Холоден как лед
Cold as Ice
Прирожденный охотник, хладнокровный убийца
- Оригинальный текст песни
-
You're as cold as ice, you're willing to sacrifice our love You never take advice, someday you'll pay the price, I know I've seen it before, it happens all the time You're closing the door, you leave the world behind You're digging for gold, you're throwing away A fortune in feelings, but someday you'll pay You're as cold as ice, you're willing to sacrifice our love You want paradise, but someday you'll pay the price, I know I've seen it before, it happens all the time You're closing the door, you leave the world behind You're digging for gold, you're throwing away A fortune in feelings, but someday you'll pay (solo) Cold as ice - you know that you are Cold as ice - as cold as ice to me Cold as ice You're as cold as ice, cold as ice, I know, yes I know You're as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know You're as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know You're as cold as ice... (to fade)
- Перевод
-
Ты холоден как лед Ты готов пожертвовать нашей любовью Ты никогда не слушаешь советы И однажды ты заплатишь за это. Я знаю. Я видел такое раньше Это происходит постоянно. Ты захлопываешь дверь, оставив мир позади Ты ищешь золото и выбрасываешь прочь удачу Но однажды ты заплатишь за это. Ты холоден как лед, Ты готов пожертвовать нашей любовью Ты мечтаешь о рае. Но однажды ты заплатишь за это. Я знаю. Я видел такое раньше, Это просходит постоянно. Ты захловываешь дверь, оставив мир позади. Ты ищешь золото и выбрасываешь прочь удачу Но однажды ты заплатишь за это. (Холоден как лед) Ты же знаешь, в этом весь ты. (Холоден как лед) Со мной ты холоден как лед. (Холоден как лед).