- #906 ПЛАЦДАРМ -

 
Галерея # 906 – Плацдарм
НОМЕР ЭПИЗОДА - 906
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Beachhead
ДАТА ПОКАЗА - 19 августа 2005 г
СЦЕНАРИЙ - Brad Wright
РЕЖИССЕР - Brad Turner
ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Claudia Black (Vala), Barclay Hope (Colonel Pendergast), Gary Jones (Sergeant Harriman), Maury Chaykin (Nerus), Louis Gossett Jr. (Gerak), Martin Christopher (Lieutenant Marks), Dan Shea (Sgt. Siler)
Калонна, планета свободных Джаффа. После того, как несколько Джаффа заявили Приору, что не нуждаются в новых ложных богах и начали стрелять по нему, прогоняя с планеты, посох Приора засиял, и вокруг него образовалось энергетическое поле, захватившее через некоторое время небольшой участок со Звездными вратами.

На Землю пришло сообщение от Гуа'улда Неруса, предлагающего свою помощь в новой борьбе. Хотя Вала и охарактеризовала его как обжору, которому нельзя доверять, Дэниел сообщил, что также Нерус известен как изобретатель, поэтому Лэндри разрешил SG-3 встретить гостя на нейтральной территории, обыскать и привести на базу.

Прибыв на базу Звездных врат, Нерус рассказал о случившемся на Калонне. Он сообщил, что имеет неподалеку следящие спутники, и они передают ему самую свежую диспозицию на изобретенное им голографическое устройство. Внутри силового поля его спутники фиксируют только присутствие Приора, а врата не закрываются уже два дня. Нерус начал настаивать, чтобы земляне немедленно нанесли удар по полю всеми имеющимися силами, но Лэндри смутило, что планета принадлежит Джаффа, и это плохо скажется на отношениях с ними.

Тем не менее, обо всех событиях был поставлен в известность О'Нилл, когда Лэндри просил его отозвать Картер из Зоны 51.Джек повыламывался, но Саманта в итоге все равно оказалась на базе. Одним из ее последних изобретений как раз оказалась бомбочка, достаточно сильная для уничтожения врат. На самом высоком уровне было решено, что Прометей с SG-1 должен отправиться на Келонну, попытаться поговорить с Приором, а в случае неудачи разнести врата. И все это несмотря на постоянное гудение Валы, что Нерусу нельзя доверять.

И вот, пока Прометей добирался до пункта назначения, Нерус, в перерывах между жевательными движениями и параллельно с ними, выяснил, что поле периодически расширяется, и в это время оно слабеет, что делает его проницаемым для лучевого телепортатора. Сообщение об этом и было получено на Прометее, когда он вышел из гиперпространства. Анализ поверхности показал, что никаких Джаффа на планете не осталось, более того, внутри силового поля атмосфера стала токсичной – как дышит сам Приор не понятно. Но для встречи с ним пришлось всем нарядиться в скафандры. На предложение убраться, Приор вполне резонно ответил, что Орай гораздо сильнее землян, поэтому SG-1 не могут диктовать свои условия. Тогда Митчелл предупредил, что, если врата не будут закрыты, они взорвут бомбу, уничтожающую врата в радиусе 100 миль. Упоминание о том, что взрыв уничтожит его, Приора рассмешило, он напомнил Дэниелу, что смерть – только начало пути, и Орай обещали ему вознесение. В это время на орбите планеты из гиперпространства вышли несколько Ха'Таков Джаффа и начали палить по полю.

Боясь, что это может заставить бомбу сдетонировать раньше времени, Пендергаст (командующий Прометеем, если кто забыл) попытался выйти на связь с прибывшими. В это время поле снова начало расти, и Саманта, следившая за событиями с орбиты (кстати, странно, что она не отправилась на планету вместе со своим изобретением, наверное, ей после родов еще просто тяжело было активно сниматься) предложила включать таймер и телепортировать переговорщиков с поверхности. Пока это делали, как раз на связь вышел Герак. Он возмутился, что земляне непонятно зачем сюда прибыли, но ничего пока не сделали. Пендергаст посоветовал поднять щиты кораблей и посмотреть на их работу. Через несколько секунд бомба взорвалась, но вместо ожидаемого результата силовое поле начало быстро увеличиваться, накрыв почти всю планету.

