Когда Тил'к не вышел на связь в условленное время, SG-1 отправились на Дар Эшкалон и обнаружили там место трагедии. Тил'ку и Бра'таку удалось выжить, хоть и с серьезными ранениями, но жертв у взрыва все равно было много. Как только Тил'к снова встал на ноги, сразу же принялся за поиски виновника. (Нельзя не отметить, что когда он только очнулся, Лэм сообщила, что все за него очень волновались, а один из SG-1 почти не отходил от этого постели. Имя названо не было. Но мы-то знаем, о ком речь...) Почти сразу Джаффа, организовавшие встречу, сообщили, что подозревают Аркада – он приобрел могущество совсем недавно, когда принял Происхождение, и теперь хотел стать новым лидером Джаффа, чтобы повести их по пути Орай. Образование нового Совета было ему неудобно. Тил'к доложил об этом Лэндри, и собрался сразу развернуть операцию возмездия. Лэндри не поддержал его, попытавшись уговорить остыть и получить подтверждение, а не основываться на слухах. Тил'к не захотел к этому прислушаться и покинул Землю, собираясь действовать самостоятельно.

Когда очнулся Бра'так, стала понятна решительность Тил'ка. Как оказалось, Аркад был наиболее вероятным убийцей матери Тил'ка, вот только отомстить раньше у него не было возможности – в то время он был военачальником Апофиса. Теперь личная и общественная вендетта объединились, и Тил'к уже не отступит.

Тем временем команды SG тоже получили данные, которые указывали на Аркада. На некой планете, склонившейся перед Орай, жителей заставляли добывать накуаду для строительства какого-то флота, но не связанного напрямую с Орай. Считалось, что за этим стоит Аркад. Но доказательств все равно было мало, и действовать SG-1 еще не могли. И тут на связь с КЗВ вышел сам Аркад с предложением встретиться. Его пригласили на Землю, но при этом четко дали понять, что знают о его планах и об участии в трагедии на Дар Эшкалоне. Аркад поднял это на смех. Вместо этой версии он сообщил, что среди его сторонников есть группа экстремистов, которая устроила те взрывы, а теперь готовится напасть на Землю. Он же сам еще надеется на мирное существование с Землей, поэтому предлагает помощь в нейтрализации этой группы. SG-1 под влиянием Бра’така были уверены, что все это уловка, чтобы отвлечь внимание, но МНС приказало с вниманием отнестись к словам Аркада и попытаться определить тех самых экстремистов. Лэндри отправил несколько команд SG шпионить, а SG-1 получили задание остановить Тил'ка – на случай, если он доберется до Аркада сам, ведь тогда всё будет выглядеть, будто это Земля уничтожила Аркада, раз Тил'к – член SG-1.

За время этих политических интриг Тил'к успел поймать и того Джаффа со шрамом, и еще одного соучастника и умелыми пытками вытянул из них местонахождение Аркада. SG-1 явились на ту же планету, потому что им адрес сообщил сам Аркад – похоже, это было сделано специально, чтобы в случае нападения недолго нужно было искать подозреваемых. Тил'к легко расправился со всеми ловушками, которые для него поставили, вырубил нескольких десантников, и напоследок встретился лицом к лицу с Митчеллом. Говорить с ним он ни о чем не пожелал, и сразу же началась драка. (Невозможно было не заметить, что в процессе Кемерон постоянно оказывался на четвереньках, причем непременно задом к Тил'ку, но Тил'к усиленно не замечал этого, продолжая наминать Митчеллу исключительно бока. Вот так земной обычай битья посуды при ссоре Джаффа превратил в битье бывшего «друга».) Вырубив Кемерона, Тил'к продолжил свой путь к припаркованному флагману Аркада.

Разобравшись с частью охранников, Тил'к привлек к себе большое внимание, в результате чего его скрутили и притащили к Аркаду. Аркад же, несмотря на все предыдущие заверения Бра'така о его трусости, приказал охране уйти, и сам вступил в драку с гостем. В процессе их стычки мы узнали, что мать Тил'ка он убил не просто из вредности, а в качестве мести за то, что Тил'к убил его семью. Тем не менее (к несчастью), чуть сильнее и удачливее оказался Тил'к, и к тому моменту, пока SG-1 добрались до места стычки, Аркад был уже мертв.

В финале Тил'к сказал, что Аркад и вправду стоял за убийством его матери, то сделал это он точно не сам, потому что исполнителя Тил'к нашел и убил давным-давно. А Лэндри с Митчеллом оставалось только обсудить отчет о миссии, где рассказывалась увлекательная история о том, как Аркад захватил в плен SG-1, а Тил'к всех героически спас, предварительно выбив из злодея признание в организации взрыва на Дар Эшкалоне и в подготовке атаки на Землю...