НА ГЛАВНУЮ - #901 АВАЛОН (часть первая) - 9 СЕЗОН

 
Галерея # 901 – Авалон (часть первая) НОМЕР ЭПИЗОДА - 901
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Avalon, Part 1
ДАТА ПОКАЗА - 15 июля 2005 г.
EXCERPTS WRITTEN BY - Brad Wright & Robert C. Cooper
СЦЕНАРИЙ - Robert C. Cooper
РЕЖИССЕР - Andy Mikita
ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Claudia Black (Vala), Obi Ndefo (Rak'nor), Gary Jones (Sergeant Harriman), Bill Dow (Dr. Lee), Matthew Walker (Merlin), Richard Dean Anderson (General Jack O'Neill), Penelope Corrin
После событий 8-го сезона прошло полгода. База Звездных врат сильно изменилась, сменив свое руководство: взамен отбывшего в Вашингтон Джека О'Нилла командовать базой назначен генерал Хенк Лэндри (в исполнении Бо Бриджеса). Саманта Картер решила поработать некоторое время над научными проектами в Зоне 51, Дэниел Джексон добился своего перевода на Атлантис, Тил’к с головой погрузился в дела Нации Свободных Джаффа.
Весь младший обслуживающий персонал пришел в восторг, когда на базе появился новичок – подполковник (Lt. Colonel) Кемерон Митчелл (его играет Бен Браудер – если есть еще тот, кто этого не слышал), командовавший земной эскадрой, защищавшей Землю от Анубиса в бою над Антарктидой. Его послужной список идеален, все здесь считают его героем, и рады работать с ним. Он же постоянно вспоминает свою прежнюю службу (полсерии он ни с того ни с сего застывает с непроницаемым лицом – жутко напоминающим, как Джо из Друзей принюхивался к де**му, снимаясь в мыле – и начинает вспоминать сцены боя и крушения его истребителя).

Митчелл считал, что его откомандировали на базу Звездных врат, чтобы присоединиться к SG-1, однако Лэндри удивил его, сообщив истинную его роль – он должен возглавить SG-1, предварительно набрав эту команду – все ее бывшие члены нашли себе другое занятие. Расстроившись, что ему не удастся работать с героями, Кемерон все же сделал попытку уговорить их, но все нашли способ вежливо отказать. (Что интересно, к Тил’ку он, значит, сходил прямо на Дакару, а вот всего лишь в другой штат к Саманте не поехал, ограничился видеосвязью. Оно, конечно, понятно – чтобы нам ее живот не показывать – но все равно могли бы что-то более убедительное придумать.)
И пришлось Митчеллу устраивать собеседование с другими претендентами. Пришли к нему девушка-лингвист (вполне приличная девочка, чем его не устроила – не понятно), бравый вояка, качок, ученые базы. Разговор с воякой, после того, как тот перечислил все свои заслуги:


 МИТЧЕЛЛ: Расскажите что-нибудь личное.

ВОЯКА: (задумавшись) народ зовет меня Дэйв.

МИТЧЕЛЛ: (открывая личное дело) здесь написано – это ваше имя.

ВОЯКА: Да.


Голова у Кемерона уже пошла кругом, когда на базу прибыла Вала (ep.812 – Prometheus Unbound). Она нашла какую-то скрижаль, указывающую, по ее информации, путь к сокровищу. Вот только спрятано оно на Земле, и ей нужна помощь в поисках. Поэтому она прибыла на Землю к своему обожаемому Дэниелу.
ДЭНИЕЛ: (заранее раздраженный входит в комнату) Где?

ВАЛА: Ничего нет. Я обманула. Просто я лично хотела сказать... Я беременна. Я вполне уверена, что ребенок твой. Ну, один шанс из десяти.


