Полотенце 

• Автор: eesia
• Переводчик: 
• Жанр: юмор
• Рейтинг: для всех
• Действующие лица:  Дин,  Сэм
• Дисклеймер: обычный

ПОЛОТЕНЦЕ

- Привет, Эллен, это Сэм. Да, Джо с нами. Да, она в полном порядке, мы успели вовремя. Нет, сейчас она в душе. Что-нибудь ей передать? Дин? Дин поехал за кофе и едой… О, не волнуйся, твоя дочь в полной безопасности. Счастливо.
- Кто это был?
- Твоя мама. Она беспокоится о тебе. Может быть, ты перезвонишь ей?
- Сэм, давай не будем сейчас говорить о моей матери!
- Э-э-э, Джо… твое полотенце…
- Что с ним?
- Оно сползает… ой, сползло!
- Ну наконец-то…
- Э-э-э, ну я… пожалуй, пойду… а ты одевайся… Оу, проклятый стул!
- Ты в порядке? Давай я посмотрю.
- Нет, нет! Я в полном порядке! Стой, где стоишь!
- Сэм, не будь таким застенчивым и поцелуй меня.
- Ты с ума сошла? Мы не можем! Дин вернется в любую минуту!
- Не вернется! Его машина встанет посреди дороги, и он не сможет ее завести. Удивительно, сколько времени можно провозиться с маслопроводом.
- Но с ним все в порядке.
- Было. Я немного поколдовала над ним и теперь он протекает. Мы можем сейчас не говорить о Дине и его тачке? Мы можем сейчас вообще не говорить? Просто поцелуй меня…
- Я предпочел бы… не делать этого.
- Что? Почему?
- Ну… у меня некоторые проблемы со… спиной. Прямо сейчас мне очень сложно нагибаться, а ты такая маленькая, что…
- Ну эту проблему я решу. А что если я встану на кровать? Или… еще лучше, мы оба на нее ляжем? Ну-ка!
- Оу!
- Так намного лучше, правда?
- Нет! Мне в спину упирается сотовый.
- Заткнись и поцелуй меня.
- А как же Дин? Мне казалось, ты в него влюблена.
- Больше нет. Ты был прав, он смотрит на меня, как на школьницу. А мне нужен настоящий мужчина, как ты!
- Ладно, Джо. Отпусти меня!
- Если ты уйдешь, я скажу матери, что Дин пытался затащить меня в постель!
- Но это не правда!
- А тебе нужна правда? Ты сможешь признаться, что я тебя завалила?

(звук отпирающегося замка)
- Ты не поверишь, но Импала заглохла прямо… О, я не вовремя?
- Да!
- Нет!
- Уйди!
- Останься!
- Ладно, я попью кофе на улице, а вы тут развлекайтесь, дети.
- Дин!!!

- Сэмми, Сэмми, проснись. Это просто дурной сон.
- Дин? Боже, мне приснился самый жуткий кошмар в моей жизни.
- Что тебе снилось?
- Джо. Она была голая, завалила меня на кровать и…
- Стоп, дальше не продолжай. Переходи сразу к ужасам.
- Она была голая. Завалила меня на… это я уже говорил… да, она сломала твою Импалу.
- Вот сука!

 Назад