Джек разгадывает кроссворд, изредка у него проскальзывают слова из языка Древних, но он утверждает, что еще не знает языка. Дэниел замечает в кроссворде слова "Прокларуш Таонас", он переводит это как "потерянный в огне" и делает вывод, что это и есть искомое место, осталось только найти адрес. Картер относится к этому скептически, она замечает, что в ответ на вопрос "астрономическое тело", Джек написал "Ума Турман".

Неожиданно О'Нилл начинает сопоставлять звуки адресным символам на вратах. Джексон догадывается, что адреса можно читать, а значит и найти адрес можно по названию планеты. Ему удается подобрать звуки адреса для Прокларуш Таонас. Картер обнаруживает, что они уже пытались соединиться с этой планетой, но ее врата не отвечают - значит, придется лететь туда на корабле. Прометей решают оставить для защиты Земли, и отправляются на Ал-Кеше, предоставленном Бра'таком.

Три корабля Анубиса появляются на орбите Земли. Президент связывается с руководством стран, которым рассказали о проекте (ep.617-Disclosure, тут мы и выясняем, что немцев решили обойти, зато канадцам сообщили - зачем, интересно? у них ведь и армии-то собственной нет). Один из кораблей атакует какой-то объект и не встречает отпора.

SG-1 достигают Прокларуш Таонас - ее солце стало красным гигантом, планета покрыта лавой, хотя миллион лет назад она напоминала Землю. Сканеры обнаруживают на поверхности купол-пещеру - похоже, туда им нужно. Под куполом обнаруживаются строения архитектуры Древних. В центре стоит кресло, в которое и уселся Джек. Кресло засветилось голубым цветом, над их головой появилась карта галактики. Сначала Джек показал им Прокларуш, а потом Землю - такой, какой она была при Древних. После этого на языке Древних сказал, что Затерянный город - это Атлантида, и искать его нужно в Антарктиде. Встав с кресла, он открыл отсек в полу и вытащил из него светящийся цилиндр. Картер сказала, что это энергогенератор.

Тем временем пилот корабля оказался шпионом Анубиса и смертельно ранил Бра'така. Но Бра'таку все же удалось убить его и телепортировать SG-1 на Ал-Кеш. Он начал прощаться со всеми, но Джек положил ему руку на рану и вылечил его.

Голограмма Анубиса появилась в овальном кабинете, наделав много шума. Анубис потребовал признать его богом, но президент отказал, пригрозив оружием Древних. В это время прибыл и весь флот Анубиса. Кинси предложил эвакуироваться на безопасную планету, президент отказался, отправив его одного. Для противостояния Анубису Хаммонда отправили на Прометей.

SG-1 легли на обратный курс, искать Затерянный город на Земле. Джек уже почти невменяемый начал что-то конструировать из систем корабля.

На земной базе Звездных врат Анубис активировал врата извне, заблокировав их. Кинси начал вопить: "Я не хочу умирать, отправьте меня отсюда". Вейр, не обращая на него внимания, позвонила президенту с предложением использовать Прометей не для противостояния всему флоту Анубиса (что все-равно бесполезно), а для прикрытия Ал-Кеша SG-1. Кинси начал орать в трубку, что отстраняет Вейр и берет командование на себя, на что президент сообщил ему, что отправляет его в отставку.

Корабль SG-1 прибыл на Антарктиду. Глайдеры Анубиса попытались сбить его, но им на встречу выступила земная эскадра (где-то там ею командует Кемерон Митчелл ...). Устройство, собранное Джеком, в нужный момент начало испускать яркий луч, растопивший полуторакилометровую толщу льда. SG-1 телепортировались туда с помощью колец, там и обнаружились постройки Древних. Но воины Анубиса последовали за ними. Джек нашел там такое же кресло, как на Прокларуше, вставил генератор в соответствующий отсек и сел поудобнее.

Пока SG-1 отбивались от суперсолдат, О'Нилл активировал оружие Древних: в полу открылась дыра, из нее вылетел столб пламени, языки которого уничтожили всех противников на своем пути, начиная с воинов и заканчивая кораблем Анубиса.

Когда все успокоилось, Джек отключился. Саманта попыталась растолкать его, но он смог только указать, чтобы его поместили в какое-то устройство, похожее на камеру для анабиоза. Как только он оказался там, капсула закрылась, но сквозь ее поверхность мы продолжали видеть неподвижного О'Нилла со стеклянным взглядом.

В финале Дэниел заметил, что это место не похоже на город, скорее - что-то вроде заставы. А поиски Затерянного города еще впереди.