Новости

Мы рады сообщить вам, что на просторах инета появился совместный релиз FarGate.RU и LostFilm.TV - серия 5.01. «Сочувствие дьяволу» в русской многоголосой профессиональной озвучке от студии «Kravec».

Мы не можем назвать наш перевод самым правильным - правильных переводов не существует (это вещь очень субъективная), но если вам хочется увидеть серию в привычном переводе от FarGate.RU (коим мы радовали вас прошедшие три года), смотрите именно этот релиз! И даже если вы не выдержали и посмотрели этот эпизод в оригинале или озвучке другой команды, очень рекомендуем вам пересмотреть серию еще раз - не пожалеете.

Скачать серию (с двумя звуковыми дорожками - русской и английской) можно на трекере LostFilm.TV, а альтернативные ссылки на закачку вы найдете на нашем форуме.

Любителям онлайн-просмотра мы советуем заглянуть в наш Кинозал

А тем, кому интересно, какие понятия, имена, термины и т.д. упоминались в этом эпизоде, а также хочется узнать, что именно написала Бекки в своем фанфике о братьях Винчестерах, дорога прямиком в раздел «Заметки».