Когда шутки кончились, и Джексон приступил к работе над планшетом, Вала решила продемонстрировать еще одно свое приобретение. Она рассказала, что раздобыла свадебные браслеты Гуа’улда Нут (египетская богиня неба – вот остались у авторов неиспользованные боги, приходиться хоть так вписывать!), которые носили она и ее муж. Неожиданно один из браслетов застегнулся на руке у Джексона, второй надела Вала. Она сказала, что браслет привяжет Дэниела к ней, и ее не смогут обмануть при дележе сокровища. Оказалось, что ни каким инструментом снять браслет невозможно, а Джексон внезапно упал в обморок.
Лэндри пришел в комнату к Вале с нравоучительной беседой (откуда мы узнаем, что дочь генерала не слушалась его с 12 лет – чувствую, хороша роль будет у Лексы Дойг), но неожиданно она тоже упала без чувств.

В больницу к Дэниелу явился Тил’к. Он объяснил, что браслеты использовал Кронос, соединяя жизни пленного и Джаффа-охранника – если они долгое время были далеко друг от друга, они оба умирали. 

Оказалось, Вала не знала, что плохо будет обоим – тот, у кого она украла браслеты, не успел рассказать ей. Дэниела это все страшно взбесило (он даже швырнул в Валу подушкой), в воровка даже обрадовалась уплотнению контакта с Дэниэлом (предложив делать детей). Поскольку Дедал уже улетел на Атлантис без Джексона, Митчелл предложил все-таки заняться поисками сокровища.

Дэниел обнаружил, что планшет подписан Древним по имени Мердин. Это же имя он видел в списке Древних, вернувшихся с Атлантиса. Он предположил, что один из вариантов имени Мерлин. Не зря Авалон в легендах представал сверхъестественным местом, где можно было встретить мертвых – возможно, речь идет о Вознесшихся, а из легенд, что король Артур еще вернется, Дэниел предположил, что тот вовсе не умер – просто Мерлин помог ему вознестись. Поскольку о местонахождении сокровища на планшете ничего не было, было решено искать его в Англии. Пользуясь кельтскими мифами, Дэниел решил искать Авалон под Землей – вот только, видимо, вход в подземелье Древние как-то сокрыли, поэтому было решено использовать технологии Асгардов, установленные на Прометее, для поисков пустот под Англией.

Поиски увенчались успехом, вот только найденные пещеры не имели выходов на поверхность и были непроницаемы для энергии – лучевой телепортатор не работал. И тут выяснилось, что раз Древние – строители врат, то они же и создали кольцевой телепортатор (нелепая идея, imho, - так можно дойти до того, что и корабли Гуа’улдам остались от Древних – где же тогда кольца на Атлантисе? Тамошние телепортаторы попродвинутей будут!). Так Кемерон, Дэниел, Тил’к и Вала оказались в пещерах Авалона.

МИТЧЕЛЛ: Пусто.
ВАЛА: (вздыхая) Я не разочаровывалась так с тех пор, как имела секс с Дэниелом.

Неподалеку от места телепортации обнаружился камень с замурованным мечом, а когда гости окружили его, показалась голограмма Мерлина. Он сообщил, что пришедшие должны доказать, что они достойны сокровищ. В поисках испытаний Митчелл и Тил’к отправились в одну сторону, Вала и Джексон – в другую.

Через некоторое время обе пары попали в комнаты, немедленно осветившиеся факелами, и каменные плиты дверей опустились за ними. Дэниел в своей комнате нашел пьедестал с двумя чашами – золотой и серебряной – с надписью по ними. Под золотой Дэниел прочитал: «Вселенная бесконечна», под серебряной: «Сокровище здесь». В комнате Кемерона на пьедестале обнаружились маленькие каменные плиточки с рисунками – надпись они с Тил’ком прочитать не смогли. Все догадались, что имеют дело с какими-то головоломками. Пока Джексон думал над своей, терпение Валы лопнуло и она открыла серебряную чашу – та оказалась пуста, тогда бестия открыла и золотую – та тоже не открыла сокровища. В то же время Митчелл просто начал перекладывать плитки с места на место. Результат в обеих комнатах оказался один – потолки начали опускаться...

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