Дэниел исследует какой-то древний амулет, его уединение нарушает девушка, делая ценные замечания. Она представляется: Сара Гарднер (мы ее уже знаем, это его бывшая коллега-возлюбленная, которую в ep.413-The Curse захватил Осирис) - это сцена их знакомства. Оказывается, все это Джексон видит во сне: он лежит в своей постели, у него на виске устройство Гуа'улдов для чтения мыслей, а над ним склоняется Сара/Осирис.

К Саманте в кафе начинает клеиться парень. Он говорит, что он полицейский, приехал сюда по делам и приглашает Картер к себе в номер отеля. Саманта сначала артачится, потом наклоняется и целует его - оказывается, они уже некоторое время встречаются. Парня зовут Пит Шенахан (именно на эту роль первоначально был приглашен Бен Браудер, продюссеры очень хотели видеть именно его, но он отказался).

На базе порхающая Картер встречает сначала сонного Дэниела, потом Джека - О'Ниллу удается вытянуть из нее, что она встречается с другом своего брата, но не считает это чем-то серьезным.

В следующую ночь у кровати Дэниела снова появляется Осирис. Во сне он продолжает мило знакомиться с Сарой - она открыто демонстрирует свою симпатию к нему. Позже Осирис телепортируется из дома Джексона (Гуа'улды действительно освоили эту технологию - Анубис из мозга Тора смог извлечь необходимую информацию - вот только тогда выходит, что Ал-Кеш из ep.713-Grace принадлежал ему же). Саманта гуляет с Питом. Он хочет большего, чем поцелуи. Она говорит, что ей завтра рано вставать, он сообщает, что не очень-то верит в ее легенду о телеметрии глубокого космоса. Пит пытается напроситься к ней на завтрак, но Картер лишь глупо смеется.

Сара приносит Дэниелу скрижаль, якобы найденную на недавних раскопках. Джексон начинает попытки расшифровать ее. Позже, наяву, он понимает, что скрижаль похожа на ту, что нашли на Абидосе, с легендой о Затерянном городе. Саманта и Тил'к предполагают, что это опять дают о себе знать сведения, которые Дэниел узнал на высшем плане (как в ep.704-Orpheus), возможно, он знал, где искать город. По ночам Дэниел продолжает пытать расшифровать скрижаль.

Пит заходит за Самантой перед свиданием. Она обворожительна. После танцев ему удается напроситься к ней домой. Ночь была бурной, а на утро он начал пытаться выяснить, где действительно работает Картер. Она сказала, что это секретно, и она не может подвергать его опасности. Пит психанул, оделся и ушел - сразу же после этого он попросил своего друга из ФБР навести справки о Саманте.

Дэниел делится с друзьями сожалениями о Саре: он был слишком увлечен своей работой, не замечал чувств Сары - проблема в том, что сейчас во снах Сара другая, она тоже увлечена расшифровкой скрижали. Тил'к высказывает подозрение, что сны Джексона контролирует Осирис. На брифинге SG-1 c Хаммондом принято решение выждать, когда Осирис поможет Дэниелу узнать путь к Затерянному городу, а затем создать помехи, чтобы Гуа'улд не телепортировался с Земли.

ФБР не смогло сообщить Питу ничего нового, и он начинает следить за Самантой. SG-1 готовят облаву на Осириса, заняв позиции около дома Дэниела - Шенахан наблюдает за ними. Во сне Дэниел обнаруживает на скрижали лишь один символ из адреса. Сара объясняет ему, что он должен знать весь адрес. Джексон признается, что никогда не знал его... и просыпается. Осирис разгневана и хочет убить его. SG-1 начинают захват, Осирис отбивается. Шенахан крайне удивлен необычным оружием, но все же встревает в бой. В результате: Осирис пойман, SG-1 в добром здравии, один только Пит сильно ранен.

Финал: Ток'ра помогли извлечь Гуа'улда из Сары. В больнице базы Звездных врат она пускает слезу на груди Дэниела. А в соседней палате Саманта начала рассказывать Питу о путешествиях через червоточину...