- #902 АВАЛОН (часть вторая) -

 
Галерея # 902 – Авалон (часть вторая) НОМЕР ЭПИЗОДА - 902
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Avalon, Part 2
ДАТА ПОКАЗА - 22 июля 2005 г.
EXCERPTS WRITTEN BY - Robert C. Cooper
СЦЕНАРИЙ - Robert C. Cooper
РЕЖИССЕР - Andy Mikita
ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Claudia Black (Vala), Obi Ndefo (Rak'nor), Bill Dow (Dr. Lee), April Amber Telek (Sallis), Mark Houghton, Steven Park (Harrid), Lexa Doig (Dr. Carolyn Lam), Paul Moniz De Sб (Fannis), Greg Anderson (Administrator), Silya Wiggens (Therapist)
Итак, потолки опускаются, Тил'к пытается придержать тот, что над ним, Вала капает на мозги Джексону, а Дэниел с Кемероном пытаются решить свои загадки. Джексон понимает, что подпись под золотой чашей – это часть пословицы Древних: «Есть только одна истина – вселенная бесконечна» (и откуда он знает пословицы Древних?!).

Тогда он предполагает, что подпись под серебряной чашей, следовательно, тоже ложная. Он закрывает обе чаши и открывает золотую – там они находят монету, и потолок вновь поднимается. Освободившись, они бросаются на помощь Митчеллу и Тил'ку. Дэниел предлагает Кемерону описать подпись под головоломкой, и ему удается понять, что речь идет об отражениях. В это же время

Митчелл понимает, что изображения на плиточках – цифры, совмещенные с их отражениями (Эх, не понимаю я этих Древних. По Атлантису мы точно знаем, что называемое нами арабскими цифрами они не использовали. С чего же они, вернувшись на Землю, письменность не сменили, а собственные цифры им чем-то разонравились!). Кемерон раскладывает все в нужном порядке, и они с Тил'ком тоже оказываются на свободе. 

Вернувшись в грот с мечом в камне, Митчелл вновь попробовал вынуть его – на этот раз удачно. Но тут за его спиной материализовался рыцарь в сияющих доспехах. Пришлось Кемерону с ним сразиться: оказалось, что в колледже он занимался фехтованием (вот только становится не понятно, как после колледжа он попал в армию). Бой выдался довольно тяжелый, и Тил'к хотел было подменить Митчелла – но меч прошел сквозь Тил'ка, как голограмма. Попытались еще в рыцаря стрелять, но пули тоже решили, что рыцарь голографический. В конце концов, Кемерон вспомнил, что он боец, как трудно ему было встать на ноги после крушения в бое над Антарктикой... стиснул зубы и добил противника.

Однако ничего хорошего в пещере после этого не произошло. Тогда Дэниел решил, что раз Митчелл победил в битве, значит, только ему и достанутся сокровища, и все они ушли через кольца, оставив Кемерона одного в пещере. Но вместо того, чтобы отдать сокровища, пещера начала разрушаться. Митчелл тоже телепортировался на Прометей, где и выяснилось, что Вала не удержалась и стащила монету из головоломки. Пошел Кемерон назад, вернул монету на место, но сокровищ все равно было не видно. Тогда он решил еще и меч засунуть в камень. И вот только после этого, откуда ни возьмись, все полы пещеры оказались заваленными несметными богатствами (прямо пещера Али-Бабы какая-то).

Американцы нагнали в пещеру кучу народу на разбор сокровищ (вот только интересно, если это сокровище было такое стеснительное, что же оно теперь перестало от посторонних прятаться?). Пока Вала купалась в золоте (Скрудж МакДак какой-то!), Дэниел нашел себе развлечение поинтереснее: ему в руки попала книга с историей древней расы. Книга говорила о расе, отправившейся путешествовать среди звезд и обосновавшейся в Авалоне. Это раса называла себя Альтерранцы и они были создателями системы Звездных врат. Таким образом, оказалось, что Древние родом вовсе не из нашей галактики, они просто путешественники. А раз Млечный Путь вовсе не их дом, значит, возможно, не вознесшиеся Альтерранцы отправились к себе домой? Дэниел загорелся новой идеей, и позже, на базе Звездных врат Лэндри уверил его, что разрешит необходимые миссии, как только будет получена более четкая информация. Так же генерал намекнул, что не слишком доволен, что Вала до сих пор на Земле. Но Вала сказала, что хорошо усвоила, что знание – сила, поэтому собирается присоединиться к поискам Альтерры.

