и Джон выругался про себя. Почему мальчишка не может не влезть в неприятности?! 

- Дин! Я задал тебе вопрос!
- Папа…
- Ты в тюрьме?
- Нет…

Было что-то странное в его голосе, но что именно, Джон никак не мог уловить.

- Тогда немедленно тащи свою задницу домой! Ты должен был вернуться вчера вечером! У тебя серьезные проблемы, молодой человек! Как только ты…
- Папа…

Джон замер на полуслове. Голос Дина звучал так слабо и неуверенно, что у него перехватило дыхание. Джон замолчал, изо всех сил напрягая слух. Доносящееся с другого конца телефонного провода дыхание сына было едва слышным, прерывистым, словно каждый вдох давался Дину с огромным трудом.

- Папа… помоги…
- Дин? – Джон почувствовал, как сердце сначала замерло, а потом заработало с бешеной скоростью.
- Помоги…

Тысячи картинок, одна страшнее другой, замелькали перед глазами Джона Винчестера в  сумасшедшем калейдоскопе.
Дин никогда не звал на помощь. Он был слишком горд для этого.

- Дин, ты где?
- Папа… пожалуйста…
- Дин, где ты?
- Дин! – выкрикнул вертящийся рядом Сэм. Джон метнул на младшего сына гневный взгляд и повернулся к нему спиной.
- Папа, помоги… - умолял на том конце провода Дин.
- Сынок, скажи мне, где ты находишься.

Джон изо всех сил старался не поддаться панике. Он должен быть сильным ради своих мальчиков, но все его спокойствие улетучилось, когда он услышал судорожный всхлип старшего сына.

- Папа…

Господи, Дин никогда не плакал! Никогда!

- Я здесь, сынок, здесь. Что случилось? Где мне искать тебя?

Руки Джона тряслись, трубка грозила выскользнуть из вспотевшей ладони.

- Я… я не знаю, - едва слышно выдохнул Дин.

Что? Он не знает? Что это значит? Сэм крутился возле отца, и в широко распахнутых, немигающих глазах подростка была настоящая паника.
Что-то случилось с братом. Что-то серьезное, раз отец прошел путь от гнева до страха за 0,2 секунды.
Джон прижал палец к губам, приказывая ему вести себя тихо. Слабый голос Дина был едва слышен, не хватало еще, чтобы в другое ухо ему бормотал Сэм.

- Дин, осмотрись. Где ты?
- Папа…
- Да, сынок. Я здесь.
- Помоги…

Джон запустил руку в волосы, едва сдерживая слезы.

- Дин, послушай меня. Мне нужно, чтобы ты огляделся и сказал, что видишь.
- С-Сэмми… надо… защитить его… защитить…

Джон услышал странный звук… странный и очень знакомый. Пугающе знакомый. Джон почувствовал, как кровь застывает у него в венах. Последний вздох.
Дин умирает, и он слышит это! Он слушает, как умирает его сын.

- Дин! ДИН!!!

Сэм уже не шептал, а вопил во весь голос, но Джон не слышал его, полностью сосредоточившись на голосе Дина.

- Папа…

И все. Зловещая тишина…и глухой стук, словно Дин выронил трубку.
Господи, где ты, мальчик мой?
Тишину внезапно нарушили три коротких отрывистых сигнала, словно кто-то нажимал кнопки телефона.

- Дин?
- Папа… - голос прозвучал едва слышно. – Папа… помоги…
- Дин, я здесь. Я здесь. Но я не смогу помочь тебе, сынок, пока ты не скажешь, где находишься.
- Папа…

Снова три коротких сигнала. Внезапно Джон понял: Дин пытается набрать 911.

- Сынок! Ты должен сначала повесить трубку! Ты слышишь меня? Повесь трубку!
- Помоги…
- Дин, повесь трубку и набери 911! Ты сможешь?

Снова этот ужасный глухой стук, когда трубка выскользнула из рук Дина, и снова тишина. Только шум улицы где-то неподалеку.
Джон сходил с ума возле телефона. Он кричал, звал, умолял и угрожал… Но все было бесполезно.
Где-то рядом залаяла собака, и в сердце Джона Винчестера затеплилась надежда. Там были люди. Они помогут Дину. Он услышал женский голос, зовущий на помощь. Потом к нему присоединились мужские голоса… Джон умирал от страха и нетерпения. И, наконец, кто-то взял трубку.

- Здесь мальчик… - зазвучал дрожащий мужской голос. – Я боюсь… Боже, кажется, он мертв…
- Где? – отрывисто бросил Джон.
- Угол Эйл и Линкольна.

Джон поблагодарил небо за то, что сейчас его руки не могли дотянуться до шеи этого придурка.

- Город какой?!
- Боуи. Штат Мэриленд.

Джон на мгновение прикрыл глаза. Хвала небесам, это рядом.

- Слушайте меня, - Джон постарался, чтобы его голос звучал спокойно и уверенно. – Этот мальчик - мой сын. Понимаете? – Джон набрал в грудь побольше воздуха и  рявкнул своим лучшим командным голосом. – Немедленно доставьте его в больницу!
- Я… у меня нет машины, - проблеял идиот на том конце провода.
- Повесьте трубку, наберите 911 и вызовите скорую! – рявкнул Джон. – Ясно?
- Да.
- Ну так делайте!

Что-то щелкнуло, и связь прервалась.
Господи Боже, только бы Дин был жив!