- #601 ОСВОБОЖДЕНИЕ, ЧАСТЬ 1 -

 
НОМЕР ЭПИЗОДА - 601
НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА - Redemption, Part 1
ДАТА ПОКАЗА - 7 июня 2002 г.
СЦЕНАРИЙ - Robert C. Cooper
РЕЖИССЕР - Martin Wood
ПРИГЛАШЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ - Tony Amendola (Bra'tac), Christopher Kennedy (Dr. Larry Murphy), David Hewlett (McKay), Garry Chalk (Colonel Chekov), Neil Denis (Rya'c), Gary Jones (Sgt. Davis), Tobias Mehler (Lt. Simmons), David Palffy (Anubis), Aleks Paunovic (Shaq'rel), Ivan Cermak (Hagman), Craig McNair (Technician), Carrie Richie (Technician), Dan Shea (Sgt. Siler), Michael Soltis (Medic)
ПЛАНЕТЫ - База Джаффа
РАСЫ - Джаффа


Прошло три месяца после гибели Даниэла . СГ-1 занялись поиском нового члена, но им никто не понравился (Они еле унесли ноги с планеты P2X-374, когда капитан Хэгман (заменивший Даниэла) решил выкурить трубку мира с местными жителями, а О'Нилл к тому же поранил колено), поэтому Джек попросил Хэммонда оставить их втроем, генерал отказался, и Джек обложился личными делами кандидатов. Чеков (наблюдатель из России) потребовал включить русского в команду - ему отказали.

Джонас Квинн (#521 Meridian) занялся изучением библиотеки Джексона (вот только я не понял: когда он привез накуадрию, он явно собирался возвращаться домой - с чего это он остался?). Оказывается, Джонас может обучаться сверхбыстро, в этом он намного превосходит всех землян. Он попросил, чтобы его приняли в СГ-1, так как он и освоил уже много, и его физическая форма лучше, чем у остальных на базе (упоминаю об этом, потому что мне стало смешно - внешне по нему этого не скажешь...).

В Зоне 51 в Неваде заканчивается постройка гиперпространственного корабля - теперь уже не на основе технологий Гоа’улдов, это собственная разработка на накуадрии, которую принес Джонас. Джек, Саманта , Тил’к и Джонас отправились туда на экскурсию.

Через Врата прибыл Бра'так и сообщил Тил'ку, что его жена умирает. Тил'к ушел с ним. Жена Тилка умерла, а его сын Раек набросился с обвинениями, что Тил'ка больше интересует судьба мира, чем родной сын.

Полковник Чеков разозлился, что от него скрыли новый космический корабль. Он отправился в офис Хэммонда, потребовать объяснений, но неожиданно Врата активизировались извне. Техники закрыли диафрагму и стали ждать, но через Врата никто не вошел. И никаких радиосигналов. Через 38 минут Врата все равно остались открытыми. Саманта обнаружила, что Врата накапливают энергию, как гигантский сверхпроводник. Если Врата останутся открытыми, то через несколько дней они взорвутся и уничтожат Землю.

ХЭММОНД: Есть хорошие новости?

КАРТЕР: Только плохие и еще более плохие, сэр. Речь идет о взрыве мощностью две - три тысячи мегатонн.

ХЭММОНД: Хватит, чтобы уничтожить Колорадо.

КАРТЕР: Последствия экологической катастрофы могут уничтожить всю жизнь на Земле.

О'НИЛЛ: А еще более плохие?

КАРТЕР: Мы понятия не имеем, как предотвратить взрыв.

На помощь Саманте прибыл доктор МакКэй.

На планету, где скрываются мятежные Джаффа, прибыл шпион. Он сообщил, что Анубис научился использовать оружие Древних для уничтожения одних Врат с помощью других. Бра'так, Тил'к и его сын Райа'к отправились уничтожать оружие Анубиса.

Саманта и Джек на новом корабле решили добраться до Абидоса - ближайшей планеты с Вратами - и послать сигнал бедствия Асгардам.

Однако, испытания корабля закончились неудачей - созданное им окно гиперпространственного перехода оказалось нестабильным и его нельзя использовать. Джек и Саманта вернулись на базу.

Закрыть Врата не удалось. Внезапно через диафрагму Врат проникло голографическое изображение Анубиса. Он пообещал всех уничтожить.

АНУБИС: Люди Таури, пришел ваш конец. Ни кому не будет пощады.

О'НИЛЛ: Да, ладно, кто так угрожает?