Ангелы и Архангелы

В четвертом сезоне на горизонте «Сверхъестественного» замаячили новые высшие силы, посланники небес - Ангелы. И пусть в самом сериале они оказались не такими белыми и пушистыми, как представляются большинству людей, но за основу все-таки были взяты Ангелы и Архангелы, описанные в христианском учении.

Подробнее узнать о религиозных понятиях и терминах вы можете в христианской энциклопедии на сайте наших друзей - azbyka.ru.

Ну, а на этом небольшом видео об Ангелах вам поведают - создатель сериала Эрик Крипке, исполнительный редактор сценарного отдела Джереми Карвер, писательница и исследовательница сверхъестественного Розмари Эллен Гили и преподобный Джим Баркло.

• Транскрипт: Motoki
• Перевод: Natalie B
• Подготовка видео: Kravec
• Озвучание и сведение: студия «Kravec»

Видео имеет две дорожки. Для тех, кто предпочитает смотреть в оригинале - субтитры на русском языке.