- #917 БИЧ -
<< | - 1 - | - 2 - | - 3 - | - 4 - | - 5 - | - 6 - | - 7 - | - 8 - | - 9 - | - 10 - | - 11 - | - 12 - | - 13 - | - 14 - | - 15 - | - 16 - | - 17 - | - 18 - | - 19 - | - 20 - | >>

	НОМЕР ЭПИЗОДА - 917 НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - The Scourge ДАТА ПОКАЗА - 17 февраля 2006 г СЦЕНАРИЙ - Joseph Mallozzi & Paul Mullie РЕЖИССЕР - Ken Girotti ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Robert Picardo (Richard Woolsey), Tamlyn Tomita (Shen Xiaoyi), Mark Oliver (Lapierre), Andy Maton (Chapman), Tony Alcantar (Dr. Myers)

Очередное задание SG-1 было неожиданно отменено, когда из Пентагона пришел приказ сопроводить группу представителей международного комитета, наблюдающего за программой Звездных врат, на Базу Гамма на экскурсию. Немного повозмущавшись, SG-1 вынуждены были согласиться. Настроение, по крайней мере, у Даниеля значительно поднялось, когда Вулси представил экскурсантов. Среди них оказалась девушка-китаянка Шен, поспешившая рассыпаться в комплиментах к Даниелю. Они вдвоем немного поговорили по-китайски, и девушка поинтересовалась, как с китайским у Митчелла (это она, видимо, на тот момент еще не решила, куда глаз положить). Джексон ответил, что обучает его, но когда они оба рассмеялись, пока Саманта и Тил'к недоуменно переглядывались, Камерон по-китайски послал их обоих далеко и надолго. (Единственное ли ругательство он знает по-китайски, или понял весь разговор, мы так и не узнали). Прибывших на Базу Гамма дипломатов начали водить по разным ученым, чтобы они рассказывали о своих проектах. Так, в одной из лабораторий им показали жуков, которые появляются на планетах, посещенных Приором – эти жуки уничтожают посевы, поэтому необходимо придумать способ борьбы с ними. Про другие исследования базы Гамма нам решили не показывать, и далее дипломаты и SG-1 дружно перекочевали в столовую. Опасаясь, что Шен может переметнуться к Митчеллу, Джексон решил взять быка за рога и навязчиво предложил ей свою компанию за обедом. Пока они мило беседовали о политике, ученый, занимавшийся жуками, решил пообедать прямо в лаборатории. Так ему и пришла в голову идея посмотреть, как жуки среагируют на кусочек котлеты. Неожиданно оказалось, что жукам нравятся вовсе не только зерновые культуры – они немедленно набросились на предложенное мясное блюдо. После этого ученого вызвали в другую лабораторию, и продолжения эксперимента он не видел. Когда же он вернулся к контейнеру с жуками, оказалось, что они не теряли время и размножались – контейнер был заполнен черной массой, и через несколько секунд жуки прорвали стенки и вырвались на свободу. Ученому удалось быстро запечатать лабораторию и включить механизм ее очистки. Когда система показала, что лаборатория чиста, ученый вновь открыл дверь. Но в это время обнаружилось, что один из жуков попал ему на рубашку, и ученый почувствовал, как тот кусает его. Раздавив вредителя, ученый отправился в медчасть, но там не нашли никаких отклонений после укуса. А через некоторое время парню стало плохо, и он потерял сознание. Командующий базой принял решение поставить комплекс на карантин, а ученого отправить на Землю. (Странное решение, как и возмутился Вулси. Даже если на Гамме и нет врачей соответствующего уровня, раз уж база на карантине, эти врачи должны прибыть, как же можно отправлять больного?!) Но отправка не состоялась – ученый внезапно забился в конвульсиях, и из его рта посыпались в разные стороны тучи мерзких жуков. SG-1 и дипломатам вовремя удалось скрыться из зала врат, но сам путь к вратам был теперь для них отрезан. Вулси настоял, чтобы SG-1 сопровождали их на поверхность, как и было приказано Пентагоном, пока другие команды пытаются освободить зал врат. По дороге в исследовательскую лабораторию, расположенную в палатке вдалеке от базы, Тил'к внезапно остановился и прислушался – все