Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Цитатник

ВЕДУЩИЙ: Вот наш победитель! Да!
ДЖИМ-ДРИЩ: Он смухлевал!
УЭЙН: Эй! Отвали, скелетина. Я честно выиграл.
ЖИМ-ДРИЩ: Хрена лысого, жиртрест! Ты запихал хот-дог в карман!
УЭЙН: Жаль тебя расстраивать, дружок, но это не хот-дог.
ДИН: Сразу после соревнования умер чемпион по поеданию хот-догов.
СЭМ: И как именно? Подавился сосиской?
ДИН: Если бы. На парня напали в его собственной машине, но, прикинь, он схуднул со ста сорока кило до сорока.
СЭМ: Колдовство?
ДИН: Или гипер-слабительное.
СЭМ: С тобой точно всё порядке?
ДИН: А с чего вдруг нет?
СЭМ: Ну не знаю например, из-за того, что я вчера сказал?
ДИН: О том, что нам не надо быть братьями? Не льсти себе. Меня таким не проймёшь.
СЭМ: А у Уэйна были враги?
ДОННА: Скорее, конкурент-злопыхатель. Кличут его Джим «Дрищ» Морган. Как и Уэйн, он известный профессиональный едок.
СЭМ: Профессиональный едок? У вас их почитают?
ДОННА: Ещё как. К соревнованиям народ подходит ответственно – тренируется месяцами лопает всякую дрянь – тушеную фасоль, острые крылышки, масло.
ДИН: Масло?
ДОННА: Да. Иногда из фритюрницы. В этом году Уэйн завоевал «Маслоглот», «Крыложор» и «Креветкокуш». Короче, Уэйн Макнат – единственный в краю Великих озёр, кого Джим Дрищ не мог победить.
ДИН: Не хочу показаться грубым, но неужели вам нравятся такие, как Уэйн Макнат? Ведь ваш муж худой как щепка.
МАЛА: Ну, что сказать? Иногда хочется чего-то большого и мягкого.
ДИН: О да, приятно пожмякать что-то мягкое, когда... (умолкает под осуждающим взглядом Сэма)
СЭМ: А сколько она раньше весила?
КОП: Семьдесят пять килограммов.
ДИН: Значит, все восемьдесят – женщины всегда врут про вес и возраст.
СЭМ: Не ты ли сказал официантке, что тебе двадцать девять?
ДИН: Ты чуднО ведёшь себя с девушками.
СЭМ: В каком смысле?
ДИН: Робеешь, чудишь, Сэмнеешь. Прости, я просто сказал правду.
МАРИЦА: Вы оба сертифицированные персональные тренеры?
ДИН: Да.
СЭМ: Да.
ДИН: Мы с ним как братья Кличко, только не украинцы и не боксеры.
ЛАРРИ: И сертификат у вас на...
ДИН: Тренировки до седьмого пота! У нас не забалуешь – похудеешь в раз! Зуб даю!
ЛАРРИ: Хм.
СЭМ: Мой брат имел в виду, что мы просто обожаем фитнес и жаждем помогать людям.
ДИН: Шорты отпад.
СЭМ: Сеточка отпад.
ДИН: Почему я должен работать буфетчицей?
СЭМ: Вокруг столько еды, а ты недоволен. Заболел?
ДИН: Да ладно, это не еда.
АЛОНСО: Эй, новичок. Кончай строить глазки тренеру и бери половник.
СЭМ: Забей. Через пять минут у меня занятия по Аштанга-Йоге.
ДИН: Да откуда тебе что-то знать о йоге?
СЭМ: Не только ты кувыркался с гимнасточкой.
СЭМ: Вот, держи. Для ускорения метаболизма, если верить Ларри и Марице.
ДИН: Это рогипнол, а не добавки.
СЭМ: Откуда ты знаешь, что такое рогипнол?
ДИН: Странно, что ты не знаешь. Лично мне неохота оказаться в ванной мотеля с вырезанной почкой или в Чечне.
СЭМ: Тут прямо «Вторжение похитителей тел». У всех до одного в зале такая же жуткая красная отметина.
ДОННА: В прошлом году от меня ушёл муж. Даг сказал, что я люблю молочные коктейли больше, чем его.
СЭМ: Сочувствую.
ДИН: Да, ваш Даг – мудак. Вы заслуживаете лучшего.
МАРИЦА: Всё не так, как вам кажется я не убийца.
ДИН: А кто же?
МАРИЦА: Я пиштако.
ДИН: Пиш-како?
МАРИЦА: Пиштако - «перуанская жирососка».
ДИН: Знаешь, Сэм я снова спас тебе жизнь как и тогда в церкви и в больнице. Может, там о последствиях я и не думал, но поступить иначе не мог потому что так было правильно и сделал бы это снова.
СЭМ: В этом вся проблема ты считаешь себя моим спасителем, братом, героем. Очертя голову бросаешься в бой, и даже если по ходу наломаешь дров, считаешь, что оно того стоит. Потому что убедил себя, что приносишь больше пользы, чем вреда. Но ты ошибаешься. Кевин погиб, Кроули на свободе ангелы продолжают шариться по Земле. Так скажи, что толку в том, что я ещё я жив?
ДИН: Издеваешься? Мы вместе – сражаемся за правое дело.
СЭМ: Хотя бы раз скажи правду – ты спасал меня не ради меня, а ради себя.
ДИН: Что ты несёшь?
СЭМ: Я был полностью готов умереть и должен был умереть, но ты не хотел остаться один. Вот, в чём вся беда – ты не выносишь даже мысли об одиночестве.
ДИН: Ну, хватит.
СЭМ: Должен признать, ты готов пойти на любые жертвы, только бы не страдать самому.
ДИН: Хочешь правды? Случись всё наоборот, и умирал бы я, ты поступил бы так же.
СЭМ: Нет, Дин я бы не стал. Будь обстоятельства такими же – не стал.