Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Дневник Джона Винчестера Версия для печати

 Содержание 

1997 год

7 ЯНВАРЯ

Города Детройт и Ипсиланти штата Мичиган были перепланированы Аугустусом Б. Вудвордом[1] - магом, эзотериком и масоном. Оба градостроительных плана появились после пожаров – 1805 года в Детройте и 1825 года в Ипсиланти?

Достаточно много сверхъестественных знаний можно почерпнуть в Штате росомах[2]:

Легенда о Змеиной богине с острова Белль[3]

Легенда индейцев, которые обитали на территории современного Детройта и Оттавы. Индейскую принцессу, которую вождь пытался спрятать в каноэ, разыскал ее возлюбленный и увез в свой вигвам. Этим он разгневал дух ветра, который избил его до смерти. Духи помогли вождю укрыть принцессу на острове Белль и защитить ее с помощью змей. Иногда она появлялась перед людьми в виде белого оленя. Дух ее несчастного возлюбленного застрял на острове Пич (Peche Island). Первые европейские поселенцы называли остров Белль островом Гремучей Змеи. Там часто видели женщину в белом платье, а также белого оленя.

Красный карлик

Легенда родом из Нормандии, где карлик был помощником рыбака — иногда шутом. В Детройте появление карлика предвещает опасность. Иногда он появляется голым, иногда – одетым в ботинки и шубу из крысиного меха; у него темные волосы, красноватая кожа и горящие глаза. Он исчезает и появляется, когда заблагорассудится. Каждое его появление сулит бедствие для того, кто его увидел или для всего города. Его видели:

1701: Кадиллак[4] нападает на него с мечом. Через некоторое время после этого он терпит крах в финансовых делах, а затем лишается своей репутации. Ему приходится покинуть Детройт. Сначала он направляется в Новый Орлеан, а затем возвращается во Францию.

1763: Британские солдаты видели карлика перед сражением у Блади-Ран, где они были убиты Понтиаком[5].

1805: Карлика видели накануне пожара, уничтожившего город. Вудворд, осмотрев кузницу, где начался пожар, решил перепланировать город.

1812: Генерал Халл докладывал о карлике, который пытался атаковать его из тумана, после его неудачной попытки пересечь реку и вторгнуться в Канаду. Затем он сдал город британцам, не зная, что их численность намного ниже численности его войск[6]. После чего генерал был приговорен к расстрелу. Приговор не был приведен в исполнение.

1967: Многочисленные сообщения о карлике перед беспорядками на 12-й улице[7]. Большая часть города была сожжена, что привело его в полный упадок.

1976: Монтажники высоковольтных линий видели карлика перед ледяным дождем.

Менее надежны сообщения о наблюдении карлика в 1884 и 1964 годах.

24 ЯНВАРЯ

Сегодня, в день восемнадцатилетия Дина, я отдал ему Импалу. Сейчас ей уже 30 лет, а, подумать только, бегает как раньше. Я научил Дина всему, что знал об автомобилях, но все мои познания в этой области заканчиваются 1983 годом. Никаких современных наворотов - коробки-автомата, компьютеризированной приборной панели и прочей ерунды. Машина должна быть машиной – мощный двигатель, никакой электроники, газ и тормоз. Все! Это автомобиль и теперь он принадлежит моему сыну. Он знает, что я иногда все-таки буду водить Импалу, но он теперь мужчина, что доказывал не раз, убивая тварей – что ж, это единственный обряд посвящения в мужчины, который я смог придумать. И он, черт побери, будет намного лучше заботиться о Шеви.

23 ФЕВРАЛЯ

ПОЛТЕРГЕЙСТ

Литоболия, или дьявол, кидающий камни[8].

Точная и правдивая информация (из дневника) о действиях злых духов или (воплощениях дьявола) ведьм, возможно обоих, доставивших огромное беспокойство и изумление семье Георга Уолтона, проживающего в местечке Грейт Исланд, что в Нью-Гэмпшире, штат Новая Англия. Они (невидимки) швырялись камнями, кирпичами, другими крупными предметами интерьера и домашней утварью – молотками, кувалдами, прочими железяками, посудой – в общем, всем, что только приходило в их больные головы, и все это продолжалось четверть года…

Известные случаи. Первое упоминание в литературе - 1698 год, Ричард Чемберлен, который в 1682 году охотился на свою соседку, ставшую ведьмой. Не сохранилось записей, судили ли соседку. Другие известные американские полтергейсты — Колдун из Ливингстона, штат Вирджиния, 1797 год; Призрак семьи Белл, Кентукки 1817; сестры Фокс[9], 1848, раздутая история, конечно обман, но первоначальные события могли быть настоящими.

Совпадения с инкубами/одержимостью демоном в случаях в семействах Энтети и Смурл в 70-е гг. XX века.

Миссури говорит, что полтергейсты – беспокойные духи, Они жаждут внимания, и если они его не получают, то от мелких пакостей переходят к реально опасным действиям. Избавиться от них можно тем же способом, что и от обычного духа. Найти останки или вещь покойного, посолить и сжечь, при необходимости повторить.

28 АПРЕЛЯ

Разговаривал с Бобби сегодня. Он со своими парнями ездил в какой-то малюсенький городишко в Южной Дакоте, поскольку они нарыли там демонские предзнаменования. Но все оказалось чисто. Мы уже долго ведем беседы с Бобби о демонах, подозреваю, что мне ничего не остается, как поверить в них!

30 АПРЕЛЯ

Изгнание демона из группы лиц или на большом пространстве. Экзорцизм[10] сводится к произнесению молитвы Св. Михаилу Архангелу[11], что само по себе несколько нелепо, ибо ангелов не существует. Спроси любого охотника. Демоны – это реальность, но как можно обращаться к тому, чего в природе не существует, из этого ничего путного не выйдет!

    Княже преславный воинств небесных, святой Архангел Михаил, защити нас в брани нашей против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. Приди на помощь людям, Богом сотворенным по подобию Его и Им же великою ценою искупленным от владычества диавольского. Почитает тебя Святая Церковь стражем своим и защитником; тебе же Господь вверил души искупленных возводить на небо. Посему моли же Бога Мира, да сокрушит сатану под ногами нашими, дабы не мог более людей пленять и Церкви чинить вред. Вознеси молитвы наши ко Всевышнему, дабы без промедления излил на нас милость Свою; обуздай дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, скуй его и низвергни в бездну, дабы не прельщал уже народы.

