Притворщики

Разыскивая Кевина, Винчестеры решают обратиться за помощью к Ченинг, его бывшей девушке, и представляются агентами ФБР.

Пытаясь выяснить, кто украл скрижаль из камеры хранения, Винчестеры расспрашивают охранника, а затем и допрашивают вора, представившись агентами ФБР. Однако во время допроса Сэм называет Дина настоящим именем.

В ломбарде Дин и Сэм представляются агентами ФБР Нилом и Сиксом. На самом деле Никки Сикс и Винс Нил – участники группы «Motley Crue».

Винчестерам очень идут костюмы, поэтому детективу, расследующему дело о вырванном сердце, ребята тоже представляются агентами ФБР.

Когда Сэму звонят сообщить, что офицер Артур Свенсон, убивший разносчика пиццы, пытался вырезать себе глаз, младший Винчестер представляется агентом Самбора.
Ричи Самбора – американский гитарист-виртуоз и автор песен, известен как гитарист легендарной американской рок-группы «Bon Jovi». Сэм использует его имя уже не в первый раз.

Расследуя убийства в студенческом городке, Сэм представился агентом Роузом, Дин – агентом Хадсоном.
Эксл Роуз – американский музыкант, фронтмен группы Guns N`Roses. Слэш (настоящее имя – Сол Хадсон) – англо-американский гитарист, играл в группах «Guns N`Roses» (1985–1996), «Velvet Revolver» (2002–2008), «Slash`s Snakepit» (1994–1996, 1998–2001), «Slash`s Blues Ball» (1996–1998).

Винчестеры, не мудрствуя лукаво, снова представились агентами ФБР. А вот Гарт, при расследовании странного убийства, когда жена переехала мужа на машине, подключил воображение и выступил в роли техасского рейнджера МакКрея. Аугустус МакКрей — вымышленный персонаж мини-сериала «Одинокий голубь».

Допрашивая воспитательницу, в смену которой похитили ребенка, Дин и Сэм представились именами рок-музыкантов, в разное время игравших в группе «Van Halen». Дэвид Ли Рот – американский рок-музыкант, автор песен, актёр. Митч Маллой – певец, автор песен, продюсер и режиссер аудио.

Кас находит Винчестерам дело, и они берут его в свою компанию, теперь в роли агентов ФБР выступают все трое. Сэм – агент Нэш, Дин – агент Кросби, Кастиэль – агент Стиллз.
«Crosby, Stills, Nash» – музыкальный коллектив из числа супергрупп, работающий преимущественно в стиле фолк-рок. Основными участниками группы считаются Дэвид Кросби, Стивен Стилз и Грэм Нэш.

Чтобы выяснить подробности странного случая, когда загоревшийся говорящий куст обжог ни в чем не повинного прохожего, Дин и Кастиэль приходят в больницу к пострадавшему и представляются мистеру Хинкли журналистами из «Geneva Gazette». Эта газета действительно существовала в Нью-Йорке, правда, в 1809-1825 годах.

Шерифу, расследующему дело об убийстве мужчины в закрытой квартире, братья представляются спецагентами Таггартом и Роузвудом. На самом деле это – фамилии детективов, героев фильма «Полицейский из Беверли-Хиллз».

Заглянув в ходе расследования на сайт крупнейшей ролевой игры Мичигана «Мундор», Сэм и Дин к своему неописуемому удивлению обнаруживают, что правительница Мундора – их старая знакомая Чарли Бредбери.

Чарли сообщает Сэму и Дину, что после истории с Диком Романом она сменила имя, и теперь ее зовут Кэрри Хайнлайн. Ее новое имя – отсылка к роману Стивена Кинга «Кэрри», а фамилия – к писателю Роберту Хайнлайну.

После того как Винчестеров разоблачили, доказав, что они не настоящие агенты ФБР, Дину пришлось переквалифицироваться в прислужницу королевы Лун (или попросту Чарли), и теперь в его обязанности, коими Винчестер, конечно же, пренебрег, входили стирка белья и чистка ночного горшка королевы.

Удачно завершив дело, Сэм и Дин примкнули к армии служителей Луны и приняли участие в проходящей раз в полгода Битве Королевств. На деревянных мечах, плечом к плечу с братьями по бутафорскому оружию, они сразились за Королеву Лун.

Чтобы выяснить, что искал в библиотеке загадочным образом сгоревший в баре студенческого городка раввин Исаак Бас, Сэм Винчестер представился его научным сотрудником, сказав, что хочет опубликовать последнюю статью раввина.

Заприметив, что за ним наблюдает какой-то молодой человек, Дин подошел к нему и представился спецагентом Боланом. На самом деле Марк Болан – английский певец еврейского происхождения, автор песен и гитарист, лидер группы «T. Rex».

Чтобы пройти первое испытание и убить Адского пса, Сэм и Дин нанимаются работать на ферму внезапно разбогатевшего в 2003-м году семейства Кэссити. Винчестерам приходится разгребать навоз, жарить мясо на гриле и подавать за столом еду и выпивку хозяевам фермы.

Во время расследования дела о найденном на дороге мертвом парне, который внезапно встал и ушел, Винчестеры представились агентами ФБР. Дин (судя по тому, как его назвала Хейли) – Бонемом, а Сэм – Джонсом. На самом деле Джон Пол Джонс – бас-гитарист, клавишник и аранжировщик, а Джон Бонэм – ударник одной из самых успешных, новаторских и влиятельных британских рок-групп «Led Zeppelin».

Расследуя череду странных смертей, Винчестеры не стали изобретать велосипед и, наведавшись к Вэнди Райс (последней, кто говорил с одной из погибших), представились спецагентами Линном и Тэнди, позаимствовав имена у участников британской рок-группы «Electric Light Orchestra» – Джеффа Линна и Ричарда Тэнди.

Узнав, что были найдены две девушки с разорванным горлом, Винчестеры решают, что тут не обошлось без вампиров. Пытаясь выяснить обстоятельства дела, Винчестеры снова представляются агентами ФБР. Похоже, это вошло у них в традицию.

Пытаясь получить доступ к телу Тома Блейка, которого нашли мертвым с внутренностями, превратившимися в кисель, Дин представляется коронеру спецагентом Хиксом, а Чарли называет своей напарницей – Рипли.

Со слов сценариста Робби Томпсона мы знаем, что в псевдонимах Чарли имя берется от персонажа произведений Стивена Кинга, а фамилия – от известного писателя-фантаста. По ходу этой серии в паспортах Чарли мелькают имена: Кристина Ле Гуин – имя машины-убийцы из романа «Кристина» и фамилия писательницы Урсулы Ле Гуин. Энни Толкин – Энни Уилкс из «Мизери» и Джон Рональд Руэл Толкин. Сьюзан Азимов – Сьюзан из романа «Салимов Удел» (или «Жребий») и фамилия американского фантаста Айзека Азимова.