Мунстар 

Часть 3. Инвентаризация

Мотель "Сосны" в самом деле оказался рядом, в десяти минутах езды от бара. Сэм увидел вывеску, извещавшую о наличии свободных мест, и чахлую сосенку перед входом. Он припарковал машину и отправился снимать комнату. Было 2:12 утра, дежурный менеджер лениво смотрел телек, задрав ноги на стол и стряхивая пепел прямо на пол. На Сэма он даже не взглянул.

Получив ключ, Сэм вернулся к машине, перегнал ее поближе к номеру, перенес вещи и только тогда разбудил Дина.

Он довел спотыкающегося брата до кровати, уложил, стянул с него ботинки и укрыл покрывалом.

Закрыв дверь в ванную, чтобы не мешал свет, Сэм принял душ и осмотрел рану на бедре. Он сорвал пару швов, но об этом не стоило беспокоиться. Подумаешь, еще один шрам. Не мешало побриться, но он устал настолько, что боялся располосовать себе шею неосторожным движением. Быстро почистил зубы, натянул чистое белье и рухнул в кровать, наслаждаясь тем, что можно вытянуться во весь рост, а под головой настоящая подушка, а не свернутая куртка.

Сэма разбудили звуки рвоты. Он рывком сел в постели, сонно моргая, и автоматически бросил взгляд на кровать брата. Пусто. Сэму казалось, что он только прикрыл глаза, но, взглянув на часы, увидел, что уже 5:38.

Выбравшись из кровати, он поспешил в ванную.

- Дин? Ты там в порядке? – Сэм понял, что задал самый глупый вопрос из всех имеющихся, прикусил язык и дернул дверь. Заперто. – Дин? – Сэм сильно постучал, ответом ему послужил слабый стон. – ДИН!

Дин сидел на полу возле унитаза. Только что закончился очередной изматывающий приступ, и у него не осталось сил даже на то, чтобы ответить брату.

- Дин! – Сэм дергал дверь с другой стороны, грозя сорвать ее с петель. – Ответь мне немедленно!

Дин прокашлялся и сплюнул.

- Я в порядке, - прохрипел он. – Просто тошнит.

Новый спазм скрутил его, заставляя снова обняться с унитазом.

- Дин! – дверь дрогнула под ударом.

Дин застонал, поднял дрожащую руку и повернул замок. Сэм ворвался в ванную злой, как тысяча чертей.

- Что, черт возьми…

Одного взгляда на сидящего на полу бледного, как смерть, брата хватило, чтобы гнев сменился страхом.

Дин тяжело привалился к стене, тяжело хватая воздух открытым ртом.

Сэм хотел опустить крышку унитаза, чтобы сесть на нее, но Дин остановил его движением руки. Схватив полотенце и смочив его холодной водой, младший Винчестер протянул его брату и присел на край ванны.

- Спасибо, - выдохнул Дин, прижимая мокрое полотенце к лицу.

- На здоровье. Дин, ты кошмарно выглядишь! Я могу чем-нибудь помочь? – Сэм чувствовал себя ужасно. Дин довел себя до такого состояния только для того, чтобы брат смог поспать в нормальной кровати.

- Не знаю, - Дин отчаянно боролся с подступающей тошнотой. – Принеси мне пистолет.

- Я же говорил, тебе надо поесть.

- А я говорил, что… О, гооосподи, - Дин снова склонился над унитазом.

- Аспирин дать?

Дин отрицательно покачал головой и вытер рот полотенцем.

- Сэкономь время и брось его прямо в сортир… Твою мать… - желудок был пуст, но это не мешало ему выворачиваться наизнанку.

Сэм с состраданием смотрел на брата и чувствовал, что его тоже начинает тошнить.

Наконец Дин оторвался от унитаза и без сил привалился к стене, дрожа и обливаясь потом. Сэм поднес к его губам стакан с водой и заставил прополоскать рот.

- Лучше? – осторожно поинтересовался он, когда Дин вернул стакан. Обычно за этим следовала нудная лекция о вреде пьянства, но сейчас момент был явно неподходящий.

- Да, Сэм, - саркастически простонал Дин. – Я в полном порядке.

Он попытался встать, но ноги не слушались.

- Я думал… - Сэм внимательно изучал свои руки.

- Чееерт! – Дин в расстройстве стукнулся затылком о стену.

Младший нахмурился.

- Дин, я серьезно. Я думаю, мы оба нуждаемся в отдыхе. Последние недели были очень тяжелыми, и нам надо отдохнуть.

- Пока я могу держать голову прямо, отдых мне не нужен.

- Проклятье, Дин! – Сэм стукнул кулаком по краю ванны. – Ты всегда это говоришь. Ты себя видел?

Дин медленно оглядел свое тело и поднял на Сэма глаза.

- Инвентаризация показала, что все на месте, - он медленно моргнул.

Сэм смотрел на брата в упор, и Дин, в конце концов, не выдержал и отвел глаза.

Он хорошо знал этот взгляд, означающий "я буду сидеть здесь, пока ад не замерзнет, но добьюсь своего!" Взгляд из настольной книги Сэма "Взгляды, с помощью которых можно управлять Дином", глава 7, раздел В.

