Highway to Hell

Играет в эпизодах: 1.01. Пилот

 Скачать песню

Оригинальный текст песни

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too

I'm on the highway to hell

No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land

I'm on the highway to hell
(Don't stop me)

And I'm going down, all the way down
I'm on the highway to hell

Перевод

Живи легко, живи свободно
С сезонным билетом в один конец.
Не спрашивай ничего, оставь меня.
Относись ко всему проще.
Не нужно причин, не нужно стихов,
Не надо ничего, я лучше 
Сдамся, время для вечеринки.
Мои друзья тоже соберутся здесь.

Я - на шоссе в ад.

Нет знаков стоп, ограничений скорости.
Никто меня не остановит.
Как колесо, я кручусь.
Никто меня не собьет с дороги.
Эй, Сатана, я оплатил свои долги, 
Играя в рок-группе.
Эй, мама, посмотри на меня.
Я на дороге в землю обетованую.

Я - на шоссе в ад.
(Не останавливай меня)

И я мчусь вниз, все время вниз.

Перевод © 

 Назад