Группа ЗВ-1 вновь была приглашена на Толлан. Верховный канцлер Тревелл сообщила друзьям о кончине Омака. Омак был консервативен в вопросе передачи технологий толланцев менее развитым цивилизациям. И канцлер сказала, что Курия – правительство Толлана – намерена… пересмотреть свою политику! Для обсуждения данного вопроса Тревелл предложила ЗВ-1 вернуться на Толлан на следующий день. Немного обескураженные такой новостью друзья отправились к Звёздным вратам. Сэм задержалась с Наримом, настроение которого было не очень хорошим. Прощаясь с майором Картер, Нарим незаметно сунул ей что-то в руку… Как только ЗВ-1 сошли с пандуса, Сэм поспешила сказать генералу Хэммонду об этом. Он развернула ладонь: там был маленький приборчик, который тут же воспроизвёл мини-голограмму Нарима. Толланец извинился, что приходится передавать таким способом, и сказал, что Омак перед смертью был чем-то встревожен. Поэтому у Нарима серьёзные подозрения, что здесь что-то не так!

Вернувшись в обещанное время на Толлан, Джек с Дениелом отправились в кабинет Тревелл. Сэм с Тил'ком, как полковник О’Нилл и доктор Джексон объяснили канцлеру, предпочли говорить с Наримом. Итак, канцлер сообщила, что, видимо, смерть Омака пошла на пользу нашему миру: соотношение голосов изменилось в пользу оппозиции, выступавшей за передачу технологий жителям Земли. И теперь Курия выражает согласие на обмен между двумя мирами. Тревелл сказала, что запасы триниума на их планете иссякают в связи с быстрым ростом населения Толлана. Однако жители знали, что у землян есть триниумные прииски на другой планете. Именно запасы триниума толланцы и желают получить за свои технологии. Джек осведомился, почему толланцы не могут добыть его сами? Тут канцлер выключила электронику: она захотела продолжить разговор… без средств связи и записи. И сказала, что они, конечно, в состоянии это сделать, но, видимо, обмен с жителями Земли показался им более удобным способом. Дениел спросил, сколько нужно триниума? Тревелл вновь включила электронику и попросила Дениела повторить вопрос. Дениел удовлетворил её просьбу, и канцлер пообещала ответить на этот вопрос, когда мы принесём образцы триниума. Джек осведомился, что же толланцы готовы нам предоставить. Тревелл ответила, что мы получим… одну из ионных пушек, которые уже были знакомы ЗВ-1. Джек был доволен предложением, и они с Дениелом поспешили к своим друзьям.

Нарима шокировало это решение. Он напомнил, что Омак был категорически против этого: у них уже был опыт передачи технологий другому миру, что привело к гибели цивилизации, получившей знания. Нарим не мог открыто рассказать им о своём беспокойстве, боясь, что об этом узнают. Поэтому, вернувшись на Землю, ЗВ-1 доложили об этом генералу Хэммонду. Попутно Сэм рассказала, что технология ионной пушки очень сложная, поэтому вряд ли нам удастся воспроизвести такое оружие. Однако одной пушки, размещённой, предположим, в Вашингтоне, явно недостаточно, чтобы защитить всю планету, ведь флот гоаулдов может атаковать Землю в другой точке, недосягаемой для пушки. К тому же русские, с которыми отношения и без того ухудшились в предыдущей серии, вряд ли согласятся с тем, что пушка будет принадлежать американцам, и это может ввергнуть планету в большую опасность. Вдобавок всех интересовал вопрос: зачем толланцам нужен триниум? Было решено попросить у толланцев больше пушек: их требовалось, по расчётам Сэм, как минимум 38. На образец триниума можно поместить радионуклидный датчик, который позволит ЗВ-1 проследить, куда отправится «дар». Если толланцы его обнаружат, можно будет объяснить его наличие остатком после обогащения триниума. Генерал Хэммонд разрешил действовать. Задержав немного Джека, генерал вновь «порадовал» его традиционным разговором, дав два противоположных совета: ионная пушка – отличное оборонительное сооружение, но надо разобраться, что стоит за такой неожиданной щедростью…