    Именем Иисуса Христа, Бога и Господа нашего, укрепленные заступничеством Непорочной Девы Богородицы Марии, блаженного Михаила Архангела, блаженных апостолов Петра и Павла и всех святых, с уверенностью отражаем злобу и хитрость диавола.

    Да восстанет Бог, и да расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его. Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.

    Изгоняем тебя, дух всякой нечистоты, всякая сила сатанинская, всякий посягатель адский враждебный, всякий легион, всякое собрание и секта диавольская, именем и добродетелью Господа нашего Иисуса + Христа, искоренись и беги от Церкви Божией, от душ по образу Божию сотворенных и драгоценною кровию Агнца искупленных. + Не смеешь боле, змий хитрейший, обманывать род человеческий, Церковь Божию преследовать и избранных Божиих отторгать и развеивать, как пшеницу. + Повелевает тебе Бог всевышний, + Коему доныне уравняться желаешь в великой своей гордыне; Который всех людей хочет спасти и привести к познанию истины. Повелевает тебе Бог Отец; + да запретит тебе Бог Сын; + да запретит тебе Бог Дух Святой. + Повелевает тебе величие Христа, вечного Бога Слова воплощенного, + Который ради спасения рода нашего, завистью твоею падшего, смирил Себя и был послушен даже до смерти; Который Церковь Свою поставил на камне крепком и обетовал, что врата ада не одолеют Ее, ибо Сам с Нею пребудет до скончания века. Повелевает тебе таинство Креста + и всех тайн веры христианской благородство. + Повелевает тебе высокая Богородица Дева Мария, + Которая надменнейшую главу твою с первого мига непорочного Своего зачатия в смирении Своем поразила. Повелевает тебе вера святых апостолов Петра и Павла, и прочих апостолов. + Повелевает тебе кровь мучеников и всех святых мужей и жен благочестивое заступничество. + Посему тебя, змий проклятый и легион диавольский, заклинаем Богом Живым, + Богом истинным, + Богом святым, + Богом, Который так возлюбил мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную: прекрати обманывать людей и изливать на них яд вечного проклятия; перестань вредить Церкви и свободу Ее облагать оковами. Изыди, сатана, измыслитель и хозяин всякой лжи, враг спасения человеческого. Освободи место Христу, в Котором не найдешь ты ничего тобою сделанного; освободи место Церкви Единой, Святой, Вселенской и Апостольской, Христом же ценою Крови Его приобретенной. Склонись под всемогущей Десницею Божией; трепещи и беги, когда призываем мы святое и страшное имя Иисусово, от коего ад содрогается, коему Силы, Державы и Власти небесные смиренно поклоняются, коему Херувимы и Серафимы непрестанно славу воспевают, взывая: Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф.

Согласно иудейско-христианской демонологии существует четыре класса демонов, соответствующих частям света и основным элементам. Сезонов также четыре.

    Артур Эдвард Уэйт[12], Оккультная наука: «Многое, что представлялось на западе, как Белая (или благая) Магия, на самом деле являлось гоэтикой[13], и многие из великолепных ангелов, призванных во время ритуалов, при ближайшем рассмотрении оказывались с рогами и копытами. Не лишним будет сказать, что большинство магических экспериментов были направлены на вызов демонов в противозаконных целях.

    Тот ажиотаж, который существовал вокруг дьявольских сфер, объясняется, скорее всего, недоразвитостью и извращенностью ума большинства магов, но и порочность их приспешников тоже играла свою роль».

2 МАЯ

Сэмми сегодня исполнилось 14. У него очередной заскок. Я стараюсь присматриваться к нему, дабы не пропустить отклонения от нормы, но он обычный ребенок. Чувствителен не в меру и обладает весьма богатым воображением, но это все не то. Вдобавок к его обычным закидонам прибавились еще проблемы взросления, превратив Сэмми в большое такое шило в моем заду. Дин в свое время волочился за девчонками и попивал втихаря пивко – такие проблемы я понять могу, но Сэмми иногда зацикливается на чем-то. Он принимает решение и никто не в силах его переубедить, он делает только то, что считает нужным. Конечно, упрямство у Винчестеров в крови, но Сэмми в нем достиг совершенства. Ты не замечаешь этого, пока Сэм не решит, что на компромисс пойти не может, и тогда он превращается в камень.

10 МАЯ

Квинконс. Используется в худу для создания магического перекрестка, необходимого для увеличения силы заклинания. Также известен, как «пятерка». Начертанный на границах дома или другого места, символ может увеличить силу владельца и предотвратить негативное влияние извне. Основа основ, как пятерка, выпадающая на костях, бесконечность вариантов.

Квинконс Сэра Томаса Брауна «символ квинтэссенции, идентичный Философскому Камню».

Квинконс иногда использовался для построения защитного круга.


17 МАЯ

Сегодня была бы наша 19 годовщина. Все сходятся на том, что на такую годовщину нужен особенный подарок. Число 19 является священным в Исламе и Бахаизме[14]. Арабская басмала[15] состоит из 19 букв, календарь бахаи состоит из 19 месяцев, каждый из которых состоит из 19 дней. Солнечные затмения обычно происходят каждые 19 лет. Вавилоняне полагали, что каждый 19 день месяца – несчастливый.

23 МАЯ

СЭМЮЭЛЬ КОЛЬТ

1814-1862. Родился и умер в Хартфорде (Коннектикут). Был одним из семи детей. Создатель различных моделей револьверов, первый патент был получен в 1832 году. В этом же году Кольт осуществил миссионерское путешествие в Калькутту.

Кольт: Был создан 1835 году – 16 ноября этого года комета Галлея[16] достигла перигелия[17], что подтвердил в своих исследованиях Струве[18], наблюдавший за кометой в период с 20 августа до 16 ноября. В этот день, и еще на протяжении последующих двух недель, комету можно было наблюдать с Земли невооруженным глазом. Кольт был создан как раз в этот период. По описанию кольт походит на Патерсон[19], но различается спусковым механизмом и количеством патронов в обойме. Металлические патроны не использовались Кольтом до 1873 года? После некоторой модификации, пуля, выпущенная из кольта, может убить любую тварь, даже ту, которую не убьешь ни одним оружием. У каждого, с кем я говорил, есть своя история о том, как кольт использовался, но, насколько я знаю, ни один из ныне живущих охотников не видел кольта. Кольт-Патерсон стандартной комплектации выпускали в период с 1836 по 1842 гг., до тех пор, пока компании не пришлось приостановить производство из-за финансовых проблем. Кредиторы Кольта продолжали продажу модели до 1847 года.

