|
- #708 КОСМИЧЕСКИЕ ГОНКИ - | |
| << | - 1 - | - 2 - | - 3 - | - 4 - | - 5 - | - 6 - | - 7 - | - 8 - | - 9 - | - 10 - | - 11 - | - 12 - | - 13 - | - 14 - | - 15 - | - 16 - | - 17 - | - 18 - | - 19 - | - 20 - | - 21 - | - 22 - | >> | ||
 | |
| |
 |
НОМЕР ЭПИЗОДА - 708
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Space race ДАТА ПОКАЗА - 1 августа 2003 г. СЦЕНАРИЙ - Damian Kindler РЕЖИССЕР - Andy Mikita ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Ben Ayres (Muirios), Hillary Cooper (Receptionist), G. Patrick Currie (Eamon (as Patrick Currie)), Peter Kelamis (Coyle Boron), Terence Kelly (Hagan), Allan Lysell (Del Tynan), Scott MacDonald (Golen Jarlath), Lindsay Maxwell (La'el Montrose), Nick Misura (Taupen), Colin Murdock (Ardal Hadraig), Travis Wester (Tryan), Alex Zahara (Warrick) ПЛАНЕТЫ - Гебридан РАСЫ - Гебриданцы |
| |
 На Землю прибывает Воррик (Серракин, капитан тюремного корабля, потерпевшего крушение в ep.618 - Forsaken). Он просит дать ему генератор на накуада в обмен на их технологию ионных двигателей. На Хебридане проводится ежегодная гонка на космических кораблях и ему очень нужно победить (позже мы узнаем, что после того крушения у него начались проблемы в жизни, ушла жена и т.п.), а энергия накуада делает двигатели его корабля гораздо эффективнее (судя по прошлому разу). Главный приз - какой-то жутко выгодный контракт. Картер напрашивается участвовать в гонке (в этой серии ее рисуют как любительницу скорости - она появляется на встрече в костюме байкерши), под предлогом контроля за генератором.
SG-1 прибывают на Хебридан. Джек и Дэниел отправляются на официальные переговоры, а Тил'к остается помогать Картер:
Джек: Она просила? Картер (почти одновременно с Джеком): Я просила? Тил'к: Так и было. Картер: Точно.
Гонка началась. Она проходит через минное поле, корону солнца, пояс астероидов. В короне солнца системы корабля Воррика начинают сбоить. Картер обнаруживает, что кто-то покопался в их схемах. Саманта пытается переподключить генератор в обход вышедших из строя компонентов. Они безнадежно отстают от остальных участников.
Картер и Воррик начинают поправлять положение, но когда проблемы настигают корабль Серракина-мужчины, они сворачивают с трассы и бросаются на помощь.
Догнать лидера уже невозможно, но его победа была бы несправедлива. Совместными усилиями удается использовать энергию накуада для повреждения корабля-лидера. Побеждает женщина-Серракин. В качестве happy end'а победительница приглашает Воррика вторым пилотом на свой корабль. А Саманта обещает надрать задницы в следующем году. |
|
 
| |
 | |
| << | - 1 - | - 2 - | - 3 - | - 4 - | - 5 - | - 6 - | - 7 - | - 8 - | - 9 - | - 10 - | - 11 - | - 12 - | - 13 - | - 14 - | - 15 - | - 16 - | - 17 - | - 18 - | - 19 - | - 20 - | - 21 - | - 22 - | >> | |
Тил'к: Майор Картер просила меня остаться помогать ей.
Картер назначают вторым пилотом, а Тил'к и Имон (брат Воррика) остаются обслуживающим персоналом. В гонке участвуют также еще 3 корабля: одним управляет человек, другими - Серракины, мужчина и женщина.
Тил'к и Имон обнаруживают, что следы проблем ведут к Тайнону, представителю корпорации, проводящей соревнования. Они проникают в его офис и в компе обнаруживают подтверждение своим догадкам. Но тут объвляется сам Тайнан и берет взломщиков на мушку. Он объясняет, что ему надоело засилие Серракинов во всех ключевых постах на их планете. Оказывается, на Хебридане есть группа людей, считающих, что Серракины ничем не лучше Гуа'улдов. Они решил помочь выиграть гонку человеку, повредив корабли Серракинов.
В это время Джек и Дэниел начинают искать Тил'ка. Они узнают, что они собирались в офис Тайнана, но их туда не пукают. Они прибегают к помощи приобретенных высокопоставленных друзей и нейтрализуют Тайнана.