Цитатник

СЭМ: «Потрясающая новость» заключается в том, что ты перевёл скрижаль в кракозябры?
КЕВИН: Это клинопись. Я убился, пытаясь перевести скрижаль на английский. Но я нашёл манускрипт, связывающий текст скрижали с протоэламской клинописью, и у меня получилось перевести текст и сноски на эламский, а это...
ДИН: Кракозябры.

СЭМ: А вдруг, если мы расшифруем его заметки, получится обратить заклинание и мы...
ДИН: Зашвырнём пернатых ублюдков на небеса.

ДИН: «Энциклопедия мёртвых языков Циммермана». Первый том: От Адайского до Атакапа. А сколько всего томов?
КЕВИН: Двадцать четыре. Не волнуйся, у нас есть все.
ДИН: Очешуеть. звонит телефон Слава яйцам! Слушаю.

СЭМ: Мы уже просто с ног валимся.
ДИН: Ну, у вас там есть один прохлаждающийся.
СЭМ: Кроули?
ДИН: Мы его держим не для состязаний в остроумии.

ДИН: Получается, небесные сражения ты сменил на микроволновку с тако?
КАСТИЭЛЬ: И ёще начос.

СЭМ: Ты жив потому, что мой брат считает, что от тебя может быть какая-то польза. Но пока толку от тебя - ноль. Вернёмся к плану «Б».
КРОУЛИ: И в чём он?
СЭМ: Сдадим тебя Абаддон.
КРОУЛИ: Думаешь, напугать меня этой шалавой?! Спесивая грубиянка!
СЭМ: Не сказал бы, в прошлую нашу встречу она казалась весьма грозной. Тебе до неё далеко.
КРОУЛИ: Давай сюда.

КАСТИЭЛЬ: Какой от меня толк, я лишился сил?
ДИН: А у меня никогда их и не было.
КАСТИЭЛЬ: Ты - охотник.
ДИН: А ты на него учишься, забыл?
КАСТИЭЛЬ: Ты сказал, что охотник я хреновый.
ДИН: А вот и нет. Я сказал, тебе ещё нужно над собой поработать.

ДИН: Будет мочить всех без разбора? Значит, мы должны его остановить.
КАСТИЭЛЬ: Ты должен.
ДИН: Боишься?
КАСТИЭЛЬ: Теперь всё по-другому, Дин. Всё воспринимается иначе.
ДИН: Ты прав. Я выслежу этого новоявленного Доктора Смерть и устрою ему эвтаназию.

КРОУЛИ: Я помогу. Но хочу кое-что взамен.
СЭМ: И что же?
КРОУЛИ: Кое-кому позвонить. (в спину уходящему Сэму) Брось, лосяра. Даже у маньяков-убийц есть право на звонок.

СЭМ: Что это?
КРОУЛИ: Ингредиенты.
СЭМ: А точнее.
КРОУЛИ: Ингредиенты для заклинания. Сердце нефилима, лук купидона, благодать ангела.
КЕВИН: И вот это.
КРОУЛИ: Зво-нок! «Утром деньги - вечером стулья». Итак, кто будет любезен и вскроет вену?

СЭМ: И долго тебе ещё висеть на демонской линии?
КРОУЛИ: Замолкни, лось.
КЕВИН: Будем считать - ты позвонил.
СЭМ: Всё, хватит.
КРОУЛИ: Хрена лысого! Я буду решать - хватит или нет! ЗдорОво, Абаддон.