Кольт 1835 года - первый в своем роде, прототип Ur-кольта и прародитель всех современных револьверов. Не первый раз в истории на сверхъестественное оказали значительное влияние простые кузнецы и металлисты. Африканский Ориша Огун[20] – бог железа, огня и войны. В западной Африке кузнецов приравнивали к священникам или магам. Абиссинцы/эфиопы и жители Конго считали кузнецов магами. Дактилы[21], Корибанты[22], Кабиры[23], Куреты[24] - другие древние народы называли их магами из-за их способностей в металлообработке и кузнечном деле. Норвежские мифы рассказывают похожие истории – Виланд, история о Thord Vettir[25]. Согласно немецким поверьям, кузнецы, заканчивая свою работу субботним вечером, ударяли молотом по наковальне, тем самым приковывая дьявола цепью, которая держалась всю следующую неделю. Кузнецов также звали, чтобы отличить богов или демонов. В некоторых славянских странах на наковальнях давали клятвы. В индийских и шотландских историях есть случаи избавления от одержимости демоном с помощью прикосновения к наковальне или умывания водой из кузницы.

1 декабря 1835 – время завершения работы над кольтом, а также день Святого Элигия[26] - покровителя кузнецов. Элигий известен тем, что посылал своих слуг и монахов по всей южной Франции, чтобы они снимали повешенных преступников и предавали их земле по всем канонам церкви – уж не предосторожность ли это против появления призраков?

Мика Дженкинс – бригадный генерал Конфедерации – погиб от рук своих бойцов близ местечка Уилдернис 5 июня 1864 года.

Ганс Христиан Андерсен издает первый сборник своих сказок.

День рождения Джейкоба Рома – конгрессмен штата Огайо и мэр Толедо.

Возможно, охотниками были также Дэвид Крокетт[27] и Джим Боуи[28] – они оба были путешественниками и оба умерли в Аламо[29]. Все истории о кольте, которые я слышал, имеют какое-то отношение к Аламо, но все оно произошли до падения крепости в 1836… Крокетт приехал в Техас на Хэллоуин 1835 года, когда комета Галлея была уже видима с Земли. Боуи уже был здесь, и 1 декабря он отправился на поиски легендарной шахты Лос-Элмегрес.

3 ИЮНЯ

ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ

    Без него невозможно построение пентаграммы. Каждый из лучей звезды построен согласно принципу золотого сечения. Золотое сечение также называют раковиной наутилуса[30]. В природе золотое сечение встречается в строении человеческого уха. Отношение между расстоянием от головы до стоп и от пупка до стоп - это золотое сечение. Золотое сечение также и расстояние от кончиков пальцев до запястья и от запястья до локтя. Расстояние между пальцами Бога на фреске Микеланджело. Системы Линденмайера.

    1.618… — Числа Фибоначчи – последовательность, в которой отношение каждого числа к предыдущему стремится к 1,618. Фибоначчи положил начало в использовании арабских цифр в Европе в конце 13-го столетия. До этого Европейцы использовали римские цифры. Фибоначчи изучал труды арабских и индийских математиков в Алжире и других местах.

    Крайние числа в ряду Фибоначчи повторяются, длина цикла – 60. Крайние два однозначных числа последовательности, также повторяются; длина цикла – 300.

Пять Платоновых тел: Тетраэдр, куб, октаэдр, додекаэдр, икосаэдр. По словам Сэмми, существует пять основных кубиков в «Подземелья и драконы[31]».

16 ИЮНЯ

Мои мальчишки успешно закончили школьный год. Дин получил диплом об окончании школы. Это похоже на чудо, особенно, если учесть, сколько школ он сменил, но это произошло. У него диплом. Похоже, что Сэмми придется учиться в школе еще один дополнительный год. Будущей осенью он пойдет в 9-й, все из-за того, что мы слишком часто переезжали, когда он учился во 2-м, 3-м и 4-м классах… в итоге – потерял год. Похоже, что не получится вернуть его. Я пытался говорить с администрацией школы об ускоренной программе для Сэма, но они хотят видеть результаты тестов и годовые отметки, которых у меня нет. Что ж, мой почти гениальный ребенок получит диплом об окончании школы в 19 лет.

24 ИЮЛЯ

    Тацит о культе Нертус[32]

    Есть на острове среди Океана священная роща и в ней предназначенная для этой богини и скрытая под покровом из тканей повозка; касаться ее разрешено только жрецу. Ощутив, что богиня прибыла и находится у себя в святилище, он с величайшей почтительностью сопровождает ее, влекомую впряженными в повозку коровами. Тогда наступают дни всеобщего ликования, празднично убираются местности, которые она удостоила своим прибытием и пребыванием. В эти дни они не затевают походов, не берут в руки оружия; все изделия из железа у них на запоре; тогда им ведомы только мир и покой, только тогда они им по душе, и так продолжается, пока тот же жрец не возвратит в капище насытившуюся общением с родом людским богиню. После этого и повозка, и покров, и, если угодно поверить, само божество очищаются омовением в уединенном и укрытом ото всех озере. Выполняют это рабы, которых тотчас поглощает то же самое озеро[33]. (Германия)

Человек из Линдоу[34], Человек из Толлунда[35], Человеку из Гроболла[36], Рамтэн,

Бжелдсковдал[37], Бокстен[38], Гадеванг, Удэ, Соро, Буртанге. Великобритания, Германия, Дания.

Римляне раннего периода закапывали рабов в фундаментах зданий. Схожей практики придерживались Англичане, единственное, они зарывали собак, а не рабов. Призраки? Зарытый раб не может упокоиться и быть счастливым в загробной жизни. В раскопках доримских британцев находят кости, замурованные в фундаментах. Не удивительно, что им нужны были ведьмины бутылки[39].

