Новости
Вы наверное уже заметили, что наш сайт очередной раз сменил шапку за что низкий поклон нашему бессменному художнику - Лунатик.
Вы уже сто раз пересмотрели сериал? Пора взглянуть на него новыми глазами. Под чутким руководством Эрика Крипке, совместными усилиями студий «Warner Brothers» и «Mad House», был снят анимационный сериал «Сверхъестественное», где братьев Винчестеров снова ждут опасные и неожиданные приключения, только теперь анимационные. Вы сможете увидеть самые яркие сюжеты «Сверхъестественного» в новой интерпретации, а так же узнаете много нового о детстве братьев и кое о ком еще. Враги, несмотря на то, что теперь они анимационные, все так же опасны, коварны и непредсказуемы. Так что, скучать не придется.
При переводе аниме по Суперам мы столкнулись с большой проблемой - английская и японская версии очень сильно отличаются. В английской море ляпов и несостыковок, японская версия более логична, но местами чувствуется, что авторы не в материале. Поэтому мы решились на дерзкий шаг - сделали безумный микс англо и японо- вариантов (там и там брали то, что логично и соответствует каноническому пониманию суперов), но некоторые моменты, которые там и там были бредовыми, мы взяли из оригинальных серий «Сверхъестественного» по которым были сняты серии аниме. О том, что у нас получилось - судить вам.
Итак, вы найдете серии 1.01. «Альтер-эго» и 1.02. «Смерть на дороге» в русской многоголосой профессиональной озвучке студии «Kravec» на сайте LostFilm.TV
А в нашем кинозале вы можете посмотреть их онлайн, а также посмотреть, как Джаред и Дженсен представляют эти серии — 1.01. «Альтер-эго» и 1.02. «Смерть на дороге».
В дневничке у Jess вы сможете узнать название 7.03, а также почитать спойлер по ее содержанию. Узнать, что рассказал Дженсен Экклз о своем имени. И найдете ссылки на серии 5.16. «Обратная сторона луны» и 5.17. «99 проблем» в дубляже от Рен-ТВ.
Хотите узнать, что сподвигло Джареда завести твиттер? Почитайте довольно интересную статью «Джаред и Брайан в Нэшвилле»
А для тех, кому интересно, как создавался сериал - очередная глава официального путеводителя по «Сверхъестественному». На этот раз речь пойдет о серии 4.01. «Воскрешение Лазаря»
Ну и на десерт новая работа Ola — вышитый портрет Сэма Винчестера. Для тех кто умеет и любит вышивать схема и ключ к ней вы найдете в разделе «Очумелые ручки».
