Выйдя из врат, Джексон сразу же приступил к изучению иероглифов, которые подозрительно принадлежали разным династиям. Вала осталась с ним, а Митчелл и Тил'к пошли исследовать окрестности. (Кэм все выискивал углы потемнее, да прыгал вокруг друга, но Тил'к не обращал на него внимания. Что-то нелады у них какие-то – похоже, шашни с Эми Тил'к Митчеллу так и не простил.) Довольно быстро выяснилось, что их окружают сплошные выставочные стенды, и дело происходит в музее. Более того, оказалось, что в холле музея проходит какая-то вечеринка. SG-1 немедленно засобирались домой, несмотря на желание Валы присоединиться к чужому празднику – полномочий для первого контакта с развитой расой у них не было. Но когда Митчелл попытался набрать адрес, выяснилось, что наборное устройство – лишь копия настоящего. Чтобы выбраться домой, нужно было тихо посидеть 6 часов до сеанса связи с Лэндри, когда можно было бы запросить у него источник питания и наборный компьютер. Вот только реализовать этот простой план не удалось: парочка любовников пробралась в зал врат, и девушка, не дожидаясь объяснений, подняла жуткий визг, увидев незнакомцев. SG-1 все-таки пришлось присоединиться к празднику, но встретили их вовсе не радушно: охранники немедленно открыли огонь, когда все та же девушка истошно завопила: «Мятежники!». Пальба задела один из стендов, из-за чего сработала система безопасности, и выходы из музея были заблокированы. Немедленно явилась полиция во главе с правительственным чиновником, уполномоченным вести переговоры. От SG-1 ждали лишь предъявления требований, и никто не хотел слушать рассказы о том, что они прибыли с другой планеты, а вовсе не мятежники. Джексон хотел было отпустить заложников, но Вала его вовремя остановила, предположив, что тогда их просто убьют. Нужно было тянуть время, выдвинув какие-то требования, адекватные для этого мира. И тут совершенно неожиданно на помощь пришел Сисаро – один из ученых музея. Он просветил, что мятежники обычно требуют освобождения политзаключенных, референдума о роспуске правительства и т.п. Когда же Дэниел зачитал это, переговорщик сразу же напомнил, что Наместник скорее пожертвует заложниками, чем выполнит такое – тогда пришлось ограничить требования лишь освобождением заключенных. Пока переговорщику нужно было организовать это, у SG-1 появилось необходимое время. К тому же теперь у них появился союзник – как оказалось, Сисаро давно предполагал, что Звездные Врата – портал в другие миры, но коллеги-ученые лишь поднимали его на смех. Он рассказал, что в пирамиде рядом с вратами удалось обнаружить лишь фрагменты наборного устройства, поэтому для музея сделали его внешнюю копию по рисункам. Митчелл и Вала отправились с ним посмотреть, нет ли среди этих фрагментов источника питания.

Надежда не оправдалась, зато, идя по залам музея, Вала сразу же заметила золотую бомбу на накуаде в одном их стеклянных стендов. Решив попытаться использовать ее в качестве источника питания для врат, нужно было как-то достать бомбу. У Сисаро не было соответствующих кодов доступа, поэтому Вала с удовольствием решила продемонстрировать свои воровские навыки. Оказалось, что все необходимые инструменты она таскает с собой на каждое задние. Мал Доран вырезала стекло, обрезала провода, но когда уже протянула руки за бомбой, сверху вдруг опустилась решетка, и бомба вновь оказалась замурована. (Вопрос: если Вала не ждала ничего подобного, то зачем вообще было осторожно обходить сигнализацию? Полиция, вроде, там и так уже приехала в достаточном количестве – больше бы не стало. Вполне можно было просто выбить стекло...)

В это время на связь с главным переговорщиком их музея вышел Джейм – ночной сторож, который удачно пропустил начало событий. Прекрасно понимая, что разговаривает с недалеким неудачником, переговорщик приказал Джейму спрятаться и не вмешиваться в события. Но сторож решил, что это зашифрованный приказ действовать. Подкравшись сзади к Митчеллу и Вале, он взял их на мушку. По рации выйдя на связь с Джексоном, Джейм потребовал отпустить заложников в обмен на жизнь двух членов SG-1. Дэниел не поверил угрозам и потребовал передать рацию Кемерону. Митчелл описал ситуацию, и по мелким нюансам Джексон понял, что друзьям ничего не угрожает. Требования Джейма были отклонены. Тогда сторож решил, что мятежники собираются напасть на него, поэтому оставил Сисаро караулить пленников, а сам пошел в засаду. Как только он скрылся из виду, Сисаро извинился за ущербного соотечественника и вернул Митчеллу и Вале их оружие. Это позволило теперь им взять на мушку Джейма, и они решили воспользоваться его кодами доступа. Сторож оказался упрямым, и никак не хотел сотрудничать. Тогда Вала активировала бомбу, сообщив, что взрыв уничтожит всё в радиусе нескольких километров. Джейму пришлось отключить систему безопасности, чтобы бомбу можно было достать. Вот только остановить ее таймер Вале не удалось – что-то там сломалось за долгие годы. До взрыва оставалось около часа. Тут вдруг выяснилось, что Сисаро куда-то исчез, но искать его времени не было. Было решено немедленно подключать бомбу к вратам и открывать червоточину в надежде, что это истощит накуаду, и взрыва не будет. (Вообще, довольно странное предположение, учитывая, что накуады хватает, обычно, далеко не на одно внутригалактическое соединение.) Вала некоторое время поколдовала с вратами и бомбой, и они с Митчеллом смогли установить червоточину. Бомбу не взорвалась.

А Сисаро в это время покинул музей и пытался убедить полицию и переговорщика, что они имеют дело не с заложниками, а с инопланетянами. Ему никто не поверил, зато поняли, что SG-1 не опасны и убивать никого не намерены. Начался штурм музея. Когда все члены земной команды подоспели к вратам, там же была и группа захвата. Красноречие Джексона в рассказе о том, какие возможности открывают врата и дружба с землянами, а также угроза скорого возмездия, если SG-1 будет уничтожена, заставили переговорщика разрешить им уйти.

Сисаро рассчитывал на установление контакта с инопланетянами и изучение возможности врат, но правительственный чиновник приказал все забыть. Он объявил официальную версию: гостей частного приема в музее захватили в заложники мятежники, но героические действия ночного сторожа спасли ситуацию, все мятежники были убиты, заложники не пострадали... Когда чуть позже из КЦЗВ попытались соединиться с вратами той планеты, они не отвечали. Похоже, правительство решило, что погребенные врата избавят их от лишних проблем.