Хаммонд вызывает Картер. На базу проник посторонний, пользуясь кодом доступа О'Нилла. Теперь он требует встречи с Самантой. Картер входит в комнату и застывает в недоумении. На кровати расположился подросток. Парень встает и начинает высказывать Хаммонду и охранникам: "Наконец-то! Я просил принести мне кофе час назад!.." Картер постепенно приходит в себя и начинает по-матерински отчитывать парня, на какие неприятности он нарвался. Но тут парень заявляет, что он ничего не нарушил, он - Джек О'Нилл.

Саманта не верит. Парень требует, чтобы д-р Фрейзер провела тесты. Приходит Дэниел:

Парень: Дэниел, скажи им, пожалуйста, кто я.

Дэниел: С удовольствием. А кто ты?

Хаммонд объясняет, что парень утверждает, что он О'Нилл. (Тут лицо Дэниела нужно видеть!) Джексон принимает это за шутку, тем не менее замечая, что манеры парня действительно напоминают Джека. Пытаясь доказать свою правоту, парень начинает рассказывать Картер про Джолинар (ep.202-In the Line of Duty), а Дэниелу - про его вознесение и падение. Посередине его тирады появляется Тил'к, и парень рассказывает и ему о потере симбионта и третонине (ep.619-The Changeling). (Выражение лица Тил'ка при этом вообще неописуемо. Но все экспрессивные выпады парня сопровождаются постоянным спаданием с него огромных штанов, что делает сцену еще более уморительной.)

Размышления команды Звездных врат об утечке информации прерывает доктор Фрейзер. Она подтверждает совпадение ДНК парня с ДНК Джека. Правда, у парня она обнаружила какую-то аномалию, которая требует дополнительных исследований. Тем временем О'Нилла нигде не удается найти. SG-1 с молодым Джеком отправляются к нему домой. Там пусто, но очень грязно - парень говорит, что он не ждал гостей. Вчера вечером он поужинал, выпил пива и лег спать, а утром проснулся подростком. И тут он внезапно вспоминает зеленые огоньки, кружащие вокруг него... на корабле Асгардов.

Дэниелу и Тил'ку удается найти в базе данных описания подобных случаев похищений. Они же пообщались с похищенными много лет назад. Чуть позже Джанет сообщает результаты анализов: генетическая структура молодого Джека нестабильна и он неминуемо умрет в ближайшее время. SG-1 отправляют зов о помощи Ток'ра. На базу пребывает Джекоб Картер/Селмак. Он не знает, как вернуть взрослого Джека, и может лишь предложить пока заморозить тело. Молодой Джек просит время подумать и убегает с базы.

Пока военные занимались поисками, Селмак посмотрел результаты анализов и определил, что парень - не Джек, а лишь его клон. Видимо, сам О'Нилл еще на корабле Асгардов. Из бесед с другими похищенными, Дэниел сделал вывод, что в ближайшее время похитители должны вернуть настоящего Джека. Когда SG-1 отыскали беглеца (за рыбалкой, естественно), они предложили ему поучаствовать в реализации нового плана.

Ночью парень залег в кровати О'Нилла с зетом (оружие Джаффа). Когда телепортатор Асгардов старого Джека вернул в постель, а молодого забрал на корабль, парень смог оглушить Асгарда. SG-1, караулившие неподалеку, разбудили Джека и кратко поведали ему о событиях. За это время парень разобрался с телепортатором и поднял SG-1 на корабль. Асгард назвал себя Локи. Он проводил эксперименты на людях, так как древние Асгарды были похожи на людей. Локи пытался обеспечить совместимость клонов. За эти эксперименты другие Асгарды осудили его и вынудили прекратить их. После того, как мозг О'Нилла принял базу данных древних, Локи решил, что его гены должны быть особенны и захотел провести эксперимент на нем. Но его все равно постигла неудача. Парень должен умереть, помочь ему ничем нельзя.

Тут как раз и Тор подоспел. Он сказал, что их ученые подтвердили, что Джек - следующий этап эволюции землян, но это не то, что нужно Асгардам в их экспериментах по улучшению качества клонов. Оба Джека возмутились, что почему это парень должен теперь умирать. Тор сказал, что методы Локи устарели, и он может попытаться исправить ДНК молодого Джека.

В финале серии оба Джека сидят в машине перед школой. Старший уточняет, уверен ли парень в своем решении. Молодой говорит, что он много упустил в старших классах, и ему будет невредно пройти все это снова. Парень выходит из машины, О'Нилл уезжает.