Захоронения-жертвоприношения. В немецких и кельтских сказания и фольклоре встречаются различные упоминаются о людях — иногда детях — погребенных в стенах домов или замков. Иногда в опорах мостов. Из Гессенских сказаний[40]

Год от года весенний паводок и лед, шедший по реке Хауне, ломали водослив мельника, и вот он был больше не в состоянии собрать денег на его починку. Расстроенный, он стоял однажды у водослива, когда к нему приблизился пьяница и предложил сделку. Он обещал позаботиться о том, чтобы водослив больше никогда не ломался, но мельник должен был заплатить ему, но не деньгами. Мельник согласился, и пьяница сказал ему: «Найди для нас мальчика, мы похороним его заживо и на месте могилы заложим новый водослив и я гарантирую, он никогда не выйдет из строя». Сначала мельник колебался, но когда пьяница предложил сверху еще пятнадцать пудов крупы, они ударили по рукам и приготовили могилу. На следующий день ребенок плакал напрасно – двое мужчин столкнули его в могилу и засыпали ее камнями и землей. Скоро водослив был готов. Вскоре после этого труп пьяницы вытащили из реки Хауне. Совесть мельника так сильно грызла его, что он зачах и умер. С тех пор дух его бродит у реки, пытаясь стащить прохожих в реку. Каждый год он должен затащить в реку по крайней мере одного человека. Обычно это пьяницы. Он бродит в их поисках, поскольку один из них был повинен в его горе.

К историям о захоронениях-жертвоприношениях добавляются рассказы о водных духах/проклятых. Неупокоившиеся призраки. Человеческое жертвоприношение на Лондонском мосту? Одноиз последних четверостиший: «What has this poor prisoner done[41]?» Останки святых часто предавали земле у краеугольных камней соборов, таким образом защищая святое место. Не обретя покой, жертвы, скорее всего, превращались в злых духов, охраняющих свою могилу. «Божественная комедия» Данте рассказывает о жертвенном захоронении Буондельмонти[42] накануне Пасхи 1215.

    Но ущербленный камень, мост блюдущий,
    Кровавой жертвы от Фьоренцы ждал,
    Когда кончался мир ее цветущий[43].

Жители Флоренции были вынуждены приносить жертву камню, охраняющему мост – миссия защитника была возложена на Бога Марса, установленного у Понте Веккьо[44]. Жертвоприношения камню и Марсу обеспечили жителям Флоренции избавление от проблем на все следующее столетие. Хананеяне приносили в жертву младенцев и зарывали их в основании домов и храмов. Гезер[45], Мегиддо[46], Таанах[47]. Иисус Навин 6:26: «На первенце своем он положит основание его и на младшем своем поставит врата его[48]». В Европе - Копенгаген, Либенштайн, Славенск, Грандекессе, Ольденберг, Регби. Тлингиты[49] на Аляске сжигали рабов или заключенных в печах новых домов.

Кости были обнаружены в подвале дома, где проводили свои сеансы сестры Фокс. Еще акведук в Хейнсбурге, Нью Джерси.

Джимми Хоффа[50]?

22 АВГУСТА

Мичиганский человек-пёс. Ликантропия? Сообщения о нем датируются 1938 годом, его видели по всему Северному Мичигану. В некоторых отчетах говорилось о том, что это существо опасно, другие сообщения больше похожи на заметки криптозоологов[51], написанные в йети[52]-стиле. Хотелось бы взглянуть на это нечто… Тем более, что эту часть страны можно смело назвать родиной всяческих собако-волковых существ – вспомнить хотя бы Зверя с Брэй Роад.

Действительно ли это был человек-пес? М.б. оборотень? Или вервульф? Или что-то вроде Адской Гончей?

На местном радио крутят песню про человека-пса… так что каждый пьяный идиот, воодушевившись, считает своим долгом бродить по лесу в его поисках… на протяжении последних шести лет его никто не видел. Пытаюсь сопоставить данные об исчезновении людей и нераскрытые преступления с информацией о том, где и когда видели оборотня. Поканичего.

    1974–77

    Джанна Саари
    Перри Коу, Фил Лакруа, Гюнтер Фостер
    Эви Садовски
    Филис Сант-Пьер
    Эдвард Лорен
    Эйприл Норман

Джордано Бруно[53], Зосима Палестинский[54], Псевдо-Дионисий[55].

2 НОЯБРЯ

Мэри умерла 14 лет назад. Смерть – разделение тела и души. Создание зомби – повторное поселение души в тело путем некромантии. Ожившее тело может передвигаться, говорить, даже думать, но оно все же продолжает разлагаться, как после смерти. Зомби не могут существовать долго, и они подвержены тем же расстройствам, что и призраки, т.к. все они души, которым не дали упокоиться. Это правило: если призрак не может упокоиться, свидание с загробной жизнью рано или поздно сводит его с ума. Я полагаю, все это должно мне позволить чувствовать себя лучше из-за того, что Мэри окончательно мертва.

    Агриппа: «Так же и полотно, служившее на похоронах, принимает некое сатурническое качество и грусть, а веревка повешенного имеет также чудесные свойства[56]».

ПРАВДА ОБ АМИТВИЛЛЕ[57]. ИНДИЙСКОЕ ПРОКЛЯТИЕ?

Джону Андерхиллому было поручено истребить индейцев Массалекуа, чьи земли были на территории нынешнего Амитвилля. Верховный вождь Такапауша проклял отобранную у них землю. Другая местная легенда рассказывает о призраке озера Ронконкома, ежегодно убивающем пару, поскольку сама она умерла, пытаясь убежать вместе с любимым, с которым ей не разрешали встречаться. Утопленников часто не могут найти месяцами. Тела и одежда людей, исчезнувших в других местах, появляется в озере, в то же самое время, трупы людей, утонувших здесь, находят в соседних водоемах.

Проклятие Каскаски. 1735, Французская девушка влюбилась в индейца. Они попытались сбежать вместе, но отец девушки, Бернард, поймал их и привязал индейца к опоре моста через реку Миссури. Перед смертью, индеец проклял Бернарда и весь город. Бернард был убит в перестрелке на следующий год после инцидента, девушка тоже погибла. В течение следующих 200 лет река регулярно затапливает Каскаски, вплоть до полного уничтожения поселения, вместе с церковью и кладбищем. Наиболее сильные наводнения случались в 1844, 1881, 1973 годах. Многие тела были потеряны в реке. Каскаски когда-то был первой столицей штата Иллинойс, сейчас же население города едва ли насчитывает дюжину.

