Новости
UPD: русские субтитры от Злюки. к серии 8.12
Серию 8.11 «Ролевая игра и настоящая девчонка в русской» многоголосой профессиональной озвучке студии Kravec (в том числе просмотр онлайн) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.
Ну вот, настал четверг, и вместе с ним к нам вернулось продолжение нашего любимого сериала. Но главное событие сегодняшнего дня — День Рождения несравненного Дина Винчестера. Желаем ему долгих лет жизни и благосклонного отношения сценаристов!
Ну, а серию 8.11 вы можете скачать в нашем сообществе на diary.ru. А у Злюки, как всегда, уже готовы для вас русские субтитры для этой серии.. На diary.ru вы сможете посмотреть серию онлайн со вшитыми русскими субтитрами.
Песня, прозвучавшая в этом эпизоде, ждет вас в разделе Музыка — The Doobie Brothers – China Grove.
Для тех, кого интересует откуда растут ноги у тех или иных загадочных фраз сериала, Ingunn приготовила заметки к сериям 8.09. «Гражданин Клык» и 8.10. «На перепутье» с объяснением всяческих непоняток.
Бесценная наша Злюка (что бы мы без нее делали), помимо субтитров, которые она как прОклятая ваяет уже который год, перевела еще и статью про единорогов из официального журнала «Сверхъестественное». Пусть единороги из вселенной, созданной товарищем Крипке, немного отличаются от тех легенд, к которым привыкли мы, но всё же у них много общего.
wing-sco продолжает нас радовать рассказами о закулисье «Сверхъестественного», она перевела главу путеводителя по седьмому сезону, повествующую о съемках серии 7.09. «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на монстров», в которой был смертельно ранен Бобби.
Мы упомянули нашего дорогого Эрика Садомазовича Крипке, и не можем не сообщить вам, что кое-кто из нашей команды стал счастливым обладателем книги, которую создатель сериала написал совместно с бессменным автором Путеводителя по «Сверхъестественному» Николосом Найтом. Посмотреть на это великолепие вы можете в нашем сообществе на diary.ru.
Пока всё. Ждите серию в русской озвучке у нас на сайте и не забудьте заценить новую шапочку сайта, созданную талантливейшей художницей Lilen.