Удивительно, как Сэм догадывается, когда его обычный "жалобно-щенячий" взгляд не сработает и пора переходить к следующему.

Если бы Дин не чувствовал себя так паршиво, этот взгляд ни за что не сработал бы. Сэм нарочно испытывал его терпение и, хотя он никогда не признался бы в этом, был прав. Черт! Они вымотаны до предела. И раз Сэмми нужен отдых, значит, он тоже может этим воспользоваться.

Дин закрыл лицо руками и застонал.

- Прекрасно. Отлично. Замечательно. Мы сделаем перерыв на пару дней, только отвали от меня, хорошо?

Сэм улыбнулся.

- Отлично! Но, Дин, - он заметил пропитанный кровью бинт, – нужно осмотреть твою руку.

Дин взглянул и скривился.

- Дерьмо. Я совсем о ней забыл, а ведь болит, зараза, - он снова попытался встать, но ноги по-прежнему не слушались. – Помоги!

Ухватившись за Сэма, он позволил тому поднять себя с пола. Покачнувшись, Дин захлопнул крышку унитаза, тяжело опустился на нее и закрыл глаза.

- Ты как?

- Ничего. Давай, делай, и я пойду спать. Голова меня убивает.

Сэм усмехнулся и отправился в машину за аптечкой.

Дин склонился над раковиной, прислонившись виском к холодному кафелю. Обычно, когда его так тошнило утром, значит, накануне был отлично проведенный вечер. Но не сегодня. За последние двадцать четыре часа не произошло ничего, о чем он хотел бы помнить. Скорее бы вернулся Сэм!

Брат вывалил на раковину поредевшие запасы медикаментов и осторожно принялся разматывать бинт. Дин шипел сквозь зубы и изо всех сил старался не отдернуть руку. Увидев глубокую, рваную рану, Сэм поморщился и подставил ладонь брата под струю холодной воды. Дин зашипел сильнее, по его мгновенно побелевшему лицу покатился пот. Сэм видел, как с сумасшедшей скоростью пульсирует артерия на шее брата.

- Дин, мне не хочется этого говорить, но дела неважнецкие. Ее нужно шить.

Дин пожал одним плечом и закрыл глаза.

- Отлично, шей. Только дай мне мусорное ведро, на случай если меня снова начнет рвать.

Сэм послушно подвинул мусорку поближе к ногам Дина, продезинфицировал иглу и нитку и разложил бинты так, чтобы они были под рукой. Принес из комнаты стул и уселся поудобнее, чтобы прижать руку брата своим весом к раковине и в тоже время свободно работать. Тщательно протер кожу вокруг раны антисептиком и воткнул иглу. Дин дернулся, но промолчал. Сэм старался шить как можно быстрее, чувствуя, как напрягаются мускулы Дина при каждом его движении. Он бормотал себе под нос какие-то слова, не будучи уверенным, что брат его слышит.

Десять швов, и работа была закончена. Сэм покрыл рану толстым слоем антисептической мази и туго перебинтовал.

- Готово.

Дин молчал. Сэм аккуратно потряс брата за плечо.

Тот застонал и разлепил веки.

- … чил? – он уставился на свою руку, которая теперь болела намного больше, чем до лечения.

- Да, давай уложим тебя в постель.

Сэм подхватил брата подмышки и помог встать. Дина шатало, но, едва оказавшись на ногах, он отпихнул от себя заботливые руки Сэма.

- Я же не умираю, придурок. Сам дойду.

Он прижал раненую руку к груди, с трудом добрался до постели и без сил рухнул. Сэм следовал в шаге позади, готовый в любую секунду подхватить падающее тело.

- Тебя раздеть? Так будет намного удобнее.

Дин помотал головой.

- Я уже сплю, - он забрался под покрывало и перевернулся на бок.

Сэм покачал головой, достал из сумки пузырек с таблетками и снова потряс Дина за плечо.

- Ну что тебе еще?

- Выпей!

Из трех таблеток, протянутых Сэмом, Дин опознал две как аспирин.

- Это что? – он с подозрением уставился на третью, ярко-красную.

- Это антибиотик. Мне врач выписал для ноги. Думаю, без нее не обойтись, в рану, скорее всего, попала инфекция.

- Сэм, это твои таблетки! – и откуда у Дина взялись силы на такой рык?

- Дин! С моей ногой все уже в порядке. У меня сохранился рецепт, так что мы сможем купить еще, если понадобится. Прошу тебя, не упрямься, - Сэм протянул бутылку с водой.

Дин слишком устал, чтобы продолжать спор. Он молча сгреб все три таблетки, запихнул их в рот и сделал один глоток, надеясь, что лекарство пролежит в желудке достаточно долго, чтобы успеть раствориться.

- Теперь я могу поспать?

Он закрыл глаза и уронил голову на подушку. Сэм заботливо натянул повыше покрывало. Дин услышал, как скрипнула соседняя кровать - это улегся братишка.

- Спасибо, - пробормотал он.

- Нет проблем, - ответил Сэм. – Ты точно в порядке?

- Да, я в порядке.

- Скажешь мне, если что-нибудь будет нужно?

- Я хочу спать.

- Прости.

Дин слышал, как Сэм ворочается, устраиваясь поудобнее. Он засунул пульсирующую руку под подушку и провалился в темноту.