ПРОКЛЯТИЕ СКУАНДО, река Сако, штат Мэн. Каждый год трое белых будут тонуть в реке из-за убийства его сына.

ПРОКЛЯТИЕ ВИСКОНСИНСКИХ ОЗЕР. Последний индеец, который покинул берега озера Вингра, известного так же как Мертвое Озеро, рассказывал (и вы можете прочитать об этом в Wisconsin State Journal за 1923 год), что озеро резко обмелело в наказание за коварные подводные течения и скрытые водовороты. В Мепл Блафф, что вблизи озера Мендота, был убит индеец виннебаго. Перед смертью он проклял белых поселенцев, призвав дух озера, чтоб он убивал двоих белых каждый год. И действительно, не прошло и года, как двое белых утонули в озере Мендота…Такая вот легенда.

ПРОКЛЯТИЕ КОРНСТОКА Поинт Плезант, Западная Вирджиния. С момента смерти Корнстока в 1774 году бедствия в радиусе 100 миль:

    11/10/1777: Раненый Корнсток проклинает землю
    1794: Объединение Поинт Плезант
    12/1907: Авария на угольной шахте уносит жизни 361 горняков, Мононга, Западная Вирджиния
    1913: Наводнение
    4/1930: В Колумбусе, Огайо при пожаре погибли 322 заключенных
    1937: Наводнение
    6/1944: Торнадо убивает 150 человек
    12/1967: Обрушение моста унесло жизни 46 человек
    8/1968: Авиакатастрофа – 35 погибших
    11/1970: Авиакатастрофа в Хантингтоне, Западная Вирджиния, 75 погибших
    2/1972 118 человек погибло во время наводнения
    1/1978: Ядовитые отходы попадают в водопровод
    4/1978: 51 рабочий погиб во время строительства электростанции

Другие аварии на шахтах: Эклс г. Эверитвил, Осейджи, Бартли, Бенвуд, Лейленд, Стюарт

Человека-мотылька видели в Поинт Плезант. Чаще всего его наблюдали в год накануне обрушения Серебряного моста, он появлялся в районе заброшенного завода по производству боеприпасов Западной Вирджинии. Маловероятно, что его видели раньше. Возможно, более поздние свидетельства о человеке-мотыльке связаны с тем, что общественность считала его чем-то вроде предзнаменования трагедии. Неизвестно, видел ли человека-мотылька кто-то из пострадавших на мосту.