последовали его примеру. Неожиданно из-под земли начали появляться жуки прямо под ногами одного из военных. Через секунду от его тела не осталось и следа. Практически все одновременно поняли, что спастись от жуков можно в скалистой местности, где им будет трудно передвигаться (они перемещаются в основном под землей). К счастью, неподалеку оказалась пещера (да-да, та самая, по которой мы уже успели соскучиться – что-то во второй половине сезона эта декорация плохо используется). Кроме того, Картер догадалась, что жуков отпугивают громкие звуки, поэтому приказала стрелять в землю вокруг пещеры. Так, временно укрывшись от напасти, SG-1 и дипломаты начали готовиться к ночи в ожидании развития событий. За ужином Даниель попытался закрепить успех с Шен, но она была не в настроении, поддерживая лишь разговоры о международной политике. В это время Лэндри на Земле уже начал беспокоиться из-за пропавшей связи с базой Гамма. Посланный зонд показал, что случилось – что база во власти ставших плотоядными жуков. Когда доктор Ли сообщил, что не в силах придумать способ борьбы с паразитами, Лэндри приказал Одиссею отправиться на планету и распылить в ее атмосфере смертельный токсин – скорее всего, к тому времени спасать там уже будет некого. Утром SG-1 обнаружили, что пропал охранявший пещеру военный. Оставив Саманту с дипломатами, парни отправились на его поиски, и довольно быстро натолкнулись на еще не съеденное тело. Как раз на их глазах жуки начали покидать тело убитого и уходить под землю (почему-то еще тремя сочными парнями они не заинтересовались). Стало понятно, что необходимо покинуть пещеру, и убираться как можно дальше. Чтобы опередить распространение жуков, Митчелл решил вернуться на базу за истребителем – с высоты полета можно было бы найти безопасное место и постепенно перевезти всех туда. (Чтобы лишний раз остаться наедине с Тил'ком, Камерон отправил Даниеля назад в пещеру). Но реализоваться этому плану было не суждено: вскоре все услышали звук огромного взрыва, и Митчелл с Тил'ком увидели, что это база Гамма самоуничтожилась. Пока Саманта нянчилась с дипломатами, а отшитый китаянкой Даниель типа дежурил у входа в пещеру, остальная часть SG-1 медленно продвигалась назад к пещере – лишь заслышав приближение жуков, им приходилось замирать, чтобы насекомые не обнаружили их. Когда вся команда вновь была в сборе, они приступили к обсуждению ситуации. Зная, какой протокол запустит Лэндри после самоуничтожения базы, SG-1 должны были придумать что-то, чтобы Одиссей телепортировал их на борт до распыления нейротоксина. Проблема была в том, что атмосфера этой планеты слишком ионизирована, и сигнал личных маяков Одиссей не сможет засечь. Нужно успеть связаться с ним, а подходящие антенны были только на базе и на исследовательской станции. К сожалению, база стала недоступна, а до станции было 5 миль через лес с жуками – но другого выхода не было, именно туда и пришлось идти. Каким-то чудом избежав атаки жуков по пути, SG-1 доставили дипломатов в палатку исследовательской станции. Там Саманта сразу же приступила к усилению сигнала антенн, чтобы пробить ионизированную атмосферу, но как только передатчик заработал, это привлекло жуков. Их полчища начали окружать станцию, и SG-1 приходилось отпугивать их стрельбой из автоматов. Потом боеприпасы кончились, пришлось отстреливаться из пистолетов. Когда сдерживать жуков стало совсем нечем, и жуки оказались у ног SG-1, яркий свет охватил всю четверку, и они исчезли с планеты – дипломатов телепортировали на Одиссей чуть раньше. Вернувшись на Землю и отчитавшись перед Лэндри на брифинге, SG-1 договорились провести ночь вместе – за просмотром комедий.

<< | - 1 - | - 2 - | - 3 - | - 4 - | - 5 - | - 6 - | - 7 - | - 8 - | - 9 - | - 10 - | - 11 - | - 12 - | - 13 - | - 14 - | - 15 - | - 16 - | - 17 - | - 18 - | - 19 - | - 20 - | >>