Silent Night

Играет в эпизодах: 3.08. Очень сверхъестественное Рождество

 Скачать песню

Оригинальный текст песни

Silent night! holy night!
All is calm, all is bright,
Round yon virgin mother and child,
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace ( 2x )

Silent night! holy night!

Shepherds quake at the sight;
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing alleluia!
Christ the saviour is born ( 2x )

Silent night! holy night!

Son of god, love's pure light;
Radiant beams from thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, lord at thy birth ( 3x )

Перевод

Тихая ночь, святая ночь, 
Ясный свет разлит кругом 
Рядом мать и святое дитя, 
Нежной кротостью светясь, 
Спят божественным сном. 

Тихая ночь, святая ночь. 

Пастухи из местных племен 
В страхе дрожат, видя свет с небес. 
«Аллилуйя!» - звучит окрест, 
Наш Спаситель рожден. 

Тихая ночь, святая ночь. 

Божий сын - любви чистый свет 
Лик святой, сияньем горЯ, 
Встретит утренняя заря, 
Господа слАвя рассвет.

 Назад