  1. ↑ Аугустус Вудворд – губернатор Детройта. После пожара 1805 года, практически уничтожившего город Детройт, А.В. решил восстанавливать город по принципам Вашингтона, где улицы отходят от центра, как спицы гигантского колеса. В центре Детройта до сих пор подобная схема в общих чертах сохранена.
  2. ↑ Штат росомах – официальное прозвище Штата Мичиган.
  3. ↑ Острова Белль и Пич – находятся в Детройте, это соседние острова. Остров Белль соединен с материком мостом.
  4. ↑ Антуана де ла Мот Кадиллак (Antoine de la Mothe Cadillac) – французский путешественник, который в 1701 году основал в глуши американских лесов городок Виль-д`Этруа (Ville d`Etroit — Город у пролива), который превратился в Детройт.
  5. ↑  Сражение у моста Блади-Ран – 31 июля 1763 года – сражение, которое произошло в рамках восстания коренных американских индейцев, которые были недовольны британской колониальной политикой. В нем участвовало несколько племен, проживавших на территориях в регионе Великих озёр, а также современных штатов Иллинойс и Огайо, которые до Семилетней войны контролировали французы. Восстание получило название по имени вождя племени оттава Понтиака, одного из лидеров индейцев, выступивших против англичан.
  6. ↑ Во время американо-британской войны 1812 года индейский вождь Текумсе захватил форт Детройт, применив остроумную военную хитрость. Защищавшие форт федеральные войска и войска штата, возглавляемые генерал-майором Халлом, намного превосходили силы индейцев, которых насчитывалось около тысячи воинов. Текумсе приказал своим людям появляться перед фортом из леса, а затем незаметно возвращаться обратно в лес, с тем, чтобы появиться вновь. Генерал Халл наблюдал и подсчитывал одних и тех же индейцев снова и снова и в итоге ошибочно решил, что его атакуют превосходящие силы противника. Форт сдался без единого выстрела.
  7. ↑ Расовый бунт 23 июля 1967 года, который продолжался почти 3 дня, во время которых было разграблено и сожжено больше, чем 2000 зданий. Причем, если вначале толпа грабила только бизнесы, принадлежащие белым, то потом они отбросили расовую дискриминацию и стали грабить все подряд. Толпа развлекалась стрельбой по пожарным, которые пытались тушить огонь - из 467 раненых 83 приходится на пожарных.
  8. ↑ Ричард Чемберлен.
  9. ↑ Сёстры Фокс — Кейт (1837—1892), Маргарет (1833—1893) и Лия (1814—1890); три сестры из Нью-Йорка, в 1848 году оказавшиеся в центре событий, происходивших в Гайдсвилле и сыгравшие ключевую роль в становлении и развитии спиритуализма, который уже к 1855 году насчитывал 1 миллион последователей. Вечером 31 марта 1848 года, когда глава семьи начал свою очередную инспекцию дома, Кейт заметила, что невидимка каждый раз в точности копирует стук отца, словно бы предлагая контакт. Обратившись к нему по детскому прозвищу, каким было принято называть дьявола, она воскликнула: «Ну-ка, мистер Сплитфут, делай как я!» — и хлопнула дважды в ладоши. Несколько секунд спустя раздался двойной хлопок, исходивший, казалось, из глубины стены. Девочка продолжила эксперимент уже в присутствии остальных членов семьи. Миссис Фокс попросила невидимку стуками указать возраст своих дочерей (а также третьего ребенка, умершего во младенчестве) и получила правильные ответы. Придя в замешательство, Фокс пригласил в дом соседей. Все эти убежденные скептики вскоре изменили свое отношение к невидимой сущности, которая точно назвала возраст и различные даты жизней каждого из них. Фермер по имени Уильям Дьюслер решил усложнить процесс общения и разработал специальный алфавит для пришельца, а также код, позволявший особыми стуками отвечать: «да» или «нет». Пользуясь предложенным способом общения, сущность проинформировала присутствующих о том, что является духом (за пять лет до этого) ограбленного, убитого и захороненного в подвале торговца по имени Чарльз Б. Росма.
  10. ↑ Экзорцизм («изгнание посредством заклинания») — процесс изгнания демонов, злых духов, а также ритуал, это процесс сопровождающий. Католическая церковь определяет экзорцизм как приказ, данный демону именем Бога, чтобы тот покинул место, вещь либо человека. С 1884 года в основе католического чина экзорцизма лежит Заклинание Папы Льва XIII против сатаны и мятежных ангелов.
  11. ↑ Почитание Михаила Архангела издревле было связано с верой в торжество добра над злом.
    В иконографии он часто изображался как воин-защитник, покровитель народа Божьего в его борьбе за свободу. В Откровении св. Иоанна Богослова читаем: «И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них, но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе. И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом или сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним» (Откр. 12:7-9).
    Отцы Церкви учат, что именно Михаил был херувимом, поставленным у райских ворот охранять путь к дереву жизни, он же предводительствовал израильтянам во время исхода из Египта, через него Бог даровал на Синае десять заповедей, он встал на пути Валаама и разгромил армию ассирийского царя Сеннахирима. С Михаилом Архангелом связываются и другие важные библейские эпизоды.
    В Ветхом Завете Михаил Архангел выступает главным образом как военный покровитель избранного народа. Именно он является вестником побед над войсками язычников. Казалось бы, воинская функция св. Михаила Архангела должна была перейти и в христианскую традицию. Однако этого не произошло. Не потому, что у древних христиан не было святых покровителей воинства - они, конечно, были, но эту роль выполняли преимущественно мученики.
    Воины-христиане обращались за заступничеством к святым Георгию, Теодору, Диметрию и другим. Святому же Михаилу молились о здоровье. Вероятно, это связано с тем, что Михаил Архангел воспринимался как победитель злых духов, которые считались источником болезней.
    Во Фригии, где в основном складывалось почитание святого Михаила, его значение как ангела-исцелителя также затмило воинский образ.
    Во многих местах Малой Азии существуют целебные источники, посвященные святому Михаилу. Наиболее известен источник в местечке Херотопа, недалеко от Колосса, по легенде, сотворенный самим Архангелом, где каждый немощный, искупавшись и воззвав к Пресвятой Троице и святому Михаилу, получал исцеление.
    Праздник святого Михаила, отмечаемый в католической традиции 29 сентября, в средние века считался обязательным, но, начиная с восемнадцатого века, постепенно потерял свое значение торжества.
    Святого Михаила почитают как своего небесного заступника больные, умирающие, а также медики и водители «скорой помощи». Он также является покровителем моряков, военных, полицейских и, конечно, рыцарей Церкви.
    В Ирландии в средние века авторитет архангела Михаила не уступал авторитету Богоматери: обращение к Михаилу регулярно сочеталось с обращением к деве Марии, причем могло стоять даже на первом месте: «Святой Михаил, молись за нас, Святая Мария, молись за нас...». Эта роль св. Михаила как посредника между Богом и человеком отражена в некоторых изображениях Страшного суда, где архангел Михаил на весах правосудия взвешивает души умерших.
  12. ↑ Артур Эдвард Уэйт – (2 октября 1857 — 19 мая 1942) — известный христианский мистик, оккультист, ученый, масон написавший множество авторитетных трудов на оккультную и эзотерическую тематику, а также соавтор Таро Райдера — Уэйта.
