Некоторое время назад ей приснился сон о скрижали Древних, которая так интересовала Афину (см ep. 1008 – Memento Mori). В этом сне 6 символов были соединены символом бесконечности, как бы намекая на бесконечное сокровище, к которому ведет скрижаль. Естественно, все сразу подумали, что это снова Орисай внушает матери координаты, пытаясь куда-то заманить SG-1, но Вала клялась, что на этот раз ощущения совсем другие. Ей поверили, и отправили несколько команд на проверку. Они попали в засаду. Когда на другой день Вала снова начала рассказывать о своем сне, где символ бесконечности объединял уже другие символы, ее никто не стал слушать, а чуть позже Дэниел сообщил ей, что МНС принял решение вывести ее из команды и запереть в Зоне 51, чтобы Адрия не могла использовать ее. Валу этот вариант совсем не устроил, поэтому она смогла незаметно выкрасть скрывающее устройство Соданов и по-тихому выбраться с базы на другую планету.

Адрия выслушала историю с интересом и удивлением, поскольку она действительно не имела никакого отношения к этим снам Валы. Подозревая какую-то уловку, она проникла в память матери и убедилась, что та говорит правду. Поскольку просто присоединиться к дочери Вала желания не изъявила, Орисай решилась на жест доброй соли – она взяла шефство над матерью, собравшись вдвоем с ней проверить последний адрес, приснившийся ей. Когда они прошли через врата, SG-1 уже встречали их. Адрия попыталась воспользоваться своей сверхъестественной силой, но Кемерон злорадно сообщил, что, приглашая ее на свидание, они позаботились о мерах предосторожности. Орисай негодующе повернулась к матери, но та тоже ничего не понимала. А разобраться времени не нашлось – в ту же минуту рядом с SG-1 вдруг телепортировалась группа вооруженных Джаффа, и их командир сообщил, что землянам лучше не делать резких движений, иначе Баал просто выжжет все окрестности залпом с орбиты. После этого он взял Адрию под локоть, и все Джаффа вместе с Орисай исчезли с планеты...

В КЦЗВ Вала не была расположена ни с кем общаться, ожидая, что теперь ее отправят в Зону 51. Но Джексон сообщил, что все произошедшее, лишь реализация плана, который придумала сама Вала. Ничего из ее рассказа не происходило на самом деле. Все эти воспоминания – ложные, Вала приобрела их благодаря модификации устройства геларцев (см. ep. 912 – Collateral Damage).

Пока в КЦЗВ разбирались, откуда Баал был так хорошо осведомлен об операции, сам он на борту своего флагмана пытался договориться по-хорошему. Адрия, конечно же, отказалась с ним сотрудничать, ожидая, что вскоре сможет обойти действие блокирующего устройства. Вот только Баал все предусмотрел, и не собирался дожидаться этого. Он предупредил Орисай, что вскоре ее армии попадут под его командование, и даже знать этого не будут. После этих слов Джаффа внесли в зал контейнер с личинкой гуа'улда...

Агент Баррет получил информацию от одного из сотрудников, внедренного в ближайшее окружение Баала, о встрече клонов касательно ситуации с Адрией. Когда SG-1 явились на указанную планету, то застали там лишь гору трупов – Баал вместо встречи телепортировал на поверхность канистру с ядом для симбионтов. К счастью, один из Джаффа использовал третонин, поэтому смог все это рассказать SG-1. Кроме того, он сообщил местоположение флагмана Баала, и Одиссей тут же отправился в путь.

Операция по проникновению на корабль и уничтожению всей его команды закончилась чрезвычайно быстро, как будто Баал хотел этого, однако, SG-1 не пощадили даже его – выжила только Адрия, которую оглушили, доставили на Одиссей и крепко пристегнули к креслу (где еще недавно сидел Джексон – ep. 1014 – The Shroud). Вот только пробуждение Адрии преподнесло сюрприз SG-1 – ее глаза сверкнули привычным желтым пламенем, и Баал сообщил, что теперь ему принадлежит не только флот Орисай, но и ее тело.

После некоторого замешательства наши ребята решили, что в такой ситуации стоит попробовать заменить Баала на кого-то посговорчивее, из Ток'ра, прежде, чем просто убить Адрию и Баала одним выстрелом. Узнав об этом (уж не знаю, с чего они решили оповестить его), гуа'улд предупредил, что не покинет тело так просто, но ток'ра все-таки решили провести опасную операцию. (И вот почему-то никто не вспомнил, что Эрмиод придумал отличный способ извлечения личинки с помощью телепортатора – SGA: 213 – Critical Mass. Простые решения – не наш выбор!) Естественно, процесс извлечения не прошел гладко – покидая тело Адрии, Баал впрыснул в нервную системы смертельный яд. Оставалось лишь ждать, когда Орисай умрет в мучениях, либо увеличить дозу яда, чтобы смерть была быстрой. Вала дала согласие на второй вариант, но решила присутствовать при введении.

Когда все собрались перед ложем умирающей, она вдруг неожиданно очнулась, и снова невидимая сила раскидала всех по стенкам, не тронув только Валу. После этого Адрия силой мысли заблокировала двери, чтобы они с матерью остались наедине. Она сообщила, что не собирается позволить убить себя, хоть чувствует, что ее тело умирает. Вот только свой исход она видит другим. Только ей нужно время для подготовки, пока экипаж Одиссея пытается обойти блокировку дверей или помех, мешающих телепортироваться внутрь. Вала не сразу поняла, о чем речь, а вот Дэниел, даже не слыша Адрии, догадался, что она пытается вознестись. SG-1 изо всех сил пытались как можно быстрее пробиться внутрь, чтобы помешать ей, но даже несмотря на постоянные усилия по сдерживанию их, Адрия успела превратиться в чистую энергию и покинуть Одиссей.

На заключительном брифинге в КЦЗВ SG-1 не знали, как на это реагировать. Если Адрия при встрече с Валой сказала правду, и Орай не пострадали, значит, она присоединиться к ним; а если правду сказал Баал, когда был в ее теле, и все Орай погибли, то вся их мощь достанется одной Адрии. Что хуже – SG-1 пока понять не могли...