5.10. Оставь надежду... 

Надпись на экране:
ТОГДА

Кадры из предыдущих серий.

5.01. Бобби, одержимый демоном, бьет с размаху Дина. Винчестер летит через комнату, сшибая перила подиума. В комнату входит девушка, которую мы знаем, как Мэг. Она довольно улыбается. Её сопровождает верзила. Он тоже одержим. Дин, удерживаемый «Бобби», неприятно удивлен. ДИН: Мэг. Демонша подходит к Винчестеру. МЭГ: Приветик. Дин наносит Мэг яростные удары. 5.02. Элен и Джо в комнате. Элен направляет ствол ружья на вошедших. Это Дин и Руфус. Винчестер выставляет вперед руки. ДИН: Стой! Стой! Вы с Джо охотитесь? ЭЛЕН: Да, с недавних пор. 5.04. Дин говорит с Кастиэлем по телефону. ДИН: Кольт наверняка уже пустили на металлолом. КАСТИЭЛЬ: Слышал я иное. И если сведения верны, а ты свой не оставил план безумный покончить с дьяволом, кольт нам пригодится. 5.09. Сэм внимательно слушает Бекки. БЕККИ: В тридцать третьей части «Сверхъестественного» была Бела. Она сперла у вас Кольт и якобы отдала его Лилит, помнишь? Пока она говорит, на экране кадры из разных серий. 4.18, ряд книг Карвера Эдлунда «Сверхъестественное». 3.03, Бэла, целящаяся из пистолета. 3.10, Дин открывает сейф – пусто. 4.18 глаза Лилит белеют. СЭМ: Да. БЕККИ: Ты в курсе, что она солгала? Лилит она его не отдавала. 3.12 Бэла за рулем автомобиля, на соседнем сиденье на полотенце с анаграммой MR лежит кольт. СЭМ: Что? БЕККИ: Бела отдала Кольт демону по имени Кроули. СЭМ: Кроули?

Надпись на экране:
СЕЙЧАС

Огромный перекресток - многоуровневая магистральная развязка. По лентам дорог мчатся машины, слышны автомобильные гудки. Под мост въезжает черный лимузин. Открывается задняя дверца, из машины выходит пожилой мужчина с совочком в руке. Он попадает ногой в элегантном ботинке прямо в лужу.

ПЕНДЕЛТОН (с досадой): Боже ж мой!

Он спешит прочь от лимузина. Выходит на середину перекрестка, выкапывает ямку совочком и кладет туда коробочку из-под сигарет Туррет. Закопав ямку, Пенделтон выпрямляется, осматривается. Сзади раздается голос.

КРОУЛИ: Мистер Пенделтон, как я полагаю. Я Кроули.

Пенделтон оборачивается и видит невысокого мужчину средних лет в черной одежде.

ПЕНДЕЛТОН (с подозрением): Я вел предварительные переговоры с юной и весьма привлекательной особой.

КРОУЛИ: Да, я в курсе. Но ты - толстосум. Птица (он подходит ближе) высокого полета. И я решил оказать тебе честь и заключить сделку лично.

ПЕНДЕЛТОН (усмехается): Она сказала, сделка скрепляется п