  13. ↑ Гоэтика – опыт общения с сильными демонами, благодаря которому вырабатывается умение выходить относительно невредимым из столкновений с демонами.
  14. ↑ Бахаизм — одна из молодых религий откровения (то есть религий, у которых есть собственные Священные писания). Её основатель Бахаулла (1817—1892) почитается бахаи как последний из ряда «Богоявлений», который, помимо Бахауллы, включает Авраама, Моисея, Будду, Заратустру, Кришну, Иисуса Христа, Мухаммада, Баба и другие подобные фигуры. Вера Бахаи́ зародилась в середине XIX века и в настоящее время объединяет свыше 5 млн последователей, в 188 странах и на 45 зависимых территориях. Главные темы учения бахаи — единство Бога, единство религий и единство человечества. Напоминая об аналогичных учениях прежних Богоявлений, Бахаулла заявляет, что существует только одна религия — «неизменная Вера Божия, вечная в прошлом, вечная в грядущем», аналогично тому, как в Коране «исламом» называется любая религия откровения.
  15. ↑ Басмала - фраза, с которой начинается каждая Сура Корана, кроме девятой. Состоит из 19 букв. Её произнесение входит в ежедневную молитву.
  16. ↑ Комета Галлея — яркая короткопериодическая комета, возвращающаяся к Солнцу каждые 75—76 лет. Является первой кометой, для которой определили эллиптическую орбиту и установили периодичность возвращений. Названа в честь Э. Галлея. С кометой связаны метеорные потоки эта-Аквариды и Ориониды. Несмотря на то, что каждый век появляется много более ярких долгопериодических комет, комета Галлея — единственная короткопериодическая комета, хорошо видимая невооружённым глазом. Начиная с древнейших наблюдений, зафиксированных в исторических источниках Китая и Вавилона, было отмечено по меньшей мере 30 появлений кометы. Первое достоверно идентифицируемое наблюдение кометы Галлея относится к 240 году до н. э. Последнее прохождение кометы через перигелий было в феврале 1986 года; следующее ожидается в середине 2061 года.
  17. ↑ Перигелий - ближайшая к Солнцу точка орбиты небесного тела, движущегося вокруг Солнца по одному из конических сечений — эллипсу, параболе или гиперболе.
  18. ↑ В.Я.Струве – знаменитый русский астроном.
  19. ↑ Кольт-Патерсон – назван так в честь изобретателя конструкции, но в скором времени получил название «Техас» за свою популярность среди жителей этого штата. Начало производства 1836 год. Первая модель револьвера Кольта. Пятизарядный, ударно-спусковой механизм у этой модели был простого (одиночного) действия: стрелку перед каждым выстрелом нужно было отвести пальцем курок назад. Это первое более или менее надежное стрелковое многозарядное оружие.
  20. ↑ Огун — бог войны и железа, хранитель Правды. Огун обладает огромной, иногда грубой, силой, которую призывают, чтобы удалить препятствия, блокирующие дорогу и личную судьбу. Он наносит поражение врагам и является надежной защитой. Энергия Огун в Природе проявляется посредством утвердительных и агрессивных действий. Этой энергии присуща динамика и живучесть. Мачете, цепи и ножи всех видов украшаются его символами.
  21. ↑ Дактилы - весьма древние фригийские демоны на горе Иде, которым приписывалось открытие и первая обработка железа.
  22. ↑ Корибанты - в греческой мифологии спутники и служители Великой Матери богов Реи - Кибелы.
  23. ↑ Кабиры — древние божества древнегреческой и более ранней мифологии - великие боги, имевшие силу избавлять от бед и опасностей. В то же время эти боги-спасатели считались грозными божествами, карающими за проступки. Их считали богами света, огня, полей, плодородия земли.
  24. ↑ Куреты - в греческой мифологии название спутников Реи, а также название исторического племени. В микенских текстах есть некое божество ke-re-ta-o. Первоначально куреты имели, по-видимому, самостоятельное значение как демоны растительных сил земли.
  25. ↑ Thord Vettir - имя кузнеца из норвежской легенды, к которому заезжал сам Один, дабы подковать своего коня.
  26. ↑ Элигий — святой Римско-Католической Церкви, епископ Нуайона (641—660) – родился в бедной семье. В юношеском возрасте обучался ювелирному делу. Согласно агиографическим источникам Элигий изготовил для франкского короля Хлотаря II две ювелирные работы, после чего Хлотарь II назначил его королевским ювелиром и мастером монетного двора. При Дагоберте I Элигий был казначеем королевского двора. Кроме этого он исполнял дипломатические функции при отношениях между франками и бретонцами. Будучи королевским ювелиром, Элигий уделял немалое время благотворительной деятельности, финансировал постройку католических церквей. После смерти Дагоберта I Элигий был избран епископом городов Нуайон и Турне, став здесь преемником скончавшегося святого Акария. 13 мая 641 года Элигий был рукоположен в сан епископа. В своей пастырской деятельности занимался проповеднической деятельностью среди местных язычников, основывал монастыри и строил церкви. Элигий умер 1 декабря 660 года. В 667 году мощи Элигия были помещены в кафедральном соборе Нуайона его преемником святым Момеленом. День памяти в Католической Церкви — 1 декабря.
  27. ↑ Дэвид Крокеттт (17 августа 1786 — 6 марта 1836) — американский путешественник, офицер и политик, ставший персонажем фольклора США. Родился на фронтире, в штате Теннесси.
  28. ↑ Джим Боуи – (10 апреля 1796 — 6 марта 1836) — американский авантюрист, герой Техасской революции. Его фамилию выбрал своим псевдонимом музыкант Дэвид Боуи (точнее, Дэвид Боуи использовал в качестве псевдонима название ножа, который, в свою очередь, был назван по фамилии Джеймса Боуи). Уроженец штата Кентукки, Боуи большую часть жизни провёл в Луизиане, зарабатывая на жизнь перепродажей земли и рабов, которых приобретал у Жана Лафита в Гальвестоне.
  29. ↑ Аламо — бывшая католическая миссия, служившая одновременно крепостью, в штате Техас, получившая известность из-за битвы, произошедшей в феврале-марте 1836 года, во время Техасской революции.
  30. ↑ Спираль наутилуса или раковина наутилуса – один из известных природных объектов, символизирующих золотое сечение. Пропорция золотого сечения известна как число фи – 1,6180339... Фи – это число, не имеющее математического решения. Знаки после запятой просто продолжаются до бесконечности, не повторяясь. Особенность этого числа в том, что его можно найти во всех известных органических структурах. Пропорция фи есть везде, от строения костей человека до спирального расположения семян подсолнуха и завитков раковин моллюсков. Платон называл пропорцию фи «ключом к физике космоса». Золотое сечение широко применяется в искусстве, архитектуре и религиозной символике. Такие художники, как да Винчи и Кандинский, использовали золотое сечение в своих картинах. Музей Гугенхейма, спланированный Фрэнком Ллойдом Райтом, имеет форму раковины наутилуса.
  31. ↑ Подземелья и драконы — настольная ролевая игра в стиле фэнтези, по времени издания первая ролевая игра в мире. Впервые D&D были выпущены в январе 1974 года компанией TSR, Inc. С тех пор игра пережила множество переизданий и несколько редакций правил. В настоящее время это самая популярная настольная ролевая игра в мире. Текущая редакция правил называется Dungeons & Dragons 4. Игра выпускается компанией Wizards of the Coast, по лицензии которой в 2006 году издательство АСТ начало публикацию русского перевода правил.
