Вернувшийся от соплеменников Тил'к принес плохие новости: планеты галактики продолжают одна за одной терпеть поражения от Орай, во главе которых идет молодая женщина с невероятными способностями. (Последняя часть этого известия невероятно расстроила Валу – так, что даже ее неизменная ехидная улыбочка исчезла с лица.) Немного подсластить пилюлю удалось Джексону: немного покопавшись в артурианских легендах и книгах из библиотеки Камелота, ему удалось найти в них указание на Вагонбрей, одну из планет, куда якобы отправился Мерлин за Святым Граалем (см. ep. 920 – Камелот). Там же совершенно случайно на одном из рисунков удалось рассмотреть ее адрес. Лэндри немедленно отправил SG-1 на исследование планеты. Вместе с ними собиралась отправиться и Вала (видимо, она теперь считает своим долгом бороться с дочуркой), но Лэндри запретил ей. Не успел брифинг закончиться, как Дэниел практически решился открыть свои истинные чувства к Вале: он явился к Лэндри, чтобы уговорить его допустить Валу к участию в миссиях. Немного покряхтев, Хэнк дал требуемое разрешение, вверив Валу под ответственность просителя (ну, в общем, специально он их решил свести – судя по действиям и хитрой ухмылке, которой он проводил Джексона). Правда, первую миссию Вале пришлось пропустить, поскольку ее направили на психологическое тестирование. Не зная, что за каверзные вопросы можно ожидать от землян, как только SG-1 покинули базу, Вала устроилась за компьютером Джексона, чтобы подготовиться к тесту (то ли ей просто его комп милее, то ли она только у него пароль смогла подсмотреть).

А Вагонбрей оказался сонным царством. Точнее, когда-то им был, теперь же там не было ни души, лишь в кроватях мирно лежали скелеты. На планету была вызвана медицинская бригада (абсолютно без объяснений, за что нам так повезло, что Лэм не возглавила ее), а тем временем Джексон уже вытащил из местной библиотеки все самое интересное. Оказалось, что некогда в пещере около деревни жила могущественная волшебница, фея Моргана. Зная, что по артурианской мифологии, она была соперницей Мерлина, Дэниел предположил, что она тоже была Древней и умела возноситься. Вероятно, зная об опасности Святого Грааля для вознесшихся, она украла его у Мерлина и спрятала на одной из планет, куда впоследствии отправился Артур со своими рыцарями. (Что ж она, дура такая, раз об опасности знала, не уничтожила Грааль просто?) Так что теперь необходимо было найти ее пещеру (ну, нашу любимую декорацию пещеры, в смысле). И нашли ее довольно быстро, вот только в самой пещере ничего интересного не обнаружили, что несколько странно: если Моргана там жила, логично было бы найти какие-то следы этого – поэтому и появилась версия, что это не та пещера. Темнело, и пора было возвращаться на базу.

Неожиданно, когда все начали собираться, одного из парней недосчитались. Митчелл нашел его в одном из домов, спящим. Разбудить его не удалось. Отправленные на Землю анализы показали у всех повышенное содержание сератонина в крови. Видимо, так проявляла себя какая-то инфекция. Поскольку, заснув, проснуться уже никому бы не удалось, с Земли прислали различные медикаменты, препятствующие засыпанию. (Забавно, но Тил'к отказался от всего, сказав, что рассчитывает на третонин. Почему ж остальным нельзя было ввести его же, раз он вдруг и тут оказался полезен?) Пока медики приступили к решению проблемы, Дэниел продолжил исследование архивов. Ему удалось найти записи врача о сонной болезни, которая поразила город – тогда жители решили, что это фея Моргана наслала на них проклятие за то, что они сказали Артуру, где ее искать. Так стало понятно, что возбудителя инфекции стоит поискать в пещере. На повторный осмотр и за анализами почвы отправились Тил'к, Митчелл и Картер. Внимательной Саманте удалось обнаружить слабый энергетический всплеск (тут она позвала своих провожатых, но они, отставшие, откликнулись не сразу – возникает вопрос: уж не потому ли Сэм была так предельно внимательна к показаниям приборов, что всеми силами пыталась не замечать нечто, происходящее у нее за спиной?) и после прикосновения к своду пещеры в нужной точке открылся новый проход. Тут Тил'к (якобы) решил позаботиться о скорой доставке анализа почвы и намекнул, чтобы Картер возвращалась в деревню.

Тем временем на базе Звездных врат Вала медленно сводила с ума приставленного к ней психиатра (или психолога, не важно). Оказалось, что за выделенное время она успела неплохо изучить учебники о психике, и не только была готова рассказать, что она должна чувствовать, и как должна с этим справляться, но она еще умудрилась поставить диагноз самому психиатру, о чем немедленно сообщила Лэндри. В перерыве между тестами она мило побеседовала с Вулси, который предложил ей шпионить для МНС, если он устроит ей место в SG-1, но это предложение (как ни странно) показалось Вале аморальным. Для второй беседы уже не уверенный в собственных силах психиатр принес с собой детектор лжи. (Лучшая сцена серии: как Вала пытается сделать комплимент доктору, а полиграф с ней никак не соглашается.) Тут уже ей никак не удалось приукрасить правду о себе, что окончательно ее расстроило.

Исследование почвы пещеры показали присутствие в ней какого-то микроорганизма, реагирующего на живую плоть. Вероятно, именно он был возбудителем болезни. Но самое загадочное было впереди: когда умер первый уснувший, и доктор провел вскрытие, в аневризме, ставшей причиной смерти, было обнаружено существо, по форме повторяющее того самого паразита, только в тысячи раз больше. Так возникла теория, что этот паразит попадает в кровь, запускает производство сератонина, попадает в мозг и начинает там питаться мелатонином, пока его размеры не вызовут аневризм. Пока Картер помогала врачу придумать способ борьбы с паразитом (откуда у нее еще и такие таланты открылись?), доктору стало плохо с сердцем от стимуляторов. Он умер.

Спустя какое-то время нам все-таки решились снова показать Митчелла и Тил'ка в пещере. Как раз в этот момент что-то живое нарушило их уединение. Поскольку вся остальная живность на планете тоже погибла от сонной болезни, парни решили непременно изловить обладателя иммунитета. В конце концов им это удалось, но Кемерон упал без сил. Отговорив Тил'ка от порыва нести его на руках, Митчелл отправил товарища в деревню одного, но с пойманной ящерицей. Из последних сил Тил'ку все-таки удалось добраться до врат, где как раз появилась еще одна команда с Земли в защитных комбинезонах (почему их нельзя было прислать раньше, видимо, так и останется загадкой). Доверив ящерицу одному из спасателей, Тил'к уснул с именем Митчелла на устах.

Когда всех заболевших доставили в камерах на Землю, используя уже полученные данные и ящерицу, Лэм смогла всех поставить на ноги (нам снова повезло, и лично ее не показали). Но только отоспавшийся Дэниел начал рассказывать, что нашел в библиотеке деревни указание на Атлантис, как всех вызвали в зал врат, где Вала устроила спектакль. Обиженная нерадушным приемом, она решила покинуть базу, но тут Лэндри обрадовал ее, что она прошла тест и принята стажером в SG-1. На радостях, она даже собралась рассказать о предложении Вулси, но генерал перебил ее, сообщив, что это тоже было тестом. И Вала не растерялась! Она заявила, что поняла это, но хотела бы рассказать еще о сексуальных домогательствах Вулси...