В пещерах Авалона было найдено странное устройство (похоже на державу с массивным набалдашником, увеличенную раз в 20), которое Дэниел определил как коммуникатор. По его периметру располагались небольшие углубления (штук 15, кажется), которые странным образом совпали по форме с камнями-коммуникаторами Древних (из ep.815 – Citizen Joe). Совершенно кстати оказалось, что для функционирования камня не нужен ген Древних, он требовался только для инициализации (тут снова нестыковка: жена Джон из упомянутого эпизода брала камень, но она же ничего не увидела из жизни О'Нилла!). Поскольку один из камней собрался использовать Джексон, второй взяла Вала – на всякий случай, если устройство закинет ее товарища по конвойному браслету куда-то очень далеко. Доктор Ли определил, что устройство имеет источник питания, и он, похоже, не пуст. Дэниел и Вала вставили камни в соседние отверстия и тут же упали в обморок.

Но через мгновенье мы увидели их в доме средневекового стиля в телах незнакомой нам семейной пары (что порадовало Валу). (Можно было бы, конечно, гадать, где это они оказались, но из интервью Райта и Купера мы знаем, что это точно другая галактика.) Дэниел и Вала вышли из дома на прогулку и сразу же попали на 6-ти часовую молитву, возносимую каким-то Ораям (по ходу Дэниел сделал предположение, что коммуникационное устройство переводит для них незнакомую речь – ну вот, хоть кто-то говорит не по-английски!). Все молящиеся держали в руках некую священную книгу, а пастырь возглашал: "О великие Орай. Вы нас ведете и даете нам смысл для каждодневной жизни. Молим вас, дайте нам силы..." Во время службы к Дэниелу и Вале пристроился неизвестный, он назначил им встречу через час.


Тем временем на Земле доктор Каролина Лэм (Лекса Дойг) начала колдовать над телами путешественников (эх, посмотрим, конечно, но пока она меня что-то не вдохновила – больно уж похожа на Ромми – смотрю на нее и скучаю по Джанет Фрейзер). Она высказала сомнение, что их состояние вызвано устройством Альтерранцев – уж слишком симптомы напоминают те, что были спровоцированы браслетами. Параллельно Тил'к посетил Дакару и узнал, что пока он путался с Тау'ри, нация Джаффа выбрала себе лидера – Герака.
 

В ожидании незнакомца, Дэниел решил выяснить, почему они попали в тела именно этих людей. Вале повезло, и она нашла священную книгу Ораев, полую внутри – там лежали два камня-коммуникатора. Когда незнакомец явился, Дэниел и Вала рассказали ему, кто они такие. Парень представился Фенисом. Оказалось, что эта троица – еретики, поскольку они исследуют прошлое и ищут свидетельства, противоречащие Книге Начал. Те самые камни они как раз недавно нашли. Тут Вала предположила, что Ораи – это часть расы Альтерранцев, не отправившаяся путешествовать по Вселенной. Они развивались по тому же пути, и тоже когда-то вознеслись.


Фанис сказал, что девушка, чье тело захватила Вала, должна идти на какую-то ритуальную встречу с женой главного служителя культа Ораев. И пока они с Джексоном продолжали беседу, народ начал собираться у огромного круглого алтаря посреди площади. Фанис убежал, чтобы их не видели вместе, а Дэниел отправился к алтарю. Вырывающуюся Валу посадили в его центр. Оказалось, что она нарушила какой-то ритуал, и теперь ее собираются сжечь. Дэниел начал орать всю правду о них с Валой, но на него никто не обращал внимания. Служители культа подожгли жидкость в огромной чаше и вылили ее на алтарь. Горящая жидкость постепенно достигла Валы, и она вспыхнула факелом.

На Земле состояние тел Джексона и Валы начало ухудшаться. Попытка вытащить камни не увенчалась успехом. Уничтожить устройство доктор Ли Митчеллу не дал. Сердце Валы остановилось.

Неожиданно подул ветер, и огонь на алтаре погас. Появился неизвестный тощий мужчина с посохом и в халате с капюшоном. Все пали пред ним ниц, а Дэниел бросился к обгоревшему бездыханному телу Валы. Неизвестный подошел к Джексону и Вале и кристалл в его посохе загорелся. Обгоревшая плоть и одежда Валы немедленно восстановились. Через некоторое время она очнулась. Дэниел попытался поблагодарить неизвестного, но ответил, что благодарить нужно Ораев, приказав путешественникам следовать за ним.
Тем временем на Земле сердце Валы снова начало биться.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