  32. ↑ Нертус — германская богиня, по словам Тацита — «Мать-земля», вероятно, племенное божество ингвеонов. Почиталась многими северогерманскими народами, имела священную рощу на острове. На священной колеснице, запряжённой двумя коровами, изображение её возили по временам от племени к племени; приход её считался приносящим мир и плодородие и сопровождался весельем и празднествами. Затем колесница и одежды омывались в тайном озере, а рабы, исполнявшие эту работу, тотчас же поглощались водой, то есть приносились в жертву. У Нертус был, вероятно, одноимённый брат, встречающийся в скандинавской мифологии с именем Ньёрд.
  33. ↑ Фрейр «Прядь об Эгмунде Битом и Гуннаре Пополам»
  34. ↑ Человек из Линдоу — так назвали человека, умершего в эпоху железного века и обнаруженного в торфяном болоте Линдоу близ деревни Мобберли, графство Чешир, Великобритания. Является одним из наиболее хорошо сохранившихся болотных тел и одной из самых сенсационных археологических находок, сделанных в Великобритании в 1980-х годах.
  35. ↑ Человек из Толлунда — так назвали мужчину, жившего в эпоху доримского железного века и умершего примерно в IV веке до н.э., чьё тело было обнаружено в одном из торфяных болот в Толлунде близ Силькеборга в Ютландии (Дания). Эта находка примечательна тем фактом, что тело человека и особенно его голова на удивление хорошо сохранились. Это, возможно, вообще наиболее хорошо сохранившееся тело жителя эпохи, последовавшей за веком бронзы, найденное где-либо.
  36. ↑ Человеку из Гроболла — так назвали одно из наиболее хорошо сохранившихся болотных тел. Человек был обнаружен 26 апреля 1952 года в торфяном болоте в окрестностях Силькеборга, Дания.
  37. ↑ Бжелдсковдал — название болота недалеко от Силькеборга, где был найден «человек из Толлунда».
  38. ↑ Человек из Бокстенского болота.
  39. ↑ Ведьмина бутылка – это традиционный колдовской предмет, который изготавливается, как правило, чтобы отвести зло и защитить дом и саму ведьму. При строительстве домов в Египте, Индии и Европе под одним из углов часто закапывали сосуд (кувшин, горшок) с жертвенной едой. У славян, когда умирал хозяин дома, его миску наполняли едой и закапывали под угол дома, чтобы умерший хозяин обеспечивал дому защиту и чтобы «домовой не переводился».
    Заполненные и запечатанные бутылки, которые находят археологи, бывают зарыты под порогом, под крыльцом, бывают замурованы в стены, закопаны по углам забора, окружающего дом, спрятаны под очагом. Они бывают из стекла, из камня, из золота и серебра, с украшениями и без них. Каменные бутылочки датируются преимущественно 16-17 веком, и распостранены они были значительно шире, чем стеклянные. Самая ранняя «историческая ведьмина бутылка» найденная в Германии датируется серединой 13 века; самая поздняя, датированная концом 19 века была найдена в небольшом сельском доме, в местечке Першор, в Вустере, Британия.
  40. ↑ Hessische Sagen - книга Marianne Kreikenbom.
  41. ↑ «Что же этот бедный заключенный натворил?» - Одно из четверостиший детской английской песенки из игры «Поймай грабителя» (HARK THE ROBBERS)
  42. ↑ Буондельмонти - разорвал помолвку с одной из дочерей Ламбертуччо Амидеи, убит в день Пасхи Христовой, когда верхом на лошади проезжал по Старому мосту через Арно. Убийство было совершено некоторыми членами семейства Амидеи, для приведения его в исполнение объединившимися с другим могущественным семейством города - дельи Уберти.
  43. ↑ Данте Алигьери «Божественная комедия», Рай, Глава 16, стих 145.
  44. ↑ Понте Веккьо — знаменитый мост через реку Арно во Флоренции, расположенный в самом узком месте реки, почти напротив галереи Уффици.
  45. ↑ Гезер — древний ханаанский город-государство и библейский город в древнем Израиле, а также место раскопок между Иерусалимом и Тель-Авивом, ныне является национальным парком.
  46. ↑ Мегиддо — холм на территории Израиля, в предгорье Кармель, возле современного одноименного поселения, известный археологическими раскопками. В древности — важный город из-за своего стратегического положения.
  47. ↑ Таанах — древний город в Ханаане. В настоящее время на его месте находится арабское селение Тель-Таанек (Иордания).
  48. ↑ Иисус Навин — предводитель еврейского народа в период завоевания Ханаана, преемник Моисея. Его деятельность подробно изложена в «Книге Иисуса Навина».
  49. ↑ Тлинкиты — индейский народ, проживающий на юго-востоке Аляски и прилегающих частях Канады.
  50. ↑ Джимми Хоффа (14 февраля 1913 — не ранее 30 июля 1975; точная дата смерти неизвестна, предположительно июль-начало августа 1975 года; официально признан умершим в 1982 году) — американский профсоюзный лидер, неожиданно исчезнувший при загадочных обстоятельствах. Его исчезновение породило множество слухов. Один из них, упорно муссировавшийся в СМИ, утверждает, что он был похоронен под печально известной десятиярдовой отметкой на поле стадиона Giants Stadium.
  51. ↑ Криптозоология - — неакадемическое направление, предметом которого является целенаправленный поиск животных, считающихся легендарными или несуществующими, включая животных, которые в настоящее время считаются вымершими (как например, динозавры); животных, о которых рассказывается в легендах и мифах или о них рассказывают очевидцы (как например, чупакабра или снежный человек); а также животных, существование которых считается невозможным в данной географической местности, по причине того, что она находится на значительном расстоянии от ареала их естественного обитания (как например, Фантомные кошки или, как их иначе называют, «ABC» (акроним от Alien Big Cats) — чужеродные большие кошки.
  52. ↑ Йети (Снежный человек) — легендарное человекообразное существо, якобы встречающееся в различных высокогорных или лесных районах Земли. Его существование утверждается многими энтузиастами, но на текущий момент не подтверждено. Есть мнение, что это реликтовый гоминид, то есть млекопитающее, принадлежащее отряду приматов и роду человек, сохранившееся до наших дней с доисторических времен.
  53. ↑ Джордано Бруно — итальянский монах-доминиканец, философ и поэт, представитель пантеизма.
  54. ↑ Зосима Палестинский — преподобный, иеромонах, авва палестинский, отшельник. Память в православной церкви совершается 17 апреля (4 апреля по юлианскому календарю).
  55. ↑ Псевдо-Дионисий - неизвестный автор «Ареопагитик» (лат. Corpus Areopagiticum) — сборника, состоящего из четырёх трактатов и десяти писем на догматические темы, приписанных священномученику Дионисию Ареопагиту († 96 г.). Сборник появился, скорее всего, на рубеже V и VI вв. и оказал огромное влияние на развитие апофатического (отрицательного) богословия.
  56. ↑ Генрих Корнелий Агриппа «ОККУЛЬТНАЯ ФИЛОСОФИЯ». Книга Первая «СОДЕРЖИТ НАТУРАЛЬНУЮ МАГИЮ», Глава 16.
  57. ↑ Амитивилль - небольшой тихий городок в 30 км от Нью-Йорка. Известность Амитивилля началась 13 ноября 1974 года и началась она с убийства. Семья Дефео - родители Рональд и Луиза и их дети - были застрелены в собственных постелях. Старший сын семейства, Рональд Дефео-младший, единственный, кто остался в живых в этой бойне, был арестован по подозрению в убийстве. 19 ноября 1975 года он был признан виновным в совершении шести убийств и за каждое из них получил пожизненный срок тюремного заключения.
... Назад
Оригинал — Alex Irvine