Вернувшись на Толлан, Джек и Дениел доложили канцлеру Тревелл о желании получить больше пушек и отдали образец триниума. Канцлер пообещала проверить образец и сообщить, сколько триниума им нужно. О желании получить 38 пушек она ушла поговорить с Курией. Тил'ка и Сэм Нарим между тем провёл в свой дом. Электронные системы обслуживания, что удивило Сэм, говорили её голосом: как мы помним, Нарим тоже был поклонником Саманты. Пока друзья дожидались Джека и Дениела, они решили посмотреть протоколы заседаний Курии, пытаясь выяснить историю обсуждений текущего вопроса. Нарим чуть ранее уже сообщил ЗВ-1, что ему кажется, что Омак был… убит! Он показал у себя электронный имплантант. Прибор показывал состояние здоровья хозяина. Такие были у всех. По словам Нарима, незадолго до сердечного приступа Омак был здоров. Все имплантанты включены в сеть, и если будут проблемы, помощь прибывает в течение 5 минут. Когда Омаку стало плохо, помощь прибыла… через 10 минут. И, по мнению Нарима, задержка была подстроена…

Тем временем Джек и Дениел, в ожидании решения Курии успевшие провести традиционную беседу о том, насколько нужно и опасно получать такую технологию, получили ответ: мы получим столько ионных пушек, сколько нам надо. Когда мы принесём необходимый запас триниума, пушки будут наши. Джек и Дениел поспешили с этим в дом Нарима. Джек не забыл подивиться, как легко Дениел нашёл нужный им дом. Нарим был ещё больше озабочен, узнав о таком смелом решении Курии. В то же время он не понимал, как на их мирной планете, где никто никого не убивал, могло произойти убийство? Пока друзья обсуждали этот детектив, Тил'к, изучавший записи заседаний, позвал Нарима и Джека: часть записи последнего заседания отсутствует. И, по-видимому, в этот день проходили стрельбы. Вероятно, этим и был встревожен Омак. Заседание было закончено на два часа раньше. Это ещё больше убеждало, что правительство Толлана что-то скрывает, что, по словам Нарима, было преступлением против народа. Нарим сказал, что можно посмотреть интересующую их информацию в компьютере в кабинете канцлера Тревелл. Только он не знал, как это сделать, ведь там всё под наблюдением. Но Джек сказал, что канцлер может отключать это, когда захочет, что тоже неприятно удивило Нарима. Было решено, что Дениел, Сэм и Нарим проберутся в кабинет канцлера и посмотрят компьютер. Джек с Тил'ком отправились искать принесённый ими триниум, предварительно попросив у Нарима устройство, с помощью которого толланцы проходят сквозь твёрдое тело. Кроме того, естественно, попросили оружие. Нарим напомнил, что приборы толланцев обезвреживают оружие, но Тил'к сказал, что они не действуют на оружие самих толланцев!

Итак, Дениел, Сэм и Нарим пробрались в темноте в кабинет Тревелл и завладели компьютером. Необходимая информация нашлась там. В компьютере были отмечены весьма неожиданные данные: на стрельбах ионные пушки стреляли… по кораблям гоаулдов! И самое главное – безрезультатно! Ионные пушки теперь оказались бесполезны в борьбе с гоаулдами. Но Дениел не понимал, почему гоаулды просто ушли, не воспользовавшись тем, что пушки уже им не мешают? Что же касается триниума, то его толланцы решили использовать… для создания оружия массового поражения. И в этом оружии использована технология фазового сдвига, именно та, которая позволяет им проходить сквозь твёрдое тело! Поэтому, очевидно, даже диафрагма, которая защищает Звёздные врата на Земле, не спасёт от такого оружия… И это оружие между тем и обнаружили Джек с Тил'ком. Дойдя до склада, где, по датчику, находился принесённый ими триниум, Тил'к с Джеком взялись за руки и, с помощью прибора, проскочили сквозь стену. В огромном помещении стояло множество сооружений, похожих на боеголовки. И Тил'к сказал, что это не толланская технология…

Дениел, Сэм и Нарим тем временем получили возможность узнать окончательный ответ на все вопросы, когда охрана во главе с канцлером Тревелл застукала их в кабинете. С ними оказался старый знакомый ЗВ-1, и особенно Тил'ка… это был Танит, сверкнувший хорошо знакомым нам золотистым светом в глазах! И выяснилось, что гоаулды увеличили мощность используемого ими силового поля, что и сделало ионные пушки толланцев бесполезными. Когда толланцы оказались без защиты от гоаулдов, они вынуждены были принять условия завоевателей, потребовавших от них создать боеголовки с использованием технологии фазового смещения. Канцлер, понимавшая, что совершила преступление более тяжкое, чем преступление Нарима, сказала, что у них не было выбора, кроме как «спеться с гоаулдами». Омака пришлось убить. Танит же похвалился, что покинул корабль Апофиcа до взрыва звезды Вораша (как мы помним из серии «Исход» , в которой последний раз видели Танита, взрыв уничтожил Вораш и весь флот Апофиcа, ускользнуть удалось только кораблю самого лорда). И Танит цинично выразил благодарность за уничтожение флота Апофиcа. Пока все обменивались впечатлениями, Нарим, припрятавший оружие и прибор для прохождения сквозь твёрдое тело, начал потасовку и сумел скрыться. Канцлер уверила Танита, что они найдут Нарима. Гоаулд так же приказал найти Джека и Тил'ка.

Стража безуспешно искала Нарима. Тот разыскал прятавшихся в засаде Джека и Тил'ка и рассказал им обо всём. Тил'к вздрогнул от ярости, когда услышал имя своего заклятого врага, которому он так и не отомстил за свою возлюбленную Шенок, вырастившую Танита в своём теле. Джек всё понял, и сказал, что нельзя допустить того, что собираются сделать гоаулды, и убедил Нарима помешать этому, даже если это будет стоить жизни его народа: вполне очевидно, что если требование гоаулдов не будет выполнено, они уничтожат цивилизацию толланцев. Нарим спросил, как это сделать, но Джек ответил: «Это я у тебя должен спросить!»

Между тем канцлер Тревелл сказала Таниту, что он может доложить своему господину о готовности толланцев выполнить требование. Сэм удивилась, услышав это: как мы помним из серии «Враги» 5 сезона, история с переселением Ток’Ра и столкновением с Апофисом кончилась тем, что Апофис разбился на покинутом Джейкобом и ЗВ-1 корабле Кроноса, захваченном репликаторами и рухнувшем прямо в его родной мир. То есть получается, у Танита новый хозяин! Дениел сказал Сэм: «Ты же не думала, что он провернул всё это сам». Танит не посчитал необходимым отвечать на вопрос Сэм, кто же его новый господин. Приказав канцлеру продемонстрировать верность своему господину и испытать новое оружие, Танит потребовал отправить одну из боеголовок через Звёздные врата… на Таури! И попросил доставить Тил'ка ему, если удастся схватить его. И отправился к своему неизвестному пока властелину…

Тем временем стража схватила Джека и Тил'ка на складе и привела к канцлеру. Джек иронично поздоровался с Дениелом и Сэм. Тут раздался грохот: это одна из ионных пушек открыла огонь по складу с боеголовками, в результате чего от склада за считанные секунды не осталось и камня на камне… Джек, восхищённый тем, как они в очередной обвели противников (а толланцы уже ими стали) вокруг пальца, объяснил растерянному канцлеру, что пока стража ловила Джека и Тил'ка, Нарим сделал то, что следует… Тревелл со стражниками побежала на улицу, но было уже поздно: гоаулды бросились в атаку на ставших такими беззащитными неблагоразумных жителей Толлана, которые, как мы помним из серии «Иск» 3 сезона, полностью утратили стратегическое мышление, выйдя на столь высокий уровень развития. Нарим выскочил из стены и поспешил увести из кабинета канцлера оставленных там членов ЗВ-1. Джек, Дениел, Сэм и Тил'к устремились к Звёздным вратам: им больше нечего было делать на планете, которая уже была атакована целой эскадрильей глайдеров. Сэм захотела, чтобы Нарим отправился с ними: как-никак мы обязаны ему спасением нашего мира, и забрать его на Землю было долгом ЗВ-1. Но Нарим отказался: он не хотел бросать свой народ, несмотря на то, что они были обречены на гибель, чтобы биться с гоаулдами до конца. Сэм не стала его разубеждать (хотя мне не очень понятно, почему, ведь это того стоило), и, вернувшись к Звёздным вратам, ЗВ-1 покинули Толлан.

На брифинге Дениел сказал, что неизвестный хозяин Танита, вероятно, всё же боится нарушить договор с асгардами: как мы помним, Земля была под их протекторатом. Или пока боится… Дениел на Толлане тоже пытался сказать Таниту, что нападение на Землю нарушит дипломатическое соглашение с асгардами. В это время диспетчер Звёздных врат Уолтер Харриман сообщил о каком-то сигнале. Это Нарим передал что-то по устройству дальней связи (каким образом расшифровали сигнал, если толланцы так и не поделились с нами своими технологиями, мне не ясно… может, я что-то забыл из первого сезона…). В сообщении, сопровождаемом шумом битвы, Нарим сообщил, что их флот разбит, оборонная система уничтожена, у них нет никаких шансов защититься от нападающих. И сказал: «Я хочу, чтобы вы знали…» И Уолтер Харриман был вынужден констатировать, что больше Нарим ничего не успел сказать…