Герака это взбесило, и он не поверил, что земляне использовали их самое мощное оружие. Он отдал приказ Ха'Такам стрелять по полю, предложив землянам делать то же самое, пригрозив в противном случае после уничтожения поля заняться Прометеем. Однако, результатом совместной стрельбы стало лишь дальнейшее увеличение поля. В конце концов, Саманта поняла, что поле Орай использует для своего развертывания энергию получаемых выстрелов. Они не могли передать достаточное количество энергии через врата, но знали, что Джаффа будут защищаться. Видимо, Нерус тоже работает на них, и он специально послал сюда и землян. Но передать новую информацию флоту Джаффа вовремя уже не удалось: поле поглотило всю планету.

Из Звездных врат начали вылетать неизвестные объекты и группироваться на орбите. В тот же момент Джаффа сообщили, что планета разрушается, и в расстроенных чувствах покинули систему. Тогда Саманта поняла назначение силового поля. Из предыдущего опыта (ep.216 – A Matter of Time) нам было известно, что неограниченно долго держать врата открытыми может только черная дыра на одном из концов, правда, до тех пор, пока ей есть, что в себя затягивать.

Чтобы установить равновесие, Орай решили создать из планеты черную дыру в миниатюре – для этого и нужно было силовое поле. По мере разрушения планеты она и создается. (Ой, совсем здесь скользко! Если на другом конце червоточины черная дыра, как материальные объекты противостоят ее притяжению? Если предположить, что их защищает какое-то силовое поле, то оно должно бы тогда предотвращать и контакт дыры с вратами. Более естественно было бы предположить, что Орай имеют технологию противостояния притяжению черных дыр, но это делает их мощь просто невообразимой. Зачем им вообще тогда врата? Легче предположить, что их корабли могут сами создавать червоточины. Короче, считаю, что либо здесь авторы физику не до конца продумали, либо они до сих пор не приняли решения о пределе технических возможностей Орай.) Через некоторое время стало понятно, что объекты формируют на орбите огромные Звездные врата – через них сможет пройти целая Армада. Тут какая-то идея пришла в голову Вале, но Дэниел заткнул ее. (Вообще, их отношения в этой серии забавны: когда они общались друг с другом, со стороны Джексона поведение можно было назвать только одним словом – флирт. Но как только в поле зрения появлялась Саманта, Дэниел начинал Вале хамить. Короче, пятый класс, вторая четверть. Если не детский сад совсем.)

Тогда Вала покинула капитанский мостик и отправилась к кольцевому телепортатору. Оказавшись на ближайшем приемнике, она выкинула Джаффа с Ха'Така на Прометей (он в скрытом режиме наблюдал за событиями). Выйдя на связь с SG-1, она пообещала разрушить связь между секциями строимых врат. Саманта предупредила, что когда формирование сингулярности на месте планеты закончится, будет всплеск энергии (тоже странно – почему? по идее, наоборот энергия и объекты должны начать затягиваться в дыру, но из-за дыры с другого конца червоточины, imho, должно было установиться равновесие...). Вала пообещала успеть телепортироваться на Прометей. Она направила свой корабль на место последней ячейки супер-врат и цепь замкнулась. Вала попыталась добраться до колец, но разряды замыкания замедляли ее. Она включила телепортатор одновременно с тем, как врата накрыла сингулярность. Супер-врата не выдержали, но и Вала не успела вернуться на борт Прометея. Узнав об этом, Джексон упал в обморок.

На Земле Нерус не стал отрицать, что помог Орай. И теперь, когда Лэндри казнит его за содеянное, Орай помогут ему вознестись. Но Хэнк расстроил его, пообещав, что вместо смерти, он запрет Неруса в камере в Зоне 51 и будет морить его голодом, пока тот ни придумает средство против Орай. Перспектива расстроила обжору.

Тем временем Дэниел пришел в себя. Видимо, действие браслетов уже успело закончиться (вот только чего ж он тогда сознание потерял? от волнения? не пережил потери?). Тил'к собрался уже начать скорбеть о Вале, но Картер предупредила его, что зафиксировала перед уничтожением корабля поток энергии, направленной в сингулярность. Есть вероятность, что Вала смогла выбраться с корабля, но оказалась в галактике Орай. (Снова сомнительно – ведь червоточина была входящая, как же она могла впустить Валу в обратную сторону? Но мы, конечно, будем надеяться, что это еще один перекос в описании могущества Орай, и Вала действительно попала к ним живой).