Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Слишком устал, чтоб молиться

Too Sick To Pray
Тяжела и неказиста жизнь в Америке
простого охотника за нечистью...
Оригинальный текст песни
I'm in a lonely room
Hank Williams sings the Lovesick Blues
Winter's walking up the avenue
And I ain't seen the sunshine since the 6th of
June But I tell you this Chorus: Don't call the doctor, I'm gonna get better Don't run for the priest, I'm gonna find some
faith Just because I burned my bible baby It don't mean, I'm too sick to pray I'm in a crowded place But I can't recognize a single face They say the thrill is in the chase Well I ain't got the legs, ain't got the legs To run that race But I tell you this Chorus: Don't call the doctor, I'm gonna get better Don't run for the priest, I'm gonna find some
faith Just because I burned my bible baby It don't mean, I'm too sick to pray They say I made my money messing up young minds I stooped the congregation and left them crying in the rain Yea left them with their pain Exit your boy with his ill-got left them crying in the rain Yea left them with their pain Exit your boy with his ill-got pain Exit your boy with his ill-gotten gains Well the blood runs deep and the blood runs cold As the knife slits so another sucker is born and thrown into this world alone The doctor came knocking, wasn't nobody home Better burn a candle light Rap Ease The Pain Repeat Chorus The doctor came knocking, wasn't nobody home Ease the pain Gotta find some faith Repeat chorus Better burn the candle bright Rap Ease The Pain
Перевод
Я один в комнате,
Хэнк Уильямс поет Блюз усталой любви.
Зима гуляет по авеню.
И я не видел солнечного света с шестого июня.

Но вот, что я тебе скажу...
Не зови врача, мне еще станет лучше,
Не беги за священником, я еще найду, во что
верить. Лишь потому, что я не дал сгореть моему сыну Теперь все не важно, я слишком устал, чтобы
молиться. Я стою в толпе, но не узнаю отдельные лица. Говорят, беспокойство гонится за мной, Но я не собираюсь убегать, не собираюсь убегать От всего этого. Но вот, что я тебе скажу... Не зови врача, мне еще станет лучше, Не беги за священником, я еще найду, во что
верить. Лишь потому, Что я не дал сгореть моему сыну, Теперь все не важно, я слишком устал, чтобы
молиться. Лучше зажечь свечи, я еще найду, во что верить. Говорят, своими деньгами я порчу молодые умы. Я остановил прихожан и выгнал их, плачущих, в
дождь Да, я бросил их со своей болью. Оставь своего мальчика С его болью от невыполненного приказа. Из глубокой раны бежит холодная кровь После удара ножом. Так родился еще один мальчишка, и он один брошен в
мир. Врач стучится, но никого нет дома. Уйми боль, не зови врача, Мне станет лучше Не беги за священником, я еще найду, во что
верить Лишь потому, что я не дал сгореть своему сыну Теперь все не важно, я слишком устал, чтобы
молиться. Не зови врача, мне еще станет лучше, Не беги за священником, я еще найду, во что
верить. Лишь потому, что я не дал сгореть моему сыну, Теперь все не важно Теперь все не важно Я слишком устал, чтобы молиться Я слишком устал, чтобы молиться Лучше зажечь свечи Я слишком устал, чтобы молиться Я слишком устал, чтобы молиться Теперь все не важно Я слишком устал, чтобы молиться
Перевод ©