Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Зверь, которым я становлюсь

Animal I Have Become
В каждом человеке есть темная сторона...
Оригинальный текст песни
I can't escape this hell
So many times i've tried
But i'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself

So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have
	become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)

I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times i've lied
(So many times i've lied)
But there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself

So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have
	become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal 

Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this animal

This animal
This animal
This animal
This animal
This animal
This animal
This animal

So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal 
(This animal I have become)
Перевод
Я не могу сбежать из этого ада
Я пытался столько раз
Но я заперт внутри себя
Кто-то должен провести меня
через этот кошмар
Я не властен над собой.

Что если ты увидишь мою самую темную сторону?
Никто не может изменить
того зверя, которым я становлюсь
Помоги мне поверить, что это не настоящий я
Кто-то должен помочь мне укротить
зверя, которым я становлюсь
(Этого зверя)

Я не могу сбежать от себя,
Я лгал столько раз,
Но внутри все еще есть ярость.
Кто-то должен провести меня
через этот кошмар.
Я не властен над собой.

Что если ты увидишь мою самую темную сторону?
Никто не может изменить
того зверя, которым я становлюсь.
Помоги мне поверить, что это не настоящий я.
Кто-то должен помочь мне укротить
зверя, которым я становлюсь.

Помоги мне поверить, что это не настоящий я
Кто-то должен помочь мне укротить
этого зверя...
Кто-то должен провести меня через этот кошмар.
Я не властен над собой.

Кто-то должен разбудить меня от этого кошмара.
Я не могу убежать от этого зверя.

Этот зверь
Этот зверь
Этот зверь
Этот зверь
Этот зверь
Этот зверь
Этот зверь

Что если ты увидишь мою самую темную сторону?
Никто никогда не изменит
зверя, которым я становлюсь.
Помоги мне поверить, что это не настоящий я.
Кто-то должен помочь мне укротить
зверя, которым я становлюсь.

Помоги мне поверить, что это не настоящий я.
Кто-то должен помочь мне укротить
этого зверя, зверя, которям я становлюсь.
Перевод ©
... Назад