Новости

Еще одна неделя позади и в эфир вышла новая серия – 11.12. «Не смей меня забывать». Ссылки на нее (в том числе со вшитыми русскими субтитрами от злюки) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

UPD: Русские субтитры от Злюки к этой серии

А в разделе «Музыка» вас ждет прозвучавшая в этом эпизоде композиция: Leon Bridges – Shine.

В этом сезоне в «Сверхъестественном» в актерском составе сериала вновь появился Мэтт Коэн (молодой Джон Винчестер). В 11-м сезоне Мэтту повезло сыграть в одном из самых оригинальных эпизодов сериала — «Детка». В интервью для сайта FanGasm, которое любезно перевела для вас Людмила Сайфулина, Мэтт рассказывает о том, как ему на этот раз работалось в «Сверхъестественном», о том, как тяжело и одновременно приятно быть отцом, и о своей новой работе в сериале «Как избежать наказания за убийство».

А Татьяна Юдина подготовила биографию и интересные факты о Бриане Бакмастер, сыгравшей в «Сверхъестественном» шерифа Донну Хэнскам.

Ну и на десерт: третья совершенно угарная серия нового 10-го сезона «Секретных материалов» в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «Кравец». Переводит сериал, кстати, наша Злюка.

А также мы предлагаем вам посмотреть эпичный финал второго сезона сериала «Галавант», с участием Тимоти Омандсона (Каин), в замечательной озвучке студии